background image

The wireless smoke detector is a smoke detector with photoelectric detection and online 

alarm  function.  When  one  of  the  alarms  detects  smoke,  it  has  the  ability  to  send  out 

wireless alarm signals that trigger the alarms of other detectors (see effective transmission 

distance), and warn you that there may be a potential fire at that time.

CHARACTERISTICS:

Photoelectric wireless smoke detector

Highly sensitive

Low energy consumption

Online function

SPECIFICA

T

IONS: 

Operating voltage

9V 

D

C (

for the smoke detector

)  

(inclu

ded

)

4,5 V 

D

C (

for the wireless

: 1,5V x 3) 

(includ

ed

)

Operating current

9V 

DC

 

Standby current

 ≤ 10 uA

9V 

D

Alarm current

≤ 20 mA

4,5V 

D

Standby current

 ≤ 230uA

4,5V 

D

operating current

 ≤ 

4 mA

Alarm decibels

≥ 85dB/3m

Visual indicator

Red 

LED 

Online/learning indicator

Red/Green 

LED

Frequency

433,92 MHz

Transmission distance

straight line distance

 ≤ 60 m

Operating temperature

-10º ~ +40º

Ambient humidity

≤95% HR (

non-condensing

)

Regulations

EN 14604:2005/AC:2008

Intended for Fire Safety and installed in 

buildings

Essential characteristic 1: Pass

Essential characteristic 2: Pass

Essential characteristic 3: Pass

Essential characteristic 4: Pass

Essential characteristic 5: Pass

Essential characteristic 6: Pass

Essential characteristic 7: Pass

Essential characteristic 8: Pass

BATTERY INSTALLATION (Figure 3):

Remove the product from the packaging, turn the mounting plate counterclockwise, take 

out the 9V and 1.5V batteries, and remove the protective film from the batteries.

Place the 9V battery in the battery compartment and make sure that it is placed with the 

correct polarity.

Please open the bayonet lock before inserting the 1.5V battery into the compartment and 

pay attention to the polarity.

Fit the two hooks into the plate with the two slots in the base. Rotate the plate clockwise 

until the hooks enter the slots fully.

 

TEST/ONLINE/REMOVE MEMORY:

The product enters the normal operating state after switching on if the alarm indicator (red 

LED) flashes approx. every 43s:

Test

Press the test button, a clear alarm signal will sound, the alarm indicator (red LED) will 

flash quickly, the online/learn indicator (red/green LED) will flash and send the wireless 

signal at the same time (to those products online at an effective distance). This is proof that 

the alarm is in normal operating state. You can also use the artificial smoke blowing 

method

.

Settings/Online

Host configuration: take one of the products (to put them online you need two or more 

products), press the learn button once, the light indicator (red/green LED) will change once, 

and leave it with the red indicator.

Slave setting: set the other products to show the green indicator. Online:

 

Once you have the correct setting, press the test button on the host and hold it until the alarm 

indicator (red LED) and the online/learning indicator (red/green LED) blinks continuously, the 

wireless alarm signal will be sent at the same time.

Once the slave receives the signal from the online host, the learn indicator will blink 

continuously. The alarms will be started at the same time and the alarm indicator (red 

LED) will be turned off.

 

Wireless smoke detector 

C-LOGIC 710-SD

SKU: CLOGIC710SDCBINT

INSTRUCTION MANUAL

E

NGLISH

 

ENG

Once the online option has been set, take one of the alarms to press the test button, the 

other devices will sound and flash continuously.

 

Erasing memories

Take one of the devices you don't need online. Press the learn button to display the green 

indicator. Press the test button to return to the normal alarm state, then the alarm indicator 

(red LED) and the online/learn indicator (red/green LED) will flash continuously, that means 

the device has deleted its settings.

INSTALLATION DIAGRAM (Figure 4)

Choose a suitable mounting location that is within the effective communication distance.

Drill the necessary holes in the ceiling for the installation plate and put the plugs for the 

screws in the holes.

Use a screw to fix the installation plate to the dowel.

Snap the hooks on the base into the detector. Turn the smoke detector clockwise to fix it 

firmly to the installation plate.

Once installed, perform the communication test to prevent communication failure.

 

MAINTENANCE

It is recommended to test the smoke detector every week.

 

• 

• 

Clean the alarm every three months. When cleaning, remove the batteries. When 

cleaning is complete, press the test button to check the online status.
If you find that the product is not in normal operating condition, check the battery first. If 

you cannot solve the problem, please do not disassemble it yourself. Seek the help of a 

professional.

FAULT ELIMINATION AND ANALYSIS

Fault

Analysis of the causes

Solution

No response from the 

test button

The 9V batteries are not 

installed correctly

Pay attention to the polarity 

and install the 9V batteries 

correctly.

No response from the 

learn button

The 4.5 V batteries are 

not installed correctly

Pay attention to the polarity 

and install the 4.5V batteries 

correctly.

Audible alarm every 43 

seconds approximately 

9 V battery voltage is 

low

Change the 9V battery

Audible alarm every 60 

seconds or so 

4.5 V battery voltage is low

Change the 4.5 V battery

ATTENTION

• 

• 

• 

Do not install the product in environments such as kitchens or bathrooms that are 

excessively hot, humid, dusty, etc.

When installing it, pay attention that there are no objects blocking the sound or visual 

alarms in front of the device.

Install several products in line to prevent them from exceeding the effective 

communication distance or certain objects from blocking the communication.

Product Disposal

The device consists of renewable materials. Reuse them as much as possible. Batteries and 

electronic waste that have been used cannot be thrown away in the regular trash.

Recommended batteries

Pair Deer   9V 6F22

GP        

9V 1604S

Mustang    9V 6F22

Pair Deer   9V 6LR61

GP        

9V 1604A

Pair Deer   3 x 1,5V  LR6/AA

GP        

3 x 1,5V GP15AU   

Mustang    3 x 1,5V LR6/AA

Summary of Contents for 710-SD

Page 1: ...ea aprender rojo verde LED parpadee continuamente se enviará la señal de alarma inalámbrica al mismo tiempo Una vez que el esclavo recibe la señal del anfitrión en línea el indicador de aprender parpadeará continuamente Se iniciarán las alarmas a la vez y el indicador de alarma LED rojo se apagará Detector de humo wireless C LOGIC 710 SD SKU CLOGIC710SDCBINT MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL ESP Una...

Page 2: ... MGL International APAC MGL GLOBAL SOLUTIONS LTD info apac mgl intl com Flat 4 1 4 F No 35 Section 3 Minquan East Road Taipei Taiwan Tel 886 2 2508 0877 EMEA MGL EUMAN S L info emea mgl intl com Parque Empresarial Argame 33163 Morcín Asturias Spain Tel 34 985 08 18 70 AMERICAS MGL AMERICA LLC info na mgl intl com US East Coast 2810 Coliseum Centre Drive Ste 100 Charlotte North Carolina 28217 USA T...

Page 3: ...ously the wireless alarm signal will be sent at the same time Once the slave receives the signal from the online host the learn indicator will blink continuously The alarms will be started at the same time and the alarm indicator red LED will be turned off Wireless smoke detector C LOGIC 710 SD SKU CLOGIC710SDCBINT INSTRUCTION MANUAL ENG Once the online option has been set take one of the alarms t...

Page 4: ...GL International APAC MGL GLOBAL SOLUTIONS LTD info apac mgl intl com Flat 4 1 4 F No 35 Section 3 Minquan East Road Taipei Taiwan Tel 886 2 2508 0877 EMEA MGL EUMAN S L info emea mgl intl com Parque Empresarial Argame 33163 Morcín Asturias Spain Tel 34 985 08 18 70 AMERICAS MGL AMERICA LLC info na mgl intl com US East Coast 2810 Coliseum Centre Drive Ste 100 Charlotte North Carolina 28217 USA Tel...

Page 5: ...ateur d apprentissage en ligne LED rouge verte clignotent en continu le signal d alarme sans fil sera envoyé en même temps Une fois que l esclave reçoit le signal de l hôte en ligne l indicateur d apprentissage clignote en continu Les alarmes se déclenchent en même temps et le voyant d alarme LED rouge s éteint Détecteur de fumée sans fil C LOGIC 710 SD SKU CLOGIC710SDCBINT MANUEL D UTILISATION FR...

Page 6: ...re 4 FABRICANT MGL International APAC MGL GLOBAL SOLUTIONS LTD info apac mgl intl com Flat 4 1 4 F No 35 Section 3 Minquan East Road Taipei Taiwan Tel 886 2 2508 0877 EMEA MGL EUMAN S L info emea mgl intl com Parque Empresarial Argame 33163 Morcín Asturias Spain Tel 34 985 08 18 70 AMERICAS MGL AMERICA LLC info na mgl intl com US East Coast 2810 Coliseum Centre Drive Ste 100 Charlotte North Caroli...

Page 7: ...ignal gleichzeitig gesendet wird Sobald der Slave das Signal vom Online Host empfängt blinkt die Lernanzeige kontinuierlich Die Alarme werden zur gleichen Zeit gestartet und die Alarmanzeige rote LED erlischt Drahtloser Rauchmelder C LOGIC 710 SD SKU CLOGIC710SDCBINT BENUTZERLEITFADEN DEU Sobald die Online Option eingestellt ist drücken Sie mit einem der Alarme die Testtaste die anderen Geräte ert...

Page 8: ...g 4 HERSTELLER MGL International APAC MGL GLOBAL SOLUTIONS LTD info apac mgl intl com Flat 4 1 4 F No 35 Section 3 Minquan East Road Taipei Taiwan Tel 886 2 2508 0877 EMEA MGL EUMAN S L info emea mgl intl com Parque Empresarial Argame 33163 Morcín Asturias Spain Tel 34 985 08 18 70 AMERICAS MGL AMERICA LLC info na mgl intl com US East Coast 2810 Coliseum Centre Drive Ste 100 Charlotte North Caroli...

Reviews: