Testeur de prise et localisateur de protection
C-LOGIC 3600UK
SKU: CLOGIC3600UKCBINT
MANUEL D’INSTRUCTIONS
FRANCAIS
FR
Testador de plug e localizador de proteção
C-LOGIC 3600UK
SKU: CLOGIC3600UKCBINT
INSTRUÇÕES MANUAIS
PORTUGUÊS
POR
d’alimentation d’une prise secteur ou d’un point d’éclairage.
Avertissement
Veuillez prendre des précautions extrêmes lorsque vous utilisez l’instrument avec un arc
électrique élevé des protections. Ne pas utiliser si la tension est supérieure à 120V / 230V
AC. Vous pouvez allumer la lampe de poche dans des environnements sombres.
CARACTÉRISTIQUES
• Trouvez rapidement et automatiquement la bonne protection ou le bon fusible.
•
.
• Il fonctionne sur des circuits 220V AC
• Température de fonctionnement: 0-50ºC
FONCTIONNEMENT: EMPLACEMENT DE PROTECTION OU DE FUSIBLE
• Réglez le commutateur du testeur de prise sur la position gauche.
• Branchez le testeur dans la prise.
• Accédez au panneau de protection de l’installation.
• Allumez le récepteur. Le voyant rouge s’allumera.
• Placez la pointe du récepteur sur le dispositif de protection ou le fusible.
• Faites glisser la pointe du récepteur le long de chaque dispositif de protection. Le récepteur
émettra un bip continu en fonction de la force du signal reçu.
• Faites glisser le récepteur sur chaque protection. À la troisième fois, le récepteur émet
un bip, le voyant rouge s’éteint et le voyant vert s’allume uniquement sur le dispositif de
protection qui alimente la prise sélectionnée.
•
correct.
VÉRIFICATION DE LA FICHE
• Réglez le commutateur du testeur de prise sur la bonne position.
•
LA MAINTENANCE
• Gardez les appareils propres avec un chiffon humide.
• Lorsque la LED jaune est allumée sur le récepteur, veuillez dévisser et retirer le couvercle et
insérer un nouveau 9V pour que le récepteur fonctionne correctement.
A função do testador de plugues e do localizador de proteção é detectar o fusível ou a proteção
correspondente a um plugue.
energia de uma tomada CA ou ponto de iluminação.
Advertência
Tome precauções extremas ao usar o instrumento com um alto arco elétrico das proteções.
Não use se a tensão for superior a 120V / 230V CA. Você pode ligar a lanterna em
ambientes escuros.
CARACTERÍSTICAS
• Encontre rápida e automaticamente a proteção ou fusível correto.
•
• Funciona em circuitos de 220V CA
• Temperatura de operação: 0-50ºC
OPERAÇÃO: LOCAL DE PROTEÇÃO OU FUSÍVEL
• Coloque o interruptor do testador de plugue na posição esquerda.
• Conecte o testador ao plugue.
• Vá para o painel de proteção da instalação.
• Ligue o receptor. A luz vermelha acenderá.
• Coloque a ponta do receptor sobre o dispositivo ou fusível de proteção.
• Deslize a ponta do receptor ao longo de cada dispositivo de proteção. O receptor emite um
bipe continuamente, dependendo da força do sinal recebido.
• Deslize o receptor de volta em cada proteção. Na terceira vez, o receptor emite um sinal
sonoro, a luz vermelha apaga e a luz verde acende apenas no dispositivo de proteção que
alimenta o plugue selecionado.
•
stá correto.
VERIFIQUE A FICHA
• Coloque o interruptor do testador de plugues na posição correta.
• Observe as instruções mostradas na etiqueta do testador de plugues.
MANUTENÇÃO
• Mantenha os dispositivos limpos com um pano úmido.
• Quando o LED amarelo estiver no receptor, desaparafuse e remova a tampa e insira um
novo 9V para que o receptor funcione corretamente.
TELECHARGEMENT MANUEL COMPLET
DOWNLOAD MANUAL COMPLETO
FABRICANT / FABRICANTE:
MGL International
APAC:
MGL GLOBAL SOLUTIONS LTD
Flat 4-1, 4/F, No. 35, Section 3 Minquan
East Road. Taipei, Taiwan.
Tel: +886 2-2508-0877
EMEA:
MGL EUMAN S.L.
Parque Empresarial Argame, 33163
Morcín. Asturias, Spain.
Tel: +34 985-08-18-70
AMERICAS:
MGL AMERICA, LLC.
US East Coast:
2810 Coliseum Centre
Drive, Ste. 100. Charlotte, North Carolina,
28217 USA
Tel: +1 833 533-5899
US West Coast:
760 Challenger Street.
Brea, California 92821 USA
Tel: +1 310-728-6220
www.mgl-intl.com
