background image

Owner’s manual

6

EN

SAFETy INFORmATION

Read this instruction manual carefully before use, and keep it for future 

reference. Producer does not claim liability for inappropriate use and 

handling

1.  Protect this product from moisture, humidity, water and any other 

liquid. Avoid using/storing it in extreme temperatures. Do not 

expose it to direct sunlight and sources of heat.

2.  Avoid using/storing it in the strong magnetic environment.

3.  Producer does not guarantee compability with every external 

device.

4.  Do not use the device if it is damaged.

5.  Clean the unit’s exterior periodically with a soft, slightly damp 

cloth. Never use chemical agents to clean this device.

6.  Do not attempt to repair/disassemble this device yourself. In case 

of damage, contact with an authorized service point for check-up/

repair.

SySTEm REqUIREmENT

• 

Windows® XP (SP2) / Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 10

• 

Pentium ® IV 1,2 GHz or above (P IV 1,6 GHz or higher 

recommended)

• 

256 MB RAM or above (512 MB recommended) 

•  Graphics card (must support Microsoft DirectX 9.0 or above) 

•  Sound card (AC97 compatible sound card)

• 

One available USB 2.0 port

• 

500 MB (for software installation)

• 

4 GB or above free HD space (for video capture and editing)

• 

CD-ROM drive (for software installation)

•  Windows Media Player 9.0 or higher

•  Microsoft DirectX 9.0c

FUNCTIONS

• 

Analogue to digital video signal conversion (VHS, video8, Hi8)

• 

Live time recording

• 

DVD recording

•  Editing files

Summary of Contents for URZ0192

Page 1: ...Instrukcja obsługi PL Manual de utilizare RO Owner s manual EN Bedienungsanleitung DE USB VIDEO GRABBER URZ0192 ...

Page 2: ......

Page 3: ...cht weiter verwenden wenn es beschädigt ist Reinigen Sie regelmäßig das Äußere des Geräts mit einem weichen leicht feuchten Tuch Verwenden Sie niemals chemische Mittel um dieses Gerät zu reinigen Versuchen Sie nicht dieses Gerät selbst zu reparieren Im Schadensfall wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst für Überprüfung Reparatur Systemvoraussetzungen Windows XP SP2 Vista Windows 7 Win...

Page 4: ...Bedienungsanleitung 4 DE Hardware Instruktionen SCART TV VIDEO R VIDEO L VIDEO S VIDEO RCA TO SCART CABLE S VIDEO CABLE AUDIO VIDEO SOURCE CD VCD DVD MPEG2 AVI USB 2 0 PORT ...

Page 5: ...s Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden Hergestellt in China für LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwolińska 1 08 400 Miętne Funktionen Analog Digital Videosignalkonvertierung VHS Video8 Hi8 Ech...

Page 6: ...y damp cloth Never use chemical agents to clean this device 6 Do not attempt to repair disassemble this device yourself In case of damage contact with an authorized service point for check up repair System requirement Windows XP SP2 Vista Windows 7 Windows 8 Windows 10 Pentium IV 1 2 GHz or above P IV 1 6 GHz or higher recommended 256 MB RAM or above 512 MB recommended Graphics card must support M...

Page 7: ...7 Owner s manual EN Connection SCART TV VIDEO R VIDEO L VIDEO S VIDEO RCA TO SCART CABLE S VIDEO CABLE AUDIO VIDEO SOURCE CD VCD DVD MPEG2 AVI USB 2 0 PORT ...

Page 8: ...government office for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal Made in China for LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwolińska 1 08 400 Miętne Specification Supported video s...

Page 9: ...dzone Obudowę urządzenia należy regularnie czyścić za pomocą miękkiej lekko wilgotnej ściereczki Nie należy używać środków chemicznych lub detergentów do czyszczenia tego urządzenia Zabrania się własnoręcznej naprawy sprzętu W wypadku uszkodzenia należy skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym w celu sprawdzenia naprawy Wymagania systemowe System operacyjny Windows XP SP2 Vista Windows ...

Page 10: ...Instrukcja obsługi 10 PL Schemat połączenia SCART TV VIDEO R VIDEO L VIDEO S VIDEO KABEL RCA SCART KABEL S VIDEO ŹRÓDŁO AUDIO VIDEO CD VCD DVD MPEG2 AVI PORT USB 2 0 ...

Page 11: ...w którym dokonali zakupu produktu lub z organem władz lokalnych Użytkownicy w firmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu Produktu nie należy usuwać razem z innymi odpadami komercyjnymi Wyprodukowano w CHRL dla LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwolińska 1 08 400 Miętne Funkcje Konwersja sygnału analogowego na cyfrowy VHS video8 Hi8 Nagrywanie w czasie ...

Page 12: ...zitiv extern Nu folosiţi aparatul dacă acesta este deteriorat Va rugam sa utilizati o carpa moale si umezita usor pentru a curata suprafata difuzoarelor Nu folosiţi solvenţi sau agenţi chimici agresivi de curăţare Nu incercati sa reparati singuri produsul In caz de defectiune apelati la un service autorizat Cerinte Sistem Windows XP SP2 Vista Windows 7 Windows 8 Windows 10 Pentium IV 1 2 GHz sau v...

Page 13: ...13 Manual de utilizare RO Cerinte Sistem SCART TV VIDEO R VIDEO L VIDEO S VIDEO RCA LA CABLU SCART S VIDEO CABLU AUDIO VIDEO SURSA CD VCD DVD MPEG2 AVI PORT USB 2 0 ...

Page 14: ...vire la locul si modul in care pot depozita acest produs in vederea reciclarii sale ecologice Utilizatorii institutionali sunt rugati să ia legatura cu furnizorul și să verifice condițiile stipulate in contractul de vanzare Acest produs nu trebuie amestecat cu alte reziduuri de natura comerciala Distribuit de Lechpol Electronic SRL Republicii nr 5 Resita CS ROMANIA Funcții Conversia semnalului vid...

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews: