75
GArANTíA LImITADA DE DOS AÑOS
su producto Bushnell® está garantizado contra defectos en materiales y mano de obra durante dos años después de la fecha de compra. si ocurre algún defecto durante
la vigencia de esta garantía, a nuestra sola opción, repararemos o reemplazaremos el producto, siempre y cuando usted devuelva el producto con porte postal prepagado.
Esta garantía no cubre los daños causados por el uso indebido, manejo erróneo, instalación o mantenimiento realizado por terceros y ajenos a un departamento de servicio
autorizado por Bushnell. Cualquier devolución que se realice en virtud de esta garantía deberá traer consigo:
1) Un cheque/giro postal por un total de $10.00 para cubrir el costo de porte postal y manejo
2) Nombre y dirección para la devolución del producto
3) Una explicación del defecto
4) Comprobante de la fecha de compra
5) El producto deberá embalarse debidamente en una caja robusta y apropiada para el envío, a fin de prevenir daños que puedan ocurrir durante el envío, con porte
postal prepagado para la devolución y dirigido a la dirección que se indica a continuación:
EN EE.uu. enviar a:
EN CANADÁ enviar a:
Bushnell Outdoor Products
Bushnell Outdoor Products
attn.: repairs
attn.: repairs
8500 Marshall drive
25a East Pearce street, Unit 1
lenexa, Kansas 66214
richmond Hill, Ontario l4B 2M9
Para los productos comprados fuera de EE.UU. o Canadá le sugerimos comunicarse con el concesionario en su localidad para obtener la información sobre la
garantía aplicable. En Europa puede además comunicarse con Bushnell en:
BUsHNEll Outdoor Products Gmbh
European service Centre
MOrsEstrassE 4
d- 50769 KÖlN GErMaNy
tél: +49 (0) 221 709 939 3 fax: +49 (0) 221 709 939 8
Esta garantía le otorga derechos legales específicos.
Usted puede tener otros derechos que variarán de un país a otro. ©2011 Bushnell Outdoor Products
Summary of Contents for 201932
Page 1: ...1 Literature 98 1358 07 11 Sku 201932 201942 SCOUT1000...
Page 2: ...2 Power Eyepiece Mode tripod Mount...
Page 3: ...3 English 4 French 27 Spanish 52 German 77 Italian 102 Portuguese 127...
Page 26: ...26 FRENCH...
Page 27: ...27 SCOUT1000 Fran ais Lit 98 1358 07 11 Sku 201932 201942...
Page 28: ...28...
Page 29: ...29 MARCHE ARR T alimentation Oculaire Mode Monture de tr pied...
Page 52: ......
Page 53: ...Espa ol SCOUT1000 Lit 98 1358 07 11 Sku 201932 201942...
Page 54: ...54...
Page 55: ...55 ON OFF Encendido Ocular Modalidad Montura de tr pode...
Page 78: ......
Page 79: ...Deutsch SCOUT1000 Lit 98 1358 07 11 Sku 201932 201942...
Page 80: ...80...
Page 81: ...81 AN AUS Stromversorgung Ovular Modus Stativmontage...
Page 104: ......
Page 105: ...Italiano SCOUT1000 Lit 98 1358 07 11 Sku 201932 201942...
Page 106: ...106...
Page 107: ...107 ON OFF alimentazione Oculare Modalit Sostegno per treppiede...
Page 130: ......
Page 131: ...Portugu s SCOUT1000 Lit 98 1358 07 11 Sku 201932 201942...
Page 132: ...132...
Page 133: ...133 ON OFF LIGADO DESLIGADO Energia Corpo da ocular ModO Suporte para trip...