Bushnell TOUR V4 SHIFT, User Manual

Page: 20 / 76

20
PinSeeker
（LCD 測定装置 - ）が、フラグまでの距離測定に失敗しましたか? この高度なモードでは、より
強いシグナルを発信する背景の標的（つまり、木）に対する距離を不注意に計測することなく、フラグまで
の距離を簡単に得ることができます。
電源/ファイア ボタンを押して、装置をオンにします。次に、照準サークルのレチクルを、計測したいフラグ
に合わせます。その後、電源/ファイア ボタンを長押しして、サークルがフラグ指示器を囲むまで、レーザー
をフラグまたは計測したい物体の上にゆっくりと動かします。レーザー ビームが 1 つ以上の物体（つまり、
フラグと背景の木）を識別した場合、フラグまでの距離が表示され、ユーザーにフラグ（つまり、一番近い物
体）までの距離が LCD に表示されていることを示す PinSeeker 指示器をサ
ークルが囲みます（以下に表示） 。レーザー ビームには計測範囲内の物体が 1
つだけ見えている場合もあります。この場合、距離が表示されますが、1つ以
上の物体が得られていないため、サークルはフラグ指示器を囲みません。
ヒント : 電源 / ファイア ボタンを押している間は、計測する物体から物体ま
で装置をゆっくりと動かすことができます。また意図的にレーザーを複数の
物体に当て、レーザーが識別した一番近くの物体だけを表示していることを
確認することができます。
JOLT について
JOLT の特徴としてバイブレーション シグナル（携帯電話の「バイブレーショ
ン」の設定に類似）が搭載されています。これは、Pinseeker 技術によってフラ
グが検出され、フラグまでの距離が LCD に表示されていることが示されると
振動します。