background image

Description des fonctions

Power/Power off

Fonction Power pour activer ou désactiver l’appareil.

Bande

Sélection de bande vous permet de sélectionner différentes bandes de réception, f.i. FM1, FM2, FM3, AM1 et  AM2

AF

AF stands pour des fréquences de remplacement; le tuner revient à des fréquences alternatives chaque fois que le signal de réception se détériore.

TA

TA est pour l’annonce de la circulation ce qui signifie qu’il vous donnera des informations sur le trafic (si diffusé), peu importe dans quel mode vous êtes (SD, USB, etc), il sera automatiquement 

interrompre le cd et de donner l’information, après quoi il automatiquement revient à la mode sélectionné.

Chercher plus haut/bas

Appuyez brièvement pour passer à la station suivante automatiquement.

Plage suivant/précédente

Appui long pour passer le nombre de fréquences radio haut / bas, étape par étape.

Menu (système)

Appuyez sur le bouton VOL / SEL pendant plusieurs secondes pour activer le mode cyclique à choisir le mode d’emploi suivantes: 

AF > TA > TAVOL > REG > EON > SEL (Appuyez sur pour entrer fuctions)

Menu Audio

Le bouton du menu Audio permet de règler le son à l’aide des options suivantes Bass, Treble, Balance and Fader. Ces options peuvent être utilisées pour paramétrer le son comme vous le désirez.

En mode EQ, vous pouvez choisir les réglages EQ prédéfinis: plat, CLASSIC, POP, ROCK

Mode

Le bouton mode vous permet de passer d’une source (f.i. USB) à une autre (f.i. Tuner, DAB) en appuyantsur le bouton autant de fois que nécessaire.

Molette volume

Cette molette vous permet d’ajuster le volume du niveau minimum au niveau maximum. NOTE les volumes hauts peuvent endommager vos oreilles.

M1-M6

Ce sont les plages présélectionnées où vous pouvez mémoriser vos plages radio favorites quand vous êtes en mode tuner.

Pause/Lecture

Ce bouton vous permet de passer en mode USB ou SD pour lire ou arrêter la musique.

Scan

Scan lira 10 secondes de chaque titre sur le USB ou SD. Si votre titre favori est lu, appuyez deux fois pour la titre en entier.

Rëpétition

Répétition lira un titre ou un album sélectionné de façon continue. Disponible en modes USB et SD.

Shuffle

Shuffle lira tous les titres aléatoirement. Disponible en modes USB et SD.

Dossier précédent/suivant

En mode MP3, appuyez sur cette touche pour sélectionner le réportoire suivant/précédent.

Recherche dossier/titre

En mode MP3 appuyez sur cette touche pour sélectionner la piste suivante/précédente.

Avance/retour rapide

Appuyez longtemps pour une avance rapide sur USB ou SD.

Jack 3,5mm AUX in

Pour le branchement à un système audio externe.

Entrée USB

Quand vous insérez une clé USB l’appareil passera en mode USB. (Max 32GB)

Entrée carte microSD

Lors de l’insertion de la carte SD, l’appareil se mettra en mode SD. (Max 32GB card)

Réinitialisation

Utilisez un objet non métallique pointu pour appuyer sur le bouton réinitialisation et le maintenir enfoncé pendant 5 secondes. L’appareil sera réinitialisé aux réglages d’usine par défaut.

Bluetooth

Synchronisation

Activez 

Bluetooth

 sur votre télépone portable, et recherchez les services disponibles. Sélectionnez “RMD050DAB-BT Caliber” mot de passe “1234” En cas de synchronisation réussie le message 

“Connected” s’affiche, sinon le message “Pairing Fail” s’affichera pendant 3 secondes. L’appareil reviendra au mode précédent.

Reconnexion 

L’appareil se reconnecte automatiquement normalement.

Rejet d’un appel entrant

Appuyez sur le bouton Clear (F/PS) si vous ne voulez pas répondre à l’appel, et revendez en mode de lecture normal.

Transfert

Pour le transfert audio de l’appereil vers le téléphone portable. Appuyez longtemps sur le bouton Transfert (MOD) pour transférer l’audio vers votre téléphone portable, afin d’avoir une conversation 

privée. L’ecran LCD affichera “Call Transfer” (transfert d’appel).

1
2

2

3

4

9

11 12 13

14

7

5

6

15

17

10

16

8

18

Key

Systeme

Tuner

DAB

MP3/WMA

BT Audio

Bluetooth

Pression courte

Pression longue

Pression courte

Pression longue

Pression courte

Pression courte

Pression longue

Pression courte

Pression courte

Pression longue

1

Puissance / mode

Éteindre

2

Volume / menu rotatif

Menu EQ

Menu

menu EQ

menu EQ

Menu

menu EQ

 menu EQ

Menu

3

Précédent

Reculer

Scannez manuel-

lement

Reculer

Précédent

Retour rapide

Précédent

Réponse

appel entrant

Transfert

conversation 

sur téléphone 

portable

4

Bande 

Balayage

Balayage

Sélection de piste

5

Afficher l’heure

6

l’prochain

 

Scan forward

Scannez manuel-

lement

Scan forward

l’prochain

 

Fast forward

l’prochain

 

Rejeter l’appel 

entrant / terminer 

l’appel

7

Désactiver le son / désactiver le son

8

M 1

M 1

Jouer / pause

bascule l’affichage

Jouer / pause

Jouer / pause

bascule l’affichage

9

M 2

M 2

Play intro’s

Intro

10

M 3

M 3

Repeat

Répétition

11

M 4

M 4

Shuffle

Shuffle

12

M 5

M 5

Dossier précédent

Dossier précédent

13

M 6

M 6

Dossier suivant

Dossier suivant

14

Carte Micro SD

15

Affichage LCD

16

Port USB (jusqu’à 32 Go)

17

Entrée AUX 3,5mm jack

18

Réinitialiser

Summary of Contents for RMD 050DAB-BT

Page 1: ......

Page 2: ...Power the DAB Antenna with the blue white cable 12V Remote Make sure to strip the wires before connecting them Male SMA ISO connector ...

Page 3: ......

Page 4: ...ill play all the songs random Available in USB and SD mode File down up In MP3 mode press this button to go up or down one folder Track down up In MP3 mode press this button to go up or down one track fast forward backward Long press to fast forward to the USB or SD 3 5mm AUX jack in To connect an external audio system USB poort When inserting a USB stick the unit will switch to USB mode Max 32GB ...

Page 5: ......

Page 6: ...puyez sur cette touche pour sélectionner la piste suivante précédente Avance retour rapide Appuyez longtemps pour une avance rapide sur USB ou SD Jack 3 5mm AUX in Pour le branchement à un système audio externe Entrée USB Quand vous insérez une clé USB l appareil passera en mode USB Max 32GB Entrée carte microSD Lors de l insertion de la carte SD l appareil se mettra en mode SD Max 32GB card Réini...

Page 7: ......

Page 8: ...gen Ordner auszuwählen Datei Titel vor zurück Drücken Sie diesen Knopf im MP3 Modus um den nächsten oder vorherigen Titel auszuwählen Schnell vor zurück Lange drücken zum schnellen Bewegen zu USB oder SD 3 5mm Steckdose Zum Anschluß eines externen Audiosystems USB Eingang Beim Anschluss eines USB Steckers schaltet das Gerät in den USB Modus Max 32GB SD card slot Wenn Sie eine SD Karte einstecken s...

Page 9: ......

Page 10: ...ar una pista Avance retrocesorà pido Pulse de manera continuada para avanzar rápidamente en USB o SD Jack entrada AUX 3 5mm Para conectar un sistema de audio externo Entrada de tarjeta USB Retire el panel frontal para insertar la tarjeta SD Cuando inserte la tarjeta SD el sistema cambiará al modo SD Máx 32GB SD card slot Al insertar una tarjeta SD aquí la unidad entrará en modo SD Máx tarjeta de 3...

Page 11: ......

Page 12: ...ck denna knapp för att gå upp eller ner en mapp Fil spår ner upp I MP3 läge tryck denna knapp för att gå upp eller ner en låt Snabbt framåt bakåt Lång tryck för att snabb spola framåt till USB eller SD 3 5mm Aux in Uttag För att koppla till en extern ljudenhet USB inmatning När sätter i en USB sticka enheten kommer att byta till USB läge Max 32GB SD card slot SD kort läsaren på huvud kroppen är fö...

Page 13: ......

Page 14: ...kbaar in USB en SD modus File neer op In Mp3 modus gebruikt u deze toets om een map naar beneden of naar boven te gaan Track neer op Naar de volgende vorige track Snel vooruit achteruit Houd deze toets lang ingedrukt om snel vooruit achteruit te spelen in USB en SD modus 3 5mm AUX jack in Hiermee kunt u een extern audio video systeem aansluiten USB poort Wanneer u een USB stick plaatst schakelt de...

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ...WWW CALIBEREUROPE COM CALIBER EUROPE BV Kortakker 10 4264 AE Veen The Netherlands ...

Reviews: