BYD HVL 12.0 Quick Start Manual Download Page 9

BYD Energy LLC 

2 Sécurité

Guide de démarrage rapide 

FR

A

N

Ç

A

IS

 

• Formation à l'installation et à la mise en service des équipements électriques
• Connaissance et respect de ce document et de la documentation système associée, y compris de

toutes les instructions de sécurité.

 

• Connaissance et respect des exigences, normes et directives de connexion applicables localement

Si vous ne le faites pas, la garantie, la garantie ou la responsabilité du fabricant sera nulle et non 

avenue, sauf si vous pouvez prouver que les dommages n'étaient pas dus à la non-conformité. 

1.3.

 

Contenu et structure de ce document 

Ce document contient des informations de sécurité et des instructions pour l’installation, la 

connexion et la mise en service. Veuillez terminer la lecture de ce document avant d'effectuer toutes 

actions sur le système. 
La dernière version de ce document et le manuel d'installation, de mise en service et de 

fonctionnement sont disponibles au format PDF sur nos sites Web.   

Ce document ne contient que de brèves informations et peut s'écarter du système reel.

 

2. Sécurité

2.1.

 

Utilisation prévue 

Le système est à usage résidentiel et fonctionne avec un système photovoltaïque. Il s'agit d'un 

système de stockage de batterie Li-ion haute tension, avec le module de contrôle sur lui-même. 

Le système peut être connecté à Internet via un câble réseau pour la maintenance et les mises à 

jour logicielles.   

Le système ne doit être utilisé que comme équipement fixe. 
Le système convient à une utilisation intérieure et extérieure 

Le système ne doit être utilisé qu'avec un onduleur compatible. La liste (BYD Battery-Box Premium 

HVL Compatible Inverter List) de ces onduleurs peut être consultée sur nos sites Web. 
Le système n'est pas adapté à l'alimentation des dispositifs médicaux de maintien en vie. 

Veuillez-vous assurer qu'aucun dommage corporel ne serait causé par une panne de courant du 

système.   

Des modifications apportées au système BYD, comme des transformations, ne sont pas autorisées, 

sauf autorisation écrite de BYD US.   

Veuillez télécharger Be Connect depuis Google Play ou App Store pour effectuer la mise en service 

du système. 

Le document ci-joint fait partie intégrante de ce système. Conservez la documentation dans un 

endroit sec et pratique pour toute référence ultérieure et observez toutes les instructions qui y 

figurent. 
La plaque signalétique doit toujours être attachée au système. 

2.2.

 

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES 

Le système a été conçu et testé conformément aux exigences internationales de sécurité. 

Cependant, pour éviter les blessures corporelles et les dommages matériels et assurer un 

fonctionnement à long terme du système, veuillez lire attentivement cette section et observer à tout 

moment toutes les informations de sécurité.

Summary of Contents for HVL 12.0

Page 1: ...1 2 Be Connect 2 0 HVL 12 0 16 0 20 0 24 0 28 0 32 0 A High Voltage Battery System...

Page 2: ...2 ENGLISH 3 8 13 14 FRAN AIS Technical Parameters Instructions...

Page 3: ...nge without notice Every effort has been made to make this document complete accurate and up to date However BYD US may need to make some improvements under certain circumstances without advance notic...

Page 4: ...self The system could be connected with the Internet through network cable for maintenance and software updates The system must only be used as stationary equipment The system is suitable for indoor a...

Page 5: ...he fire 2 2 3 Battery modules handling and storage guide The battery modules and its components should be protected from damage when transporting and handling The weight of the system may cause injury...

Page 6: ...ith your local service partner During the storage of the battery system please mind the maximum storage time 2 2 6 Surge protection Overvoltages e g in the event of a flash of lightning can be further...

Page 7: ...e Beware of a danger zone This symbol indicates that the system must be additionally grounded if additional grounding or equipotential bonding is required at the installation site Keep the battery mod...

Page 8: ...exclusion ci dessus peut ne pas s appliquer Les sp cifications peuvent tre modifi es sans pr avis Tous les efforts ont t faits pour rendre ce document complet pr cis et jour Cependant BYD US peut avo...

Page 9: ...sur lui m me Le syst me peut tre connect Internet via un c ble r seau pour la maintenance et les mises jour logicielles Le syst me ne doit tre utilis que comme quipement fixe Le syst me convient une...

Page 10: ...l incendie 2 2 3 Guide de manipulation et de stockage des modules de batterie Les modules de batterie et composants doivent tre prot g s des dommages pendant le transport et la manipulation Le poids d...

Page 11: ...v rifi une fois par mois Si le syst me de batterie ne fonctionne pas normalement veuillez contacter votre partenaire de service local Pendant le stockage du syst me de batterie veuillez tenir compte d...

Page 12: ...flammes nues ou des sources d inflammation Attention au tension lectrique Attention au zone de danger Ce symbole indique que le syst me doit galement tre mis la terre si une mise la terre ou une liais...

Page 13: ...IEC60730...

Page 14: ...Hanger Wall Part M5 Screw Documents B A X1 BCU Base J X2 M4 Screw X1 X1 PE with Terminal terminal 5mm 10 cable mm 2 N O x2 x1 HVL Module J M4 Screw C M6 Rigid Conduit Hanger BCU Part Right I x1 3 4 co...

Page 15: ......

Page 16: ...Follow the UL 9045 2020 regarding the limitations for energy capacity and separation distances Notice...

Page 17: ...C D E H J 2Nm 8mm 5 5Nm mm 99 2Ib...

Page 18: ...7 8 9 11 12 1 2 G I 10 13 P 2 2Nm H P 2 H 2Nm 10mm 8Nm...

Page 19: ...INVERTER P P...

Page 20: ...ntion Bonding wire connected to this access panel internally Take care when removing the access panel 20 Connecting the Grounding Conductor and DC Cables Connexion du conducteur de mise la terre et de...

Page 21: ...4 3 2 O 21 5 1 K N...

Page 22: ...22 Double Insulated External Diameter 4 9mm Cross Section Area 6 16mm 2 For the right cable cross section please check the inverter manual as well 6 7 8mm 5 5Nm...

Page 23: ...1 2 23 9 HVL...

Page 24: ...4 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 A A Shield 1 2 2b B C D E Battery Box Battery Box SMA 4 3 1 2 B C D E Battery Box SMA Battery Box 24 SMA SBS 3 8 US 5 0 US 6 0 US Option a SMA SBS 3 8 US 5 0 US 6 0 US Option...

Page 25: ...2c 2d 1 2 3 4 5 6 7 8 H1 L1 1 2 GoodWe Shield 1 2 25 L1 H1 CAN1 H1 L1 1 2 GoodWe GoodWe Option a GoodWe Option b...

Page 26: ...NABLE GND BMS485B BMS485A RS485B RS485A MTR485B MTR485A Inner External A B CANL CANH ENABLE GND BMS485B BMS485A RS485B RS485A MTR485B MTR485A CANL CANH ENABLE GND BMS485B BMS485A RS485B RS485A MTR485B...

Page 27: ...2 3 10 1 27...

Page 28: ...2 2N H m If the panel is not closed the battery cannot be turned on NOTICE 28 Battery WLAN may be turned o in ve hours Press the LED button once around one second or restart the system to activate it...

Page 29: ...rivacy Policy DOWNLOAD FIRMWARE BYD 069D Battery Box Connect the Battery WiFi to Continue Password BYDB Box Check WIFI Settings Start 1 2 WLAN WLAN AVAILABLE NETWORKS BYD XXXX Connected no lnternet ac...

Page 30: ...ery Box Your batter system is succes ully con gured CONFIGURATION BYD 069D Battery Box TIME INVERTER SYSTEM GRID Next xxxxxx 6 CONFIGURATION BYD 069D Battery Box Next TIME INVERTER SYSTEM GRID Notice...

Page 31: ...31...

Page 32: ...14 1 OFF 2 5 seconds 3 SOC 30 SOC 30 32 Be Connect 2 0...

Page 33: ...15 33...

Page 34: ...BYD US Service 34 39 02 8738364 IT...

Page 35: ...35 35...

Page 36: ...35 35...

Reviews: