www.buyersproducts.com
Phone (440) 974-8888
Fax 800-841-8003
3030938_A
Page 1: ...ame Insert the included spreader mounting pins and install the cotter pins to secure the Spreader 4 Slide the long end of the Gate Control Arm through the hole in the top end of the Plate Weldment Sli...
Page 2: ...imited to repairing or replacing any part or parts which are returned prepaid and are found to be defective by Buyers Products Co Authorization from Buyers Products Co must be obtained before returnin...
Page 3: ...s pasadores de montaje del esparcidor incluidos e instale los pasadores para fijar el esparcidor 4 Deslice el extremo largo del brazo de control de la compuerta a trav s del orificio del extremo super...
Page 4: ...ituir cualquier pieza o piezas que se devuelvan se hayan pagado anticipadamente y que Buyers Products Co determine como defectuosas Antes de devolver alguna pieza ser necesario contar con la autorizac...
Page 5: ...d attelage Ins rer les goupilles de montage de l pandeur incluses et installer les goupilles fendues pour fixer l pandeur 4 Glisser l extr mit longue du bras de commande de l obturateur dans le trou...
Page 6: ...lacement de toute pi ce qui lui est retourn e en port pay et que Buyers Products Co a trouv d fectueuse L autorisation de Buyers Products Co doit tre obtenue avant de retourner toute pi ce Aucun frais...
Page 7: ...www buyersproducts com Phone 440 974 8888 Fax 800 841 8003...
Page 8: ...www buyersproducts com Phone 440 974 8888 Fax 800 841 8003 3030938_A...
