background image

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN 

(continuación)

C

B

A

C

B

A

OFF

LOW

Figura 12

Figura 13

Figura 14

ZÓCALOS DE VATIAJE MÚLTIPLE CABLEADO EN EL LADO 

IZQUIERDO MODELO 8F2025 SOLO

 (Consulte la Figura 11)

1. Desenchufe un conector de empalme/alambre sin el alambre 
rojo.
2. Conecte un cable de suministro al alambre negro superior.
3. Conecte el alambre de suministro restante al otro alambre 
inferior.
4. Selección del vatiaje deseado:
a. Para aplicaciones de 2500 vatios: No se requiere ninguna ac-

ción. El calentador viene fijado de fábrica en 2500 vatios.

b. Para aplicaciones de 2000 vatios (inset): Corte el alambre rojo y 
cubra los extremos sueltos con un conector de alambres aproba-
do, o envuelva dichos extremos con cinta para uso eléctrico. Tape 

el compartimiento de cableado y afiáncelo con el tornillo que retiró 

anteriormente. 
5. Vuelva a conectar la alimentación en el tablero del panel 
eléctrico.

Figura 11

Aparece el 

Cableado del 

Lado IZQUIERDO

CABLEADO DEL ZÓCALO CON UN TERMOSTATO MURAL - OPCIONAL

Consulte el siguiente diagrama de cableado que corresponda a su termostato. Nota: Los diagramas de cableado son sólo 

de referencia. Consulte las instrucciones del termostato mural incluidas para su aplicación específica.

Si desea información sobre el cableado usando un termostato incorporado, consulte las instrucciones de instalación de 

BTF1, BTF2 y SBFT2 de Cadet.

PASO 2

 

Cableado del zócalo (continuación)

Termostato Mural de un Solo Polo

  

1. Tienda los cables de suministro a la caja de cableado del termo-
stato (si no están presentes).
2. Conecte un cable de suministro a un alambre del termostato 
(marcado comúnmente L1).
3. Tienda el alambre restante del termostato (comúnmente marca-
do T1) al calentador de zócalo. 
4. Tienda el cable de suministro y puesta a tierra restante al calen-
tador de zócalo.
5. Siga las instrucciones de instalación para montar y cablear el 
calentador de zócalo.

Termostato Mural de Dos Polos 

1. Tienda los cables de suministro a la caja de cableado del termo-
stato (si no están presentes).
2. Conecte un cable de suministro a un alambre del termostato 
(marcado comúnmente L1).
3. Conecte el cable de suministro restante al otro alambre del 
termostato (marcado comúnmente L2).
4. Tienda los alambres restantes del termostato (comúnmente 
marcados T1 y T2) al calentador de zócalo. 
5. Tienda el cable de puesta a tierra al calentador de zócalo.
6. Siga las instrucciones de instalación para montar y cablear el 
calentador de zócalo.

CABLEADO DE MÚLTIPLES ZÓCALOS. SUMINIS

-

TRO DE 240V SOLAMENTE 

(Consulte la Figura 14)

1. Cableado del lado izquierdo: desempalme el conec-
tor de fábrica 

A

 

    Cableado del lado derecho: desempalme el conec-
tor de fábrica 

B

.

2. Conecte un alambre de cada calentador a un cable 
de suministro.
3. Conecte el alambre restante de cada calentador al 
otro cable de suministro.
4. Empalme el cable de conexión a tierra del sumin-
istro a ambos tornillos de puesta a tierra usando los 
calibres correctos.

Nota: No se proporciona cableado de campo

CABLEADO DE MÚLTIPLES ZÓCALOS - OPCIONAL

Siga las instrucciones que se indican a continuación si va a cablear más de un calentador en paralelo en el mismo circuito. 

Si va a cablear múltiples zócalos a un solo control, se recomienda usar un control por habitación.

NO DESCONECTAR!

NO DESCONECTAR!

Alambres del 

Calentador

Al Termostato Mural

Lado Derecho del 

Calentador de 

Zócalo

B

Cableado de Campo

A

Aparece el 

Lado A

Cableado 

de 

Campo

Lado Izquierdo 

del Calentador de 

Zócalo

BAJO

APAGADO

Tornillo 

de 

Puesta 

a Tierra

Tornillo 

de 

Puesta 

a Tierra

Página 12

Modelo 8F2025 

Fijado de Fábrica en 

2500 Vatios

Caja de 

Cableado del 

Termostato

Termostato 

de un Solo 

Polo 

L1

L1

L2

T1

T1

T2

alambre 

rojo

Al Suministro

Cables de 

Suministro

Tornillo de 

Puesta a 

Tierra

Calentador de Zócalo

Configuración de 2000 Vatios

Aparece el Lado Izquierdo del Zócalo

Al Suministro

Al Suministro

Al Calentador

Al Calentador

Caja de 

Cableado del 

Termostato

Termostato 

de Dos 

Polos

alambre 

rojo

alambre 

rojo

Summary of Contents for 2F500-1

Page 1: ...eature Durable powder coated finish stands up to nicks and scratches Your Cadet electric baseboard heater has been thoroughly tested and is guaranteed with a limited lifetime warranty Electric Baseboa...

Page 2: ...l Remove any obstructions between the back of the unit and the surface of the wall Baseboard heater may sit directly on any floor surface including carpet Do not allow carpet to block lower air intake...

Page 3: ...ard heater IMPORTANT DO NOT DISCONNECT ANY OF THE BASE BOARD S FACTORY WIRE CONNECTIONS UNTIL YOU ARE READY TO BEGIN WIRING STEP 1 Mount Heater to Wall Figure 1 Figure 2 Figure 3 2 Remove the wiring c...

Page 4: ...EBOARD WIRING ON RIGHT SIDE 120V OR 240V SUPPLY See Figure 8 1 Connect one supply wire to one heater wire 2 Connect remaining supply wire to remaining heater wire 3 Replace wiring compartment cover an...

Page 5: ...w installation instructions for mounting and wiring base board heater Double Pole Wall Thermostat Figure 13 1 Route supply wires to the thermostat wiring box if not already present 2 Connect one suppl...

Page 6: ...appliances unable to follow these guidelines or do not have the necessary equipment consult a qualified electrician 2 Once you verify the power has been turned off correctly pro ceed to the next step...

Page 7: ...operly maintain the heater will void any warranty and may cause the heater to function improperly War ranties are non transferable and apply to original consumer only Warranty terms are set out below...

Page 8: ...con una garant a vitalicia limitada 1 Los modelos de 240 voltios pueden usarse a 208 voltios El vatiaje es igual al 75 de la potencia nominal de 240 v HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornillador Phillips...

Page 9: ...r el calentador ubicaci n Para mejores resultados instale el calentador de z calo bajo una ventana junto a una pared exterior o lo m s cerca posible de una puerta que d al exterior Siga estas instrucc...

Page 10: ...tador Consulte la Figura 1 NOTA La conexi n de los cables se puede hacer ya sea por el lado derecho o izquierdo del calentador de z calo IMPORTANTE NO DESEMPALME NINGUNA DE LAS CON EXIONES DE F BRICA...

Page 11: ...onecte un cable de suministro a un alambre del calentador 2 Conecte el cable de suministro restante al otro alambre del calentador 3 Tape el compartimiento de cableado y afi ncelo con el tornillo que...

Page 12: ...z calo Termostato Mural de Dos Polos 1 Tienda los cables de suministro a la caja de cableado del termo stato si no est n presentes 2 Conecte un cable de suministro a un alambre del termostato marcado...

Page 13: ...nto 6 Aspire el rea sin tocar el elemento 7 Vuelva a poner la cubierta y aseg rela 8 Coloque el termostato en la graduaci n deseada 9 Vuelva a conectar la alimentaci n en el tablero del panel el ctric...

Page 14: ...calentador lea la Gu a del propietario y siga las instrucciones de manten imiento Si no le da el mantenimiento adecuado al calentador invalidar la garant a y puede hacer que el aparato funcione incorr...

Reviews: