background image

7

5. NOTICE D’UTILISATION

Veuillez vous débarrasser de la ventouse dans des conteneurs pour 

matériaux recyclables ou auprès des services de collecte publics/

communaux/cantonaux. Les matériaux sont recyclables. Par le 

recyclage, la récupération des matières ou d’autres formes de 

réutilisation d’appareils usagés, vous contribuez activement à la 

protection de notre environnement !

7. REMARQUES RELATIVES À LA PROTECTION DE 

 L’ENVIRONNEMENT

8. DONNÉES DE CONTACT

        

EAL GmbH

       Otto-Hausmann-Ring 107
       42115 Wuppertal, Allemagne

+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160

[email protected]
www.eal-vertrieb.com

6. MAINTENANCE ET ENTRETIEN

La ventouse n’exige pas d’entretien lorsqu’elle est utilisée 

conformément à des fi ns pour lesquelles elle a été conçue. 

Protégez la plaque-ventouse des dommages. Pour le nettoyage, 

utilisez uniquement une solution savonneuse douce.

La ventouse ne peut être fi xée que sur des surfaces planes et lisses. 

Les surfaces rugueuses, grainées ou bombées ne conviennent pas, 

de même que les surfaces avec des fi lms décoratifs ou des surfaces 

avec des inscriptions collées.

La surface de fi xation doit être suffi  samment 

stable.

Avant le montage, nettoyez la plaque-ventouse et la surface sur 

laquelle la ventouse doit être fi xée.
Fixez maintenant la ventouse tel qu’indiqué dans la fi gure.

Pour détacher la ventouse, procédez dans l’ordre inverse.

Summary of Contents for 46063

Page 1: ...____ 2 Arti No 46063 Suction pads with hook dia 7 5 cm 2 units Operating instructions _____ 4 R f 46063 Ventouses avec crochet 7 5 cm 2 pi ces Manuel de l op rateur _____ 6 Art nr 46063 Zuignappen met...

Page 2: ...h nicht bestimmungsgem en Gebrauch entstehen 2 x Saugnapf mit Haken 1x Gebrauchsanleitung 1 BESTIMMUNGSGEM SSER GEBRAUCH ____________2 2 LIEFERUMFANG __________________________2 3 SPEZIFIKATIONEN_____...

Page 3: ...NLEITUNG Der Saugnapf kann nur auf ebenen glatten Fl chen befestigt werden Raue genarbte oder gew lbte Oberfl chen sind nicht geeignet ebenso wie Fl chen mit Dekorfolien oder Fl chen mit aufgeklebten...

Page 4: ...not assume any liability for damage resulting from improper use 2 x Suction pad with hook 1x Instructions of use WARNING 3 SPECIFICATIONS Dimensions L xW x H approx 40 x 76 x 108 mm Weight approx 0 0...

Page 5: ...160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com 6 MAINTENANCE AND CARE The suction pad is maintenance free if used properly Protect the suction plate against damage Only use a mild soapy solution for...

Page 6: ...rels La soci t EAL GmbH d cline toute responsabilit en cas de dommages d coulant d une utilisation non conforme l emploi pr vu 2 x Ventouse avec crochet 1x Notice d utilisation 1 UTILISATION CONFORME...

Page 7: ...rieb com www eal vertrieb com 6 MAINTENANCE ET ENTRETIEN La ventouse n exige pas d entretien lorsqu elle est utilis e conform ment des fins pour lesquelles elle a t con ue Prot gez la plaque ventouse...

Page 8: ...orschadealsgevolg van niet reglementair gebruik 2 x zuignap met haak 1x gebruiksaanwijzing 1 REGLEMENTAIR GEBRUIK ____________________8 2 LEVERINGSOMVANG _______________________8 3 SPECIFICATIES______...

Page 9: ...IKSAANWIJZING 6 ONDERHOUD EN VERZORGING Bij reglementair gebruik is de zuignap onderhoudsvrij Bescherm dezuigplaattegenbeschadigingen Gebruikvoorhetreinigeneen mild sopje De zuignap kan alleen op vlak...

Page 10: ...EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Deutschland 49 0 202 42 92 83 0 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com...

Reviews: