InSTr uccIOneS IMPOr TAnTe
InSTr uccIOneS PAr A l A InSTAl AcIón
Herramientas Necesarias: Destornillador Phillips, Conectores de alambre
aislados (Wire Nuts
®
), Pelacables, Cortaalambres
LEA COMPLETAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE PROCEDER
A INSTALAR EL TERMOSTATO “SBFT2” EN UN CALENTADOR DE
ZÓCALO CADET SERIE “F”
Para todas las aplicaciones
Se debe montar el termostato en la misma caja de empalmes
(compartimiento de cables) que la fuente de alimentación
eléctrica. Ambas cajas de empalmes vienen equipadas con
un tornillo de puesta a tierra.
Puede que la instalación del termostato SMART-BASE
requiera un ligero ajuste del panel en la parte delantera del
calentador, para que el termostato calce holgadamente en
la caja de empalmes. Para ello, retire ambas cubiertas de la
caja de empalmes y destrabe la parte inferior del panel de
sus colgadores. (Utilice una herramienta o el mango de un
martillo revestido con caucho para retirar el panel. Haga
palanca cuidadosamente hacia arriba para retirarlo.) Luego
deslícelo hacia atrás por la abertura de la caja de empalmes
que se usará para el termostato hasta que el borde quede
apenas colgando sobre la separación. Sostenga el panel y
encájelo nuevamente en sus colgadores. Ahora habrá
espacio suficiente para que el termostato quepa en la
abertura de la caja de empalmes.
Reemplazo del control actual del
termostato BTF
1. Retire el tornillo que empalma el conjunto del BRF
existente (termostato y placa) con el compartimiento del
zócalo y tire de él cuidadosamente para dejar a la vista
el cableado y las conexiones. (Con un medidor o probador
de circuitos, verifique que no haya alimentación eléctrica
antes de proceder.)
2. Si se ha instalado la fuente de alimentación del zócalo en
esta caja de empalmes, deshaga las conexiones
de cableado y quite el conjunto del termostato antiguo.
SBFT2
SMAr T-BASe
TM
Thermostat
In st r u c c Io n es par a l a In st al ac Ió n
Siga el diagrama de cableado correspondiente (“FIGURA
A” para el accesorio del extremo izquierdo, “FIGURA B”
para el del extremo derecho) y las siguientes instrucciones
para el “Cableado del zócalo/termostato” a fin de
conectar el SBFT2 al zócalo y la fuente de alimentación.
3. Si no se ha instalado la fuente de alimentación del zócalo
en esta caja de empalmes, quite el conjunto del termostato
antiguo retirando las conexiones de cables. El nuevo
termostato (SBFT2) se debe colocar en la misma caja de
empalmes de la fuente eléctrica suministrada; por lo
tanto, pele 1/2” de aislamiento de los dos conductores
sueltos (que quedaron al haber retirado el termostato) y
vuelva a unir los dos alambres utilizando un conector.
Retire la placa extrema de la otra caja de empalmes y
aplíquela a la caja de empalmes donde se retiró el
termostato. Siga el diagrama de cableado correspondiente
(“FIGURA A” para el accesorio del extremo izquierdo,
“FIGURA B” para el del extremo derecho) y las
instrucciones que aparecen a continuación para el
“Cableado del zócalo/termostato” a fin de conectar el
SBFT2 al zócalo y la fuente de alimentación.
Como parte de la nueva instalación
Instale el calentador de zócalo Cadet serie “F” según las
instrucciones de instalación que vienen con el producto.
Recuerde que el termostato SBFT2 se debe instalar en la
misma caja de empalmes (compartimiento de cables) que
la fuente de alimentación eléctrica. Ambas cajas de
empalmes vienen equipadas con un tornillo de puesta a
tierra.
ADVERTENCIA
Desconecte la electricidad en el tablero del panel eléctrico (caja de cortacircuitos
o fusibles) y trabe o coloque un cartel en la puerta del tablero del panel para evitar que alguien vuelva
a conectar la energía mientras se esté trabajando en el calentador. De lo contrario podrían
producirse graves golpes eléctricos, quemaduras e incluso la muerte. Si no se siente cómodo al
trabajar con artefactos eléctricos, no está en condiciones de acatar estas pautas o no cuenta con
los equipos necesarios, solicite los servicios de un técnico electricista calificado.
cOn Ser Ve eSTAS In STr uccIOn eS
www.cadetco.com Tel: 360-693-2505 P.O. Box 1675 Vancouver, WA 98668-1675
Al utilizar artefactos eléctricos, siempre se deben adoptar precauciones básicas para reducir el riesgo de incendios,
electrocución y lesiones personales, incluyendo lo siguiente:
Lea todas las instrucciones antes de usar este calentador y termostato.
Todo trabajo y materiales eléctricos deben cumplir con el Código Eléctrico Nacional (“NEC”, por su sigla en inglés), con la Ley de
Seguridad y Salud Ocupacional (“OSHA”, por su sigla en inglés) y con todos los códigos estatales y locales.
