GUIDE RAPIDE : IMAGEVIEW 11-8200 BUSHNELL
INSTALLATION DES PILES
Introduisez 2 piles alcalines de type AAA, comme indiqué dans le compartiment
de piles, au bas de l’ImageView.
RÉGLAGE DES JUMELLES POUR UNE OBSERVATION CONFORTABLE
Tout en observant un objet distant dans les jumelles, réglez la molette de mise
au point centrale jusqu’à ce que l’objet paraisse net. Écartez ou rapprochez les côtés gauche
et droit des jumelles de façon à voir une seule image circulaire. Tournez l’oculaire droit (réglage
dioptrique) pour changer le réglage si l’image n’apparaît pas aussi nette dans votre œil droit
que dans votre œil gauche.
ACTIVATION DE L’APPAREIL PHOTO
Appuyez sur le bouton MODE puis relâchez-le quand vous voyez s’allumer l’écran LCD situé
devant ce bouton. Vous devrez voir l’indicateur de piles et 3 chiffres indiquant le nombre
de photos prises (actuellement enregistrées dans la mémoire interne). À mesure que vous
prenez de nouvelles photos, ce compteur avance. Maintenez le bouton MODE enfoncé pour
désactiver l’appareil photo. Par mesure de précaution, il est recommandé de télécharger toutes
les photos avant de changer les piles et avant de ranger l’appareil pour une période prolongée
(plus de quelques semaines).
VÉRIFICATION DES RÉGLAGES DE L’APPAREIL PHOTO
Vérifiez que l’appareil photo est réglé pour la haute qualité (“LQ” n’apparaît pas sur l’écran
LCD -- reportez-vous aux instructions complètes sur le réglage de la qualité des photos) si vous
souhaitez obtenir les meilleurs résultats, surtout si vous devez imprimer les photos.
Consultez “Changement de modes de fonctionnement” pour les instructions complètes
sur l’utilisation des fonctions telles que la répétition d’un cliché, les clips vidéo (mode avi),
et l’effacement de la dernière photo prise.
13
Summary of Contents for ImageView 11-8200
Page 1: ...Model 11 8200 LIT 98 0418 11 04 ...
Page 2: ......
Page 3: ...CONTENTS ENGLISH 1 FRANÇAIS 11 ESPAÑOL 25 DEUTSCH 39 ITALIANO 53 PORTUGUÊS 67 ...
Page 4: ......
Page 17: ...Model 11 8200 LIT 98 0418 11 04 Français 11 ...
Page 18: ...12 ...
Page 31: ...Model 11 8200 LIT 98 0418 11 04 Español 25 ...
Page 32: ...26 ...
Page 45: ...Model 11 8200 LIT 98 0418 11 04 Deutsch 39 ...
Page 46: ...40 ...
Page 59: ...Modello 11 8200 LIT 98 0418 11 04 Italiano 53 ...
Page 60: ...54 ...
Page 73: ...Modelo 11 8200 LIT 98 0418 11 04 Português 67 ...
Page 74: ...68 ...
Page 87: ...81 ...
Page 88: ...www bushnell com 2004 Bushnell Performance Optics ...