background image

Waarschuwingen

Aandachtspunten voor veilig gebruik

Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u dit systeem gebruikt.  

Ze bevatten instructies over hoe u dit product op een veilige 

en  efficiënte manier kunt gebruiken. Caliber Europe BV is niet 

 verantwoordelijk voor problemen die ontstaan als gevolg van het  

niet opvolgen van de instructies in deze handleiding.

Zet onmiddelijk het gebruik stop 

wanneer zich een probleem voordoet. Doet u dit niet, dan kan dit 

 leiden tot letsel of schade aan het product. Breng het toestel ter 

reparatie terug naar uw bevoegde Caliber Europe BV dealer.

Schoonmaken van het product.

Gebruik een zachte, droge doek voor het regelmatig schoonmaken 

van het product. Voor hardnekkigere vlekken kunt u de doek enkel met 

water bevochtigen. Andere producten kunnen de verf oplossen of de 

kunststof beschadigen.

Temperatuur.

Zorg ervoor dat de omgevingstemperatuur tussen 0°C en +45°C ligt 

voor u het apparaat inschakelt.

  

Onderhoud

Wanneer u problemen ervaart, probeer het toestel dan niet zelf 

te herstellen. Breng het toestel ter reparatie terug naar uw  

bevoegde Caliber Europe BV dealer.

  

Plaatsing. 

Plaats het product op een platte ondergrond. Zorg voor genoeg 

ruimte om het product voor voldoende ventilatie.

  

Warmte. 

Plaats het product niet in de buurt van een hitte bron of in  

direct zonlicht.

  

Voltage. 

Controleer de netspanning die vermeld staat op het 

adapter/product rating label overeenkomstig met de plaatstelijke 

 elektriciteitsvoorziening. Komt de netspanning niet overeen, 

breng dan het product terug naar de winkel waar je hem kocht.

  

Stekker. 

Haal de stekker uit het stopcontact, wanneer het product niet 

wordt gebruikt voor een langere tijd en bij onweer.

  

 

Accessoires. 

Gebruik alleen bijgeleverde accessoires.

 

  

Vervangen batterij. 

De ingebouwde oplaadbare batterij is niet vervangbaar. Verwijder 

of vervang de batterij niet en werp deze niet in de prullenbak, of 

in het vuur. Gebruik alleen de meegeleverde oplader.

NEDERLANDS

HANDLEIDING

Hieronder de beschrijvingen van de functies / opties van de HBB 460BT. De cijfers tussen de “(...)” 

verwijzen naar de sleutel of aansluitingen op het apparaat. De illustraties zijn te vinden aan de 

voorkant van deze handleiding.

Inschakelen / uitschakelen

Schakel de aan/uit-knop (13) in om aan/uit te schakelen.

Batterij opladen

Het apparaat heeft een ingebouwde oplaadbare batterij. Het apparaat is voorzien van een USB-

voedingskabel. Gebruik een USB-adapter (niet meegeleverd) en sluit de adapter aan op de DC-in van 

het apparaat (12). Tijdens het opladen licht de indicator op en gaat UIT als deze volledig is opgeladen.

Het apparaat werkt zonder de oplaadkabel met behulp van de interne batterij.

De ontlading van de batterij hangt af van het gebruik ervan. E.G: Zware, luide basmuziek zal meer 

energie gebruiken dan gesproken woord.

Bluetooth-verbinding

• Schakel de luidspreker in.

• Gebruik de [MODE] -knop (4) om de Bluetooth-modus te selecteren.

• Stel uw Bluetooth-apparaat in op ‘Zoeken’ via het Bluetooth-menu van het apparaat.

• Kies ‘HBB460BT_CAL’ uit de lijst.

•  Selecteer “HBB460BT_CAL” uit de lijst. Bevestig indien nodig de koppeling met de toegangssleutel: 

“0000”.

• Wanneer de apparaten met elkaar zijn gekoppeld, klinkt er een geluid en kunt u muziek gaan spelen 

op uw apparaat. Als uw apparaat AVRCP ondersteunt, kunt u de knoppen op de HBB460BT gebruiken 

om het afspelen te regelen.

Afspelen vanaf USB-stick

• Zet de luidspreker AAN.

•  Steek een USB in de sleuf (10), de opgeslagen muziek wordt automatisch afgespeeld.

• Druk tijdens het afspelen lang op [

7

] of [

8

] (5/7) om het vorige of volgende nummer te selecteren.

Summary of Contents for HBB 460BT

Page 1: ...HBB 460BT Manual GB F D E SW NL...

Page 2: ...connections Standard USB A connection reader max 32GB Aux in 3 5mm jack connection 1 4 6 3mm Jack input for wired microphone Power supply Built in rechargeable lithium battery Battery 7 4V 4400mAh up...

Page 3: ...press to enable disable party lights 9 Mic input 1 4 6 3mm Jack plug input for external micro phone not included 10 USB port Plays MP3 WMA songs from USB stick 32GB max 1 1 AUX in Optional wired conn...

Page 4: ...ts They contain instructions on how to use this product in a safe and effective manner Caliber Europe BV cannot be responsible for problems resulting from failure to observe the instructions in this m...

Page 5: ...e two identical speakers you want to pair please note they must have the same BT paring name Long press 12 on one of the HBB460BT s for 5 seconds until BU shows on the display Then connect the BT pari...

Page 6: ...rise de courant lorsque vous ne pensez pas utiliser le produit pendant une longue p riode et pendant les orages Accessoires Utilisez exclusivement les accessoires fournis Remplacement de la pile La pi...

Page 7: ...e TWS Allumez les deux enceintes identiques que vous voulez coupler veuillez noter qu elles doivent avoir le m me nom d association BT Appuyez longuement sur 12 sur l un des HBB460BT pendant 5 seconde...

Page 8: ...zung oder w hrend eines Gewitters den Netzstecker aus der Steckdose Zubeh r Verwenden Sie nur das mitgelieferte Zubeh r Batterie ersetzen Die eingebaute wiederaufladbare Batterie kann nicht ersetzt we...

Page 9: ...nicht TWS Schalten Sie die beiden identischen Lautsprecher die Sie koppeln m chten ein Bitte beachten Sie dass sie den gleichen BT Schaltnamen haben m ssen Dr cken Sie 5 Sekunden lang 12 auf einem de...

Page 10: ...ez que el producto vaya a estar un largo periodo de tiempo sin utilizarse y cuando haya tormenta Accesorios Utilice solo los accesorios suministrados Reemplazo de la bater a La bater a recargable inte...

Page 11: ...en este modo TWS Enciende los dos altavoces id nticos que quieres emparejar por favor ten en cuenta que deben tener el mismo nombre de emparejamiento de BT Presione largo tiempo 12 en uno de los HBB4...

Page 12: ...urnera produkten till butiken d r du k pt den Kontakt Ta ut kontakten ur v gguttaget n r produkten inte anv nds under en l ngre tid och under skv der Tillbeh r Anv nd endast medf ljande tillbeh r Byte...

Page 13: ...gerar inte i detta l ge TWS Sl p de tv identiska h gtalarna som du vill koppla ihop Observera att de m ste ha samma BT parningsnamn Tryck l nge p 12 p en av HBB460BT erna i 5 sekunder tills BU visas p...

Page 14: ...en bij onweer Accessoires Gebruik alleen bijgeleverde accessoires Vervangen batterij De ingebouwde oplaadbare batterij is niet vervangbaar Verwijder of vervang de batterij niet en werp deze niet in de...

Page 15: ...ebben Druk lang op 12 op een van de HBB460BT s gedurende 5 seconden totdat BU op het display verschijnt Verbind vervolgens de BT paring naam van de twee machines slechts n BT naam zal verschijnen in d...

Page 16: ...NOTES...

Page 17: ...NOTES...

Page 18: ......

Page 19: ...lse med de v sentliga egenskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 2014 53 EU RED och 2011 65 EU RoHS PL Niniejszym Caliber o wiadcza e HBB 460BT jest zgodne z zasadniczymi w...

Page 20: ...WWW CALIBEREUROPE COM CALIBER EUROPE BV Kortakker 10 4264 AE Veen The Netherlands...

Reviews: