6 | Commissioning
16 / 28
0870549537_NC2000B_VR_A0004_IM_en
5.8 Installation and Commissioning Parameters
• Make sure that the cooling liquid and the injection liquid comply with the following
requirements:
Cooling jacket and Injected cooling liquid
pressure requirements (CLI + INJ) (pressure
bar(g))
3.5 – 6 bar (g)
Cooling jacket flow rate (CLI)
18 l/min
Injected cooling liquid flow: Minimum (INJ) 2 l/min
Injected cooling liquid flow: Maximum*
(INJ)
3 … 6.5 l/min
Ambient air temperature range (standard)
-20 … 40 °C
Ambient air temperature range (high tem-
perature version, refer to machine name-
plate) Specific motors
-20 … 60 °C
Cooling liquid supply temperature
10 … 40 °C
Maximum allowable gas inlet temperature
70 °C
Maximum exhaust gas temperature (TSA
+/0102)
80 °C
Recommended exhaust gas temperature
60 °C
Maximum cooling liquid outlet temperature
(TSA+/0101)
55 °C
Maximum operational temperature differ-
ence between cooling jacket and exhaust
gas outlet
70 °C
* The quantity of cooling liquid injected should be sufficient to ensure that at no time
during the operation of the machine, the maximum exhaust gas outlet temperature is
exceeded
Should the operating conditions of your machine fall outside of the recommended para-
meters as outlined, please contact your local Busch agency for advice.
6
Commissioning
NOTICE
The machine can be shipped without oil.
Operation without oil will ruin the machine in short time!
• Prior to commissioning, the machine must be filled with oil, see
.
NOTICE
Lubricating a dry running machine (compression chamber).
Risk of damage to the machine!
• Do not lubricate the compression chamber of the machine with oil or grease.
