background image

4

4

Introduction

1.1 

Instructions

Important information and instructions in this documentation are designated as follows:

Danger!

Draws attention to an exceptionally great, imminent danger to your health or life due to hazardous 
voltages.

!

Danger!

Draws attention to a danger with high risk which, if not avoided, may result in death or serious injury.

!

Warning!

Draws attention to a danger with medium risk which, if not avoided, may result in death or serious injury.

!

Caution!

Draws attention to a danger with low risk which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.

!

Attention!

Draws attention to potential risks of property damage or loss of quality.

i

Note!

Advice to make work routine easier or on important steps to be carried out.



Environment!

Gives you tips on protecting the environment.

Handling instruction

Reference to section, position, illustration number or document.

Option (accessories, peripheral equipment, special fittings).

Time

Information in the display.

1.2 

Intended Use

• 

The device is manufactured in accordance with the current technological status and the recognized safety rules. 
However, danger to life and limb of the user or third parties and/or damage to the device and other tangible assets 
can arise during use.

• 

The device may only be used for its intended purpose and if it is in perfect working order, and it must be used with 
regard to safety and dangers as stated in the operating manual.

• 

The device applicator mounted on a cab printer of the series is intended exclusively for applying suitable 
materials that have been approved by the manufacturer. Any other use or use going beyond this shall be regarded 
as improper use. The manufacturer/supplier shall not be liable for damage resulting from unauthorized use; the 
user shall bear the risk alone.

• 

Usage for the intended purpose also includes complying with the operating manual, including the manufacturer‘s 

maintenance recommendations and specifications.        

i

Note! 
The complete and current version of the documentation can be found in the Internet.

1.3 

Safety Instructions

!

Attention!

Initiation, adjustments and changing of parts are to be performed by qualified service personnel only.

!

Warning!

This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which 
case the user may be required to take adequate measures.

• 

Before mounting the delivered components disconnect the printer from the power supply and close the shutoff 
valve of the applicator. 

• 

Only connect the device to other devices which have a protective low voltage.

• 

Switch off all affected devices (computer, printer, accessories) before connecting or disconnecting.

Summary of Contents for 4114 Series

Page 1: ...Operator s Manual Made in Germany 4114 4116 Stroke Applicator...

Page 2: ...request Family Type Stroke applicator 4114L 200 4114L 300 4114L 400 4114R 200 4114R 300 4114R 400 4116L 200 4116L 300 4116L 400 4116R 200 4116R 300 4116R 400 Edition 10 2017 Part No 9009069 Copyright...

Page 3: ...2 1 Important Features 6 2 2 Technical Data 6 2 3 Overview 7 2 4 Contents of Delivery 8 3 Operation 9 3 1 Standard Operation 9 3 2 Cleaning 9 4 Error Messages 11 4 1 Error Messages of the Printer 11...

Page 4: ...se during use The device may only be used for its intended purpose and if it is in perfect working order and it must be used with regard to safety and dangers as stated in the operating manual The dev...

Page 5: ...ions to the device can also endanger operational safety Always have service work done in a qualified workshop where the personnel have the technical knowledge and tools required to do the necessary wo...

Page 6: ...dB A Product during labeling fixed in motion Labeling onto the product from the top from below sideways Product height fixed variable Product distance to lower edge at cylinder stroke 200 mm up to mm...

Page 7: ...Fig 1 Device overview front view 6 7 6 7 1 Cover 2 Compressed air connector 3 Shutoff valve 4 Pad customized 5 Blow tube for supporting air 6 Knurled screw for attaching the applicator to the printer...

Page 8: ...ow tube as ordered 5 Documentation Fig 2 Contents of delivery i Note Please keep the original packaging in case the applicator must be returned Attention The device and printing materials will be dama...

Page 9: ...ter a few seconds the printer carries out a short backfeed to position the front edge of the next label at the printing line i Note This synchronization also has to be carried out when the print job h...

Page 10: ...ment screws or setting elements are altered to make certain that the labeling process can continue unhindered after cleaning Turn away dismount the applicator 1 To turn away the applicator loosen thum...

Page 11: ...he printer with the XSTP signal Refl sensor blk There was not change in the state of the starting position sensor although the pad has reached the lower position sensor Lower position Pad has not reac...

Page 12: ...oke Applicator Type 4114 4116 Applied EU Regulations Applied Standards Directive 2006 42 EC on machinery EN ISO 12100 2010 EN ISO 13849 1 2015 EN 60950 1 2006 A11 2009 A12 2011 A1 2010 A2 2013 Person...

Page 13: ...f any alteration which has not been approved by us being made to any device as designated below this statement shall thereby be made invalid Device Stroke Applicator Type 4114 4116 Applied EU Regulati...

Reviews: