2
5. BEDIENUNGSANLEITUNG
Stellen Sie den Anhänger auf einer ebenen, festen Fläche
ab. Sichern Sie ihn gegen Wegrollen. Setzen Sie das Ende
der Deichselwaage von unten in das Kupplungsmaul des
Anhängers. Heben Sie das Stützrad bis ca. 10 cm über dem
Boden an und arretieren sie es wieder. Der Anhänger wird
jetzt nur von der Deichselwaage abgestützt.
Lesen Sie die Stützlast auf der Skala ab.
Senken Sie das Stützrad wieder ab und nehmen dann die
Deichselwaage aus dem Kupplungsmaul heraus.
Reinigen Sie die Deichselwaage mit einem nur leicht
feuchten, weichen Tuch und einem milden Reinigungs-
mittel. Stellen Sie sicher, dass keine Reinigungsmittel
oder Flüssigkeiten in die Deichselwaage eindringen.
Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel, Lösemit-
tel, Benzin etc.
7. HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ
8. KONTAKTINFORMATIONEN
6. WARTUNG UND PFLEGE
Entsorgen Sie dieses Gerät über die Wertstoff tonne oder
die öff entlichen/kommunalen Sammelstellen.
Die Materialien sind recycelbar. Durch Recycling, stoffl iche
Verwertung oder andere Formen der Wiederverwendung
von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum
Schutz unserer Umwelt!
EAL GmbH
Otto-Hausmann-Ring 107
42115 Wuppertal, Deutschland
+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160
[email protected]
www.eal-vertrieb.com
4. SICHERHEITSHINWEISE
• Halten Sie Kinder fern und lassen Sie Kinder
dieses Gerät nicht bedienen!
• Benutzen Sie dieses Produkt nur für die
dafür vorgesehene Verwendung!
• Manipulieren oder zerlegen Sie das Gerät
nicht!
• Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit
ausschließlich Zubehör oder Ersatzteile,
die in der Anleitung angegeben sind, oder
deren Verwendung durch den Hersteller
empfohlen wird!
• Sichern Sie die Ladung auf dem Anhänger
gegen Verrutschen und Herunterfallen.
• Sichern Sie den Anhänger gegen Wegrollen,
bevor Sie die Stützlast messen.
Achten Sie dabei darauf, dass die
Deichselwaage gerade steht und nicht
umstürzen kann.
Es besteht Verletzungsgefahr.
Towbar scale, aluminium, up to 100 kg
support load
CONTENTS
WARNING
Please read the operating instructions
carefully prior to use, and observe all
safety notices!
Not observing such may lead to personal
injury, damage to the device or to your
property!
Store the original packaging, the receipt
and these instructions so that they may
be consulted at a later date!
When passing on the product, please
include these operating instructions as
well.
Please check the contents of package for
integrity and completeness prior to use!
1. PROPER USE OF THE PRODUCT ____________ 3
2. SCOPE OF DELIVERY ___________________ 3
3. SPECIFICATIONS _____________________ 3
4. SAFETY NOTES ______________________ 3
5. OPERATING INSTRUCTIONS ______________ 3
6. MAINTENANCE AND CARE _______________ 3
7. NOTES REGARDING ENVIRONMENTAL ________ 3
PROTECTION _______________________ 3
8. CONTACT INFORMATION ________________ 3
