background image

f

r a

n

ç

a

i

s

Pour le sommateur de graves Max Cabasse, les cordons étant
banalisés, il n’est pas nécessaire de les repérer par voie.

Il faut absolument respecter la polarité rouge +, noire - en
connectant les 5 paires de câbles du sommateur de graves
Cabasse en parallèle avec les câbles reliant l’amplificateur aux
satellites iO.

L’entrée 

LINE IN R (right)

est reliée à la sortie 

SUBWOOFER /

LFE

de l’amplificateur audio vidéo. Puis configurer le menu 

« set-up » de votre amplificateur audio vidéo comme suit :

Configuration 5.1 sans Max

5 satellites iO + 1 caisson de graves Furio  ou 2 enceintes prin-

c 3 satellites iO + 1 caisson de graves Furio.
Relier directement chaque sortie de l’amplificateur audio vidéo
à l’enceinte correspondante. L’entrée LINE IN R (right) est reliée
à la sortie SUBWOOFER / LFE de l’amplificateur audio vidéo. 
Puis configurer le menu « set-up » de votre amplificateur audio
vidéo comme suit :

Avec 5 iO 

Avec 3 iO et 2 grandes enceintes principales

RÉGLAGE DU CAISSON 
DE GRAVES FURIO

Dans tous les cas de figures, configuration 2.1 ou
configuration 5.1, le réglage de fréquences 

CROS-

SOVER FREQUENCY 

est positionné comme indiqué

ci-contre.

Le réglage de niveau 

LEVEL

s’effectue suivant les

besoins. Avec SYSTEME iO, le réglage moyen de Furio
est obtenu avec le potentiomètre 

LEVEL

positionné

comme indiqué ci-contre.
Pour un réglage optimum de ce niveau, nous vous conseillons
de l’effectuer à partir d’une source stéréo (CD).

A l’aide du 

test tone

de votre amplificateur audio vidéo 5.1,

ajuster le niveau du canal 

SUBWOOFER / LFE

.

Étant donné l’évolution des techniques mises en œuvre pour une fiabilité accrue et une recherche constante de qualité optimale, 
Cabasse se réserve le droit d’apporter toutes modifications aux modèles présentés sur les fiches techniques ou les documents 
publicitaires. Nous vous invitons à consulter sur www.cabasse.com les réglages spécifiques que nous préconisons pour l’utilisation de nos caissons de graves.

Utilisation

système 2/7 canaux 

caisson de graves actif

Voies

2 1

Haut-parleurs

tweeter-medium 2 voies coaxial 

modèle 21M18LB4C - 21 cm

DOM25/13F15 

Coupure

DOM25/13F15 à 2 700 Hz

Bande passante 

180 - 20 000 Hz

30 - 200 Hz

en chambre semi-réverbante

en chambre semi-réverbante

Pression impulsionnelle maximale 

114 dB

Efficacité

93 dB/2,8 v/1 m

Filtre passe-haut

180 Hz

Impédance nominale

8 ohms 

Impédance minimale 

3,2 ohms 

actif

Puissance nominale 

80 W 

250 W

Puissance crête 

560 W 

750 W

Fréquence de coupure 

réglable de 40 à 180 Hz

Sélecteur de phase

0 ° phase normale, 180 ° phase inversée

Prise d’entrée

2 bas niveau, 2 haut niveau

Blindage magnétique de série

oui 

-

Sommateur de graves Max

oui

Alimentation

115/230 V, AC - 50/60 Hz

Consommation maximum

165 W

Diamètre de la sphère 

16 cm

iO sur socle

dimension (h x l x p)

19 x 16 x 20 cm

dimensions (h x l x p) 37 x 26 x 37 cm

Poids 

2 kg 

poids 18 kg

iO sur pied

dimension (h x l x p)

105 x 30 x 30 cm

Poids 

10 kg 

iO in ceiling

dimension

26 cm de diamètre

Poids 

2 kg 

SPECIFICATIONS 

SATELLITE iO

CAISSON DE GRAVES FURIO

SPÉCIFICATIONS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

FRONT 

LARGE

CENTER

LARGE

SURROUND

LARGE

SUBWOOFER / LFE

YES

FRONT 

SMALL

CENTER

SMALL

SURROUND

SMALL

SUBWOOFER STEREO

YES

SUBWOOFER / LFE

YES

SUBWOOFER LOW-PASS

180 Hz

FRONT 

LARGE

CENTER

SMALL

SURROUND

SMALL

SUBWOOFER STEREO

NO

SUBWOOFER / LFE

YES

SUBWOOFER LOW-PASS

180 Hz

Cab notice iO 2005-07  17/11/05  11:17  Page 7

Summary of Contents for Furio

Page 1: ...notice d installation des enceintes acoustiques loudspeakers owner s manual betriebsanleitung für lautsprecherboxen www cabasse com Cab notice iO 2005 07 17 11 05 11 16 Page 1 ...

Page 2: ... MURAL DU SOCLE iO Wall mounting of the iO base Wandbefestigung des iO sockels 1 iO sur pied on stand mit Fuß iO murale on wall mit Wandbefestigung iO à poser bookshelf zum Aufstellen Sommateur de graves Max Cabasse Max module Max Bass Summierer Furio caisson de graves subwoofer Subwoofer Cab notice iO 2005 07 17 11 05 11 16 Page 2 ...

Page 3: ...ale horizontal position waagerecht position verticale vertical position senkrecht 2 LA VERSION IN CEILING DU SATELLITE iO The In Celling version of the iO speaker Die Deckeeinbau Version des iO Satelliten Profondeur depth Tiefe 95mm 3 74 Ø 214mm 8 45 A B x 4 x 4 C D E F Allen 3 Amplifier Cab notice iO 2005 07 17 11 05 11 16 Page 3 ...

Page 4: ...ofer Konfiguration 2 1 stereo 2 iO Satelliten 1 Furio Subwoofer POSITIONNEMENT DES SATELLITES iO ET DU CAISSON DE GRAVES FURIO iO speakers and Furio subwoofer positioning Positionierung der iO satelliten und des Furio subwoofers f r a n ç a i s e n g l i s h d e u t s c h 4 5 3 Cab notice iO 2005 07 17 11 05 11 16 Page 4 ...

Page 5: ...1 Furio subwoofer 1 Cabasse Max module Konfiguration 5 1 Audio Video 2 Hauptlautsprecher 3 iO Satelliten 1 Furio Subwoofer 1 Cabasse Max Bass Summierer 6 7 Configuration 5 1 Audio Video 5 satellites iO 1 caisson de graves Furio 1 sommateur de graves Cabasse Max 5 1 configuration Audio Video 5 iO speakers 1 Furio subwoofer 1 Cabasse Max module Konfiguration 5 1 Audio Video 5 iO Satelliten 1 Furio S...

Page 6: ... du socle du satellite iO en le tirant assez fortement vers l extérieur Configuration 2 1 stéréo 4 2 satellites iO 1 caisson de graves Furio A l aide d un câble pour enceintes brancher les sorties de l am plificateur aux extrémités HIGH LEVEL INPUT L left et HIGH LEVEL INPUT R right du caisson de graves Furio et relier les sor ties HIGH LEVEL OUTPUT L left et HIGH LEVEL OUTPUT R right du caisson d...

Page 7: ...echniques mises en œuvre pour une fiabilité accrue et une recherche constante de qualité optimale Cabasse se réserve le droit d apporter toutes modifications aux modèles présentés sur les fiches techniques ou les documents publicitaires Nous vous invitons à consulter sur www cabasse com les réglages spécifiques que nous préconisons pour l utilisation de nos caissons de graves Utilisation système 2...

Page 8: ...HIGH LEVEL INPUT L left and HIGH LEVEL INPUT R right of the Furio subwoofer and connect the outputs HIGH LEVEL OUTPUT L left and HIGH LEVEL OUTPUT R right of the Furio subwoofer to the iO speaker inputs5 Configuration 5 1 with the Max 6 5 iO speakers 1 Furio subwoofer or 2 main speakers 3 iO speakers 1 Furio subwoofer Connect each speaker output of the 5 1 amplifier directly to the matching iO spe...

Page 9: ...cation sheets advertising materials and manuals without prior notice Our web site www cabasse com will give you the specific adjustments we recommend for the use of our active subwoofers Installation 2 7 channels caisson de graves actif Ways 2 1 Drivers tweeter midrange 2 ways coaxial modèle 21M18LB4C 21 cm DOM25 13F15 Crossover frequency DOM25 13F15 à 2700Hz Frequency bandwith 180 20 000 Hz 30 20...

Page 10: ...guration 2 1 Stereo 4 2 iO Satelliten iO 1 Furio Subwoofer Mit einem Lautsprecherkabel die Verstärkerausgänge an die HIGH LEVEL INPUT L links und HIGH LEVEL INPUT R rechts Enden des Subwoofers anschließen und die HIGH LEVEL OUTPUT L links und HIGH LEVEL OUTPUT R rechts Ausgänge des Furio Subwoofers an die iO Satelliten5 Konfiguration 5 1 mit Bass Summierer Max 6 5 iO Satelliten 1 Furio Subwoofer 1...

Page 11: ...lb das Recht vor an den auf technischen Unterlagen oder Werbematerial gezeigten Modellen Änderungen vorzunehmen Auf unserer Homepage www cabasse com können Sie die spezifischen Einstellungen ersehen die wir für unsere Subwoofer empfehlen Verwendung 2 7 Kanäle Aktiver Subwoofer Anzahl der Wege 2 1 Zweiweg Koaxiallautsprecher Hoch Mittelton DOM25 13F15 Lautsprecherchassis 21cm Modell 21M18LB4C DOM25...

Page 12: ...tes BP 10 29280 Plouzané Tel 33 0 2 98 05 88 88 Fax 33 0 2 98 05 88 99 www cabasse com info cabasse com Service Consommateur France 02 98 05 13 13 service conso cabasse com NOT0234 05 10 Cab notice iO 2005 07 17 11 05 11 17 Page 12 ...

Reviews: