CABASSE ALDERNEY MT31 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

www.cabasse.com

notice d,installation des enceintes acoustiques

loudspeakers owner,s manual

betriebsanleitung fŸr lautsprecherboxen

antigua tobago jersey

alderney socoa orion

MT31

1
2
3
...
»

Summary of Contents for ALDERNEY MT31

Page 1: ...www cabasse com notice d installation des enceintes acoustiques loudspeakers owner s manual betriebsanleitung fŸr lautsprecherboxen antigua tobago jersey alderney socoa orion MT31 ...

Page 2: ...f r a n c a i s d e u t s c h e n g l i s h d d d 1 5m d 5ft 2 3 1 4 6 5 ...

Page 3: ... vom Verstärker 0 Bornes haut parleurs TO SPEAKERS vers enceintes TO SPEAKERS connectors TO SPEAKERS zu den Lautsprechern Alimentation secteur Power supply Netzstecker Commutateur 115 230 V AC voltage selector Betriebspannungsshalter q Interrupteur POWER Power Netz Shalter w Réglage volume Volume Lautstärkeregler e Réglage de la fréquence de coupure CROSSOVER Crossover Übergangsfrequenzregler r Ph...

Page 4: ...e sorte qu ils ne puissent pas être piétinés pincés coincés par d autres appa reils posés dessus et une attention toute particulière doit être accordée à l adéquation des prises et à la liaison du cordon avec l appareil Foudre Pour une meilleure protection de l appareil pen dant les orages ou s il doit rester inutilisé pendant une longue période débranchez le cordon d alimentation et débranchez la...

Page 5: ...r une réponse équilibrée il est recommandé de surélever les enceintes compactes d environ 30 à 40 cm du sol avec des supports pour enceintes les tweeters de l enceinte devant se situer approximativement à la hauteur des oreilles de l auditeur lorsque celui ci est en position assise Aucun élément table fauteuil ne doit gêner la propagation directe entre les enceintes et l auditeur Un effet de masqu...

Page 6: ... L left et droite R right du préamplificateur aux en trées line in7 gauche L left et droite R right du caisson de graves Si votre appareil ne possède qu une seule sortie monopho nique subwoofer LFE relier celle ci à l entrée line in7 gauche L left ou droite R right indifféremment Connexion par les prises line out8 Les prises line out8 gauche L left et droite R right délivrent la modulation mise à ...

Page 7: ...intes et ces lettres sont pour nous la plus belle récompense de nos efforts eurs Efficacité Filtre Réponse Impédance Impédance Puissance Puissance Finition Dimension Poids 1W 1m en Hz en fréquence nominale minimale nominale crête standards h x l x p en kg en dB en Hz en ohms en ohms en Watt en Watt en cm OM 36 88 1 800 53 22 400 8 6 8 40 320 blanc à peindre 32 x 23 x 8 8 2 2 T20 IW OM 37 89 2 800 ...

Page 8: ...ct If you are not sure of the type of power available please contact your reseller or the local power company Power cords The power cords must be laid out in such a way that they cannot be walked on pinched bent under other devices Also pay special attention to the matching of the plugs and the connection of the cord to the device Lightning For better protection against lightning or if the device ...

Page 9: ... The tweeters of the speakers must be rou ghly at the same height of the listener s ear when the listener is in sitting position No solid object or piece of furniture should be placed between the speakers and the listener An effect of mask even partial disturbs completely the sound reproduction as it attenuates the high frequencies and also in most cases the midrange frequencies Placing the speake...

Page 10: ... use of the from recei ver9 and to speakers0 terminals and standard loudspeaker cables The inputs are stereo ones the mix of the L left and R right low frequencies being done by the amplifier of the subwoofer If the input signal is already mono only one input L left or R right should be used Interconnections with the Cinch RCA line in7 and LINE OUT8 connectors Connections to the line in7 If your p...

Page 11: ...hat this product shall not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the disposal of electrical and electronic equipment at the end of life By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste han d...

Page 12: ...anschlussleitungen Die Net zanschlussleitungen dürfen nicht gequetscht oder eingeklemmt werden z B von anderen darauf stehenden Geräten Es muss insbesondere auf die richtigen Anschlüsse geachtet werden Gewitter Aus Sicherheitsgründen sollte das Gerät bei Gewitter nicht benutzt werden Wenn es längere Zeit un benutzt bleibt sollten Stecker und Antennenanschluss he rausgezogen werden um Blitzeinschla...

Page 13: ...quenzen hervor und in den meisten Fällen auch der mittleren Frequenzen Dies bringt die Klangwiedergabe vollständig aus dem Gleichgewicht Das Aufstellen der Lautsprecher in Raumnischen sollte ebenfalls möglichst vermieden werden da auch hier die Tonwiedergabe besonders im Tieffrequenzen Bereich ve rändert wird Falls eine Aufstellung nicht anders möglich ist sollte man darauf achten die Box nicht zu...

Page 14: ...rstärkers mit den linken L left und rechten R right LINE IN7 Eingängen des Subwoofers ver bunden werden Wenn Ihre Anlage nur über einen einzigen Monoausgang ver fügt Subwoofer LFE muss dieser entweder mit dem linken L left oder rechten R right LINE IN7 Eingang verbunden werden Line out8 Buchsen Die linken L left und rechten R right LINE OUT8 Anschlüsse geben die am LINE IN7 Eingang ankommende NF S...

Page 15: ...sungen Gewicht 1W 1m bereich bereich Impedanz Minimum belastung belastung Aussführungen H x B x T dB Hz Hz ohms ohms Watt Watt cm kg DOM36 88 1800 53 22400 8 6 8 40 320 Weiß 32 x 23 x 8 8 2 2 7T20 Lackierbar DOM37 89 2800 60 23000 8 4 3 75 550 Wenge Dekor und schwarzer Rahmen 41 x 22 x 30 9 7TN15 Ahorn Dekor und schwarzer Rahmen DOM37 87 2550 55 23000 8 4 6 85 600 Wenge Dekor und schwarzer Rahmen ...

Page 16: ...Cabasse SA 210 rue René Descartes BP 10 29280 Plouzané Tel 33 0 2 98 05 88 88 Fax 33 0 2 98 05 88 99 www cabasse com NOT0289 12 02 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for ALDERNEY MT31

AM2 - SCHEMATICS

Brand: Martin Audio Pages: 1

Brand: Mach Pages: 16

Brand: Dali Pages: 8

Brand: IFINITY Pages: 18

Brand: JBL Pages: 2

Brand: JBL Pages: 8

Brand: Tannoy Pages: 10

Brand: Jam Audio Pages: 6

Brand: Xblitz Pages: 40

Brand: JAMO Pages: 21

Brand: Hama Pages: 28

Brand: Hama Pages: 28

Brand: Canon Pages: 12

Brand: Eclipse TD Pages: 10

Brand: B&W electronics Pages: 13

Brand: LaCie Pages: 13

Brand: OFT Pages: 9

Brand: Cambridge SoundWorks Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands