background image

3

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

CAUTION

!

Do not obstruct the flow of combustion or
ventilation air.

WARNING

!

To avoid death, personal injury or property damage,
information in this manual must be followed exactly.

Do not store or use gasoline or other flammable
vapors and liquids in the vicinity of this or any other
appliance.

WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
• Do not try to light any appliance.
• Do not touch any electrical switch; do not use

any phone in your building.

• Immediately call your gas supplier from a

neighbor’s phone. Follow the gas supplier’s in-
structions.

• If you cannot reach your gas supplier, call the

fire department.

Installation and service must be performed by a
qualified installer, service agency or the gas supplier.

WARNING

!

To reduce risk of the appliance tipping, it must
be secured by a properly installed anti-tip
bracket(s).  To make sure bracket has been
installed properly, remove the storage drawer
and look under the range with a flashlight.
Bracket(s)  must be engaged in the rear corner of
the range.

• ALL RANGES CAN TIP

• INJURY TO PERSONS

COULD RESULT

• INSTALL ANTI-TIP

BRACKET(S) PACKED
WITH RANGE

• SEE INSTALLATION

INSTRUCTIONS

WARNING

!

To avoid personal injury, do not sit, stand or lean on
oven door or oven drawer.

WARNING

!

To avoid risk of electrical shock, personal injury, or
death, make sure your range has been properly
grounded and always disconnect it from main power
supply before any servicing.

California Safe Drinking Water and

Toxic Enforcement Act (Proposition 65)

The Governor of California is required to publish a list of
substances known to the state of California to cause
cancer or reproductive harm and requires businesses to
warn customers of potential exposures to such
substances.

Some appliances contain or produce a chemical or
chemicals which can cause death or serious illness and
which are known to the State of California to cause
cancer, birth defects, or other reproductive harm. To
reduce the risk from substances present in fuel or
fuel by-products, or that may be released during the self-
cleaning cycle, make sure this appliance is installed,
operated, and maintained according to the manufacturer’s
instructions.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Summary of Contents for CSG7601

Page 1: ...anual and other literature with consumer for future use Customer Keep these instructions for future reference If appliance changes ownership be sure this manual accompanies range Gas Range Owner s Man...

Page 2: ...personal injury or death CAUTION CAUTION Hazards or unsafe practices which COULD result in minor personal injury or product or property damage What You Need to Know about Safety Instructions Warning...

Page 3: ...e rear corner of the range ALL RANGES CAN TIP INJURY TO PERSONS COULD RESULT INSTALL ANTI TIP BRACKET S PACKED WITH RANGE SEE INSTALLATION INSTRUCTIONS WARNING To avoid personal injury do not sit stan...

Page 4: ...wed to sit or stand on any part of the appliance 4 Wear Proper Apparel Loose fitting or hanging garments should never be worn while using appliance 5 User Servicing Do not repair or replace any part o...

Page 5: ...t Do not slide rough metal objects across rangetop surface Scratching or metal marking can result Do not use damp sponge or dishcloth to clean rangetop when range is hot Steam from sponge or dishcloth...

Page 6: ...es of range J 18 inches minimum Minimum Clearances to Combustible Surfaces Packing Material Remove protective packing material from range Tape residue can be cleaned with a soft cloth and alcohol Rang...

Page 7: ...eceptacle protected by a 15 amp circuit breaker or time delay fuse A qualified electrician should confirm the outlet is properly grounded If a 2 prong outlet is encountered range owner must replace ou...

Page 8: ...4 inches Gas Supply Location Gas Supply Pressure CAUTION To avoid property damage maximum gas supply pressure must not exceed 14 WCP Appliance and individual shutoff valve must be disconnected from th...

Page 9: ...ap must show LPG10 or LP10 A B C A Cap B Plastic Insert LP setting C Spring Location Type 1 Pressure Regulator 4 Place pressure regulator cap on pressure regulator and tighten Insert should not distur...

Page 10: ...Do not over tighten orifice hoods If orifice hoods are over tightened gas supply can be cutoff or orifice hoods can strip 5 Open air shutter fully A B Open Fully A Orifice Hood B Air Shutter Convertin...

Page 11: ...continue to roll panel until free from range Set aside Gas valve and orifice hood are visible after burner control panel are removed 4 While facing range front turn orifice hoods clockwise 1 to 2 tur...

Page 12: ...manual shutoff not supplied with range must be installed in an accessible location outside of range Use joint compound that is resistant to action of propane gas on all male pipe threads Use supplied...

Page 13: ...range storage drawer and confirm anti tip bracket is engaged with range leveling leg after range is in place Place Range Plug in range Slide range into place Carefully level range using legs provided...

Page 14: ...hold its shape open air shutter If flame is blowing or noisy close air shutter 5 Reassemble burner control panel Open Close Adjusting Air Shutter Correct Not centered Too small Too large Burner Caps...

Page 15: ...e 1 Remove storage drawer See Removing Storage Drawer section 2 Locate and remove 2 screws attaching Z shaped cover plate Cover plate located in center rear of storage drawer cavity Removing cover pla...

Page 16: ...uld ignite within 4 seconds If burner does not ignite within 4 seconds turn control knob to OFF position and follow directions in Placing Grates and Burner Caps and Before Calling for Service section...

Page 17: ...utensils Some glass earthenware or other glazed utensils break due to sudden temperature changes Select utensils without broken or loose handles Handles should not be heavy enough to tilt pan Do not...

Page 18: ...once every 6 8 seconds until TIMER ON OFF pad is pressed Preheat signal After setting oven to bake and selecting a temperature oven preheats When oven reaches set temperature 1 second signal sounds En...

Page 19: ...Child lockout This safety feature is used to prevent children from accidentally programming oven by disabling electronic oven control Press and hold BAKE and CLOCK pads for 5 seconds OFF displays wher...

Page 20: ...cipe by using a temperature set higher or lower than the recommended temperature The baking results should help you to decide how much adjustment is needed NOTE Remove aluminum foil from oven it will...

Page 21: ...d in Oven Remove any pans and other cooking utensils stored in oven Remove Items Stored in Oven WARNING To avoid damaging oven liner or creating fire do not line oven bottom or oven racks with foil or...

Page 22: ...ime of day press CLOCK To view remaining cook time press COOK TIME When cooking time has elapsed an end of cycle signal sounds oven automatically turns off and display returns to time of day Oven sign...

Page 23: ...s Remove excess fat from meat before broiling Cut edges of meat to prevent curling Place food on a cold ungreased broiling pan If pan is hot food sticks All food except fish should be turned at least...

Page 24: ...become hot enough to cause burns To avoid risk of smoke damage or fire clean excess spills from oven interior CAUTION To avoid fire or smoke damage remove any flammable materials from storage drawer...

Page 25: ...E pad 5 Press or pad until desired stopping time appears in display Starting time is automatically calculated based on amount of cleaning time and stop time DELAY CLEAN STOP TIME CLEAN and LOCK displa...

Page 26: ...sh Pies 375 425 35 50 Nut Bread 350 45 55 Broiling Guidelines Follow these recommendations only as a guide for times and temperatures Times rack position and temperatures may vary depending on conditi...

Page 27: ...20 lbs to 22 lbs 325 7 8 Duck 3 lbs to 5 lbs 325 1 2 Beef and Pork Roasting Guidelines Follow these recommendations only as a guide for times and temperatures Times rack position and temperatures may...

Page 28: ...hinge Hinge snaps closed Removing Oven Door Removing Storage Drawer 1 Slide drawer out until it stops 2 Grasp drawer sides near back of drawer 3 Lift up and out Reverse to reinstall Removing Storage...

Page 29: ...and Grid Soap and a non abrasive plastic scouring pad Drain fat cool pan and grid slightly Do not let soiled pan and grid stand in oven to cool Sprinkle with soap Fill the pan with warm water Let pan...

Page 30: ...oth oven and surface burners ignite check circuit breaker Check control for proper setting Oven door will not open Wait for oven to cool Door latch will release automatically after oven cools Do not f...

Page 31: ...fS Y W Ye 3L V L e W YeW Y J5 V XeV I XeW Y W HeW Y V X V eV KO YeW L W Ye V XeV L V H W T Y e N X V XeV L W MI Uf J XeV X V T YeS X e W X V XeV Y W R Xe W MI XeS R X S YeW Y V X W YeV KO Y N KO Y W...

Page 32: ...Press or pad until desired time cooking displays To Cancel Remaining Cooking Time Press OVEN CANCEL pad Adjusting Oven Temperature 1 Push BAKE pad 2 Push or until an oven temperature greater than 500...

Page 33: ...uide de cuisson sur le gril 57 Guide de cuisson de la volaille 58 Guide de cuisson du boeuf et du porc 58 Nettoyage et entretien 59 Retrait de la porte du four 59 Retrait du tiroir de rangement 59 Rem...

Page 34: ...nt tou jours tre effectu es par un installateur ou un service de d pannage agr s ou encore un fournis seur de gaz ATTENTION Ne pas bloquer les conduits d air n cessaires l a ration et la combustion AT...

Page 35: ...ttre des plats 2 Ne pas faire chauffer de r cipients ferm s l accumulation de pression peut provoquer l explosion des r cipients et causer des br lures 3 Ne pas obstruer les conduits d a ration 4 Plac...

Page 36: ...D s que cela peut tre fait sans danger tourner le bouton correspondant au br leur sur OFF Pour plus de s curit couper l alimentation en gaz ainsi que celle en lectricit au niveau du compteur ou du fus...

Page 37: ...ard D 23 po standard Hauteur standard de l armoire et du comptoir Espaces de d gagement minimum par rapport aux surfaces inflammables Espace de d gagement minimum nul 0 pouce par rapport la paroi arri...

Page 38: ...nt au flexible de raccordement la tubulure ni aucun autre l ment de l alimentation en gaz car cela pourrait provoquer un incendie l lectrocution et ou le fonctionnement in gal de la cuisini re La cuis...

Page 39: ...acement du raccordement au gaz Le raccordement au gaz doit se faire dans la zone indiqu e Le raccordement au gaz ne doit pas faire obstacle ni causer de probl mes avec le raccordement l lectricit A B...

Page 40: ...gaz propane GPL 1 Enlever le capuchon du d tendeur l aide d une cl molettes 2 Enlever le convertisseur en plastique du capuchon du d tendeur Le convertisseur s ins re fortement dans le capuchon 3 Inve...

Page 41: ...qu ce qu ils soient bien en place Utiliser une cl fourche de pouce 1 27 cm ou une cl fourche coud e Ne pas trop serrer les capuchons car cela pourrait en foirer le fil ou couper l alimentation de gaz...

Page 42: ...e jeu du ressort dans le d tendeur Conversion d un d tendeur de type 2 au gaz naturel 1 Enlever le capuchon du d tendeur l aide d une cl molettes 2 Inverser le capuchon Le capuchon doit maintenant ind...

Page 43: ...ir de rangement pousser la cuisini re en place et installer le raccord Consulter le Code national du gaz ou les codes locaux pour conna tre les normes relatives la taille du conduit d alimentation et...

Page 44: ...a fixer en place l aide de pattes de stabilisation 1 Mesurer 3 po 8 9 cm partir du mur arri re du c t droit et du c t gauche de l ouverture dans l armoire Marquer ces points sur le plancher et tirer u...

Page 45: ...leur C Structure du br leur Placement des grilles et des couvre br leurs Les chevilles de la structure du br leur conviennent l empreinte en dessous du couvre br leur Pour s assurer que le couvre br...

Page 46: ...C D A Bouton de r glage du br leur B Point de pivot C Tableau de commande du br leur D Vis R glage de l obturateur d air 4 Faire coulisser l obturateur d air pour l ouvrir ou le fermer en fonction de...

Page 47: ...fermer ce dernier Resserrer la vis de blocage de l obturateur une fois le r glage effectu 4 Remettre la plaque et le tiroir de rangement en place A B C A Vis de l obturateur d air B Bague de serrage...

Page 48: ...la grille Le fini de la grille pourrait s cailler sans plat pour absorber la chaleur 3 Une fois la cuisson termin e mettre le r glage sur OFF arr t R glage de taille de la flamme du br leur Tout en t...

Page 49: ...ustensiles ne doivent pas tre desserr es ni cass es Elles ne doivent pas tre assez lourdes pour faire incliner le plat Ne pas utiliser de grilles de four sur la cuisini re Ces grilles emp chent une c...

Page 50: ...ux du four Signal de minuterie Lorsque le temps s est coul la minuterie met 3 signaux sonores pour ensuite retentir chaque 6 8 secondes jusqu ce que la touche TIMER ON OFF soit enfonc e Signal de pr c...

Page 51: ...onettoyage retard Le four ne chauffe pas STOP arr t S affiche pendant le r glage de l arr t de la minuterie pour la cuisson ou l autonettoyage retard BROIL braisage S affiche pendant le r glage ou lor...

Page 52: ...en appuyant sur la touche OVEN CANCEL ou en d branchant l alimentation Si le code continue d appara tre appeler un centre de service apr s vente agr D brancher l alimentation lectrique de la cuisini...

Page 53: ...ue le br leur s allume et que la chaleur soit ressentie Pour v rifier la pr sence de chaleur ouvrir la porte du four au premier butoir et placer la main au dessus de la porte du four Si aucune chaleur...

Page 54: ...touche STOP TIME L heure du jour est indiqu e l affichage 5 Appuyer sur ou jusqu ce que la dur e de cuisson d sir e soit affich e Celle ci peut atteindre un maximum de 11 heures et 55 minutes 6 Appuye...

Page 55: ...onettoyage Ces surfaces peuvent devenir assez chaudes pour causer des br lures Pour viter les risques de dommages caus s par la fum e ou le feu nettoyer les renversements importants l int rieur du fou...

Page 56: ...curitaire la porte du four se d verrouille et le symbole LOCK se met clignoter Lorsque le symbole LOCK dispara t la porte peut tre ouverte Interruption du cycle d autonettoyage 1 Appuyer sur la touche...

Page 57: ...s de cuisson Minutes G teau des anges 350 177 28 50 Biscuits 350 375 177 191 8 16 Muffins 375 400 191 204 17 23 G teaux secs 325 350 163 177 7 18 Petits g teaux 325 375 163 191 15 20 Carr s au chocola...

Page 58: ...entier 4 5 lb 1 8 1 2 kg 375 o F 191 o C 1 1 Poulet entier plus de 5 lb plus de 2 3 kg 375 o F 191 o C 1 2 Dinde 6 8 lb 2 7 3 6 kg 325 o F 163 o C 3 4 Dinde 8 12 lb 3 6 5 5 kg 325 o F 163 o C 4 4 Dind...

Page 59: ...e ci se met en place avec un claquement Retrait de la porte du four Retrait du tiroir de rangement 1 Faire glisser le tiroir vers soi jusqu ce qu il s arr te 2 Saisir les c t s du tiroir pr s de l arr...

Page 60: ...18 L chefrite et grille Savon et tampon r curer non abrasif liminer la graisse laisser la l chefrite et la grille refroidir l g rement Ne pas laisser la l chefrite et la grille sales refroidir dans l...

Page 61: ...e est branch e Si le br leur de surface et le br leur du four s allument v rifier le disjoncteur V rifier le r glage des commandes La porte du four ne s ouvre pas Attendre que le four refroidisse Le s...

Page 62: ...62...

Page 63: ...J X N XeV X e W Y N YeW MI Xe X V Xe W YeJ Y W YeV K XeV X 7H W YeW Y e N X N1 eW Y W Uf J MI Xe e7 YeW X eW UeV 1e e H W R X W MI X N e e eW Y V Y V Xe e e e7He V HfN1e e e e fN f e e e e f Lf e e e...

Page 64: ...ste appuyer sur la touche OVEN CANCEL Cuisson retard e au four conventionnel 1 Placer la nourriture dans le four 2 Appuyer sur la touche BAKE 3 Appuyer sur ou jusqu ce que la temp rature d sir e soit...

Reviews: