2
|
CAIROX
TABLE OF CONTENTS | INHOUDSTAFEL | INHALTSVERZEICHNIS | TABLE DE MATIERES
EN
NL
1. Purpose and Principle of Operation ................................ 3
2. Technical Data ............................................................... 4
3. Wiring diagrams ............................................................. 5
4. Installation ...................................................................... 6
4.1. Montage distance ........................................................ 6
4.2. Range .......................................................................... 6
4.3. Method of installation ................................................... 7
5. Start-up and operation .................................................... 8
1. Functie en werkingsprincipe ............................................ 3
2. Technische gegevens .................................................... 4
3. Aansluitschema .............................................................. 5
4. Installatie ........................................................................ 6
4.1. Installatieafstand.......................................................... 6
4.2. Bereik .......................................................................... 6
4.3. Installatiemethode ....................................................... 7
5. Opstart en werking ......................................................... 8
DE
FR
1. Bestimmung und Funktion.............................................. 3
2. Technische Daten .......................................................... 4
3. Anschlussschema .......................................................... 5
4. Montage ......................................................................... 6
4.1. Abstände ..................................................................... 6
4.2. Luftreichweite .............................................................. 6
4.3. Ablauf ......................................................................... 7
5. Inbetriebnahme und betrieb ........................................... 8
1. Fonction et principe de fonctionnement .......................... 3
2. Données techniques ....................................................... 4
3. Schéma de raccordement .............................................. 5
4. Installation ...................................................................... 6
4.1. Distance d’installation
.......................................................
6
4.2. Portée ......................................................................... 6
4.3. Méthode d’installation
.......................................................
7
5. Mise en service et fonctionnement ................................. 8
