background image

5

Clean the LED camping lantern mini  with a dry, soft cloth only. Do not 

use any aggressive cleaning agents or solvent-based cleaners. Never 

allow liquids to ingress into the device.

Do not dispose of electrical devices with the household 

waste! Electrical and electronic scrap must be collected 

separately and disposed of in an environmentally 

responsible manner for recycling. Please contact your 

community or city administration regarding disposal 

options for electrical and electronic scrap.

6.1 OVERVIEW

6.2 INSERTING THE BATTERIES

7. MAINTENANCE AND CARE
7.1 MAINTENANCE

7.2 CARE

8. NOTES REGARDING ENVIRONMENTAL PROTECTION

1 Handle 

2 Light 

3 Switch 

4  Ground cover 

To use the batteries, fi rst unscrew the ground cover (position 4 in the 

overview) by turning it anticlockwise. Open the battery compartment 

by pressing the cap of the battery cover with a small screwdriver, for 

example, Image 2.

Insert the batteries into the battery compartment, Image 3. Ensure 

the correct polarity.

Re-insert the battery compartment cover. Screw in the bottom cover 

again on the upper part and tighten it by turning it clockwise.

6.3 OPERATION

Switch the LED camping lantern mini  on by rotating the switch 

(position 3 in the overview) clockwise. You can set the luminosity 

of the LED camping lantern mini  by further rotating the switch, 

Image 4.

The LED camping lantern mini  does not need to be maintained with 

proper use of the product. If you do not use the camping lantern for a 

long period of time, remove the batteries from the battery compart-

ment.

Image 1: Overview

6. OPERATING INSTRUCTIONS

Image 2: Opening the battery compartment

Image 3: Inserting the battery

close

open

1

2

3

4

Image 4: switch

dark

light

ON

OFF

9. CONTACT INFORMATION

        

EAL GmbH

       Otto-Hausmann-Ring 107
       42115 Wuppertal, Germany

+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160

[email protected]
www.eal-vertrieb.com

Summary of Contents for 46002

Page 1: ...ngsanleitung _____ 2 Art No 46002 LED camping lantern mini Operating instructions _____ 4 Réf 46002 Mini lanterne de camping à LED Manuel de l opérateur _____ 6 Art nr 46002 LED minicampinglantaarn Gebruiksaanwijzing ______ 8 EAL GmbH 46002 04 2022 ...

Page 2: ...g dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen Dieses kann für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden Benutzen Sie dieses Produkt nur für die dafür vorgeseheneVerwendung Manipulieren oder zerlegen Sie das Gerät nicht Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit ausschließlich Zubehör oder Ersatzteile die in der Anleit...

Page 3: ...els zur Mitte drücken Bild 2 Setzen Sie die Batterien in das Batteriefach ein Bild 3 Achten Sie auf die korrekte Polung Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder ein Schrauben Sie den Bodendeckel wieder auf das Oberteil und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn fest 6 3 BETRIEB Schalten Sie die LED Campinglaterne Mini ein indem Sie den Schalter Position 3 in der Übersicht im Uhrzeigersinn drehen Durch we...

Page 4: ...device Cleaningandusermaintenancemaynotbecarriedout by children without supervision Do not treat packaging material carelessly This may become a dangerous plaything for a child Only use this product for its designated purpose Do not manipulate or disassemble the device For your own safety only use accessories and spare parts that are stated in these instructions or that are recommended by the manu...

Page 5: ...for example Image 2 Insert the batteries into the battery compartment Image 3 Ensure the correct polarity Re insert the battery compartment cover Screw in the bottom cover again on the upper part and tighten it by turning it clockwise 6 3 OPERATION Switch the LED camping lantern mini on by rotating the switch position 3 in the overview clockwise You can set the luminosity of the LED camping lanter...

Page 6: ...age et d entretien à effectuer chez soi ne doivent pas être exécutées par des enfants qui ne sont pas sous surveillance Ne laissez pas traîner le matériel d emballage sans surveillance Il pourrait devenir un jouet dangereux pour les enfants N utilisez cet appareil qu aux fins pour lesquelles il a été prévu Ne trafiquez pas et ne démontez pas l appareil Pour votre propre sécurité utilisez exclusive...

Page 7: ...es fig 3 Veillez à ce que les pôles soient correctement positionnés Remettez le couvercle du compartiment à piles en place Vissez le couvercle de fond de nouveau sur la partie supérieure en le tournant dans le sens des aiguilles d une montre 6 3 FONCTIONNEMENT Pour allumer la lanterne de camping à LED tournez l interrupteur dans le sens des aiguilles d une montre position 3 dans la vue d ensemble ...

Page 8: ...pelen Reinigingenonderhoudmagnietzondertoezichtdoor kinderen worden uitgevoerd Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed worden Gebruikditproductuitsluitendvoorhetbeoogdedoel Manipuleer of demonteer het product niet Gebruik voor uw eigen veiligheid uitsluitend toebehoren of reserveonderdelen die in de gebruiksaanwijzing staan vermeld of w...

Page 9: ...roevendraaier de vergrendeling van het batterij vakdeksel naar het midden te duwen afb 2 Plaats de batterijen in het batterijvak afb 3 Let op de juiste polariteit Breng het batterijvakdeksel weer aan Schroef het onderdeksel weer op het bovendeel vast en draai het rechtsom vast 6 3 GEBRUIK Schakel de LED minicampinglantaarn in door de schakelaar positie 3 in het overzicht rechtsom te draaien Door d...

Reviews: