www.cachfires.com
Assembly and installation
NEDERLANDS
1.
Haal de haard en alle onderdelen uit
de verpakking.
2. Bevestig het glazen scherm met de
twee bijgeleverde schroeven.
Plaats voor elke schroef een plastic
ring aan elke kant van het glas.
3. Bevestig de montagebeugels aan
de muur, zoals aangegeven op de
afbeelding. Wanneer de beugel
goed vastzit, kan de haard aan de
montagebeugel worden opge-
hangen.
4. Plaats de bio-ethanolbrander in de
uitsparing met de vlamopening naar
voren.
1.
Rimuovere il caminetto e tutte le sue
parti dall’imballaggio.
2. Fissare la piastra di vetro con le
due viti in dotazione. Per ogni vite,
collocare una rondella di plastica su
ciascun lato del vetro.
3. Fissare le staffe di montaggio alla
parete, come mostrato nell’illus-
trazione. Quando la staffa è fissata
saldamente, il caminetto può essere
appeso alla staffa di montaggio.
4. Posizionare il bruciatore a bioetanolo
nell’incavo con l’apertura della
fiamma rivolta in avanti.
Bio-ethanol haarddecoratie zoals
keramisch hout en stenen worden
niet aanbevolen voor gebruik in deze
bio-ethanol haard.
Non è consigliabile usare le decorazioni
per camini a bioetanolo in questo cami-
netto.
Model: Nebraska
Modelli: Nebraska
Bedien de bio-ethanolbrander
volgens de gebruiksaanwijzing van de
bio-ethanolbrander die bij de haard is
meegeleverd.
Il funzionamento del bruciatore a bioe-
tanolo è conforme al manuale d’uso
dello stesso fornito con il caminetto.
Decoratie
Decorazioni
Gebruik en bediening
Uso e funzionamento
Montage en
assemblage
Montaggio e
assemblaggio
2.
3.
4.
1.
Retirez la cheminée et toutes les
pièces de l’emballage.
2. Fixez la paroi en verre à l’aide des
deux vis et des rondelles fournies.
Placez une rondelle en plastique sur
chaque côté de la vitre pour chaque
vis.
3. Fixez les supports de montage
au mur, comme indiqué sur
l’illustration. Lorsque le support est
solidement fixé, la cheminée peut
être suspendue sur le support de
montage.
4. Insérez le brûleur au bioéthanol dans
la découpe de la cheminée.
L’utilisation de décorations pour
cheminées au bioéthanol n’est pas
recommandée avec ce modèle de
cheminée au bioéthanol.
Modèles : Nebraska
Faites fonctionner le brûleur au
bioéthanol selon le manuel d’utilisation
du brûleur au bioéthanol fourni avec la
cheminée.
Décoration
Utilisation et
fonctionnement
Installation de la
cheminée
FRANÇAIS
ITALIANO