background image

Summary of Contents for 014272

Page 1: ...NO PIZZAINNSATS Viktig Les bruksanvisningen nøye før bruk Ta vare på den for fremtidig bruk Oversettelse av original bruksanvisning BRUKSANVISNING SE PIZZAINSATS Viktigt Läs bruksanvisningen noggrant innan användning Spara den för framtida behov Original bruksanvisning INSTRUKCJA OBSŁUGI PL PIEC DO PIZZY Ważne Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi Zachowaj ją na przyszłość Tłumaczeni...

Page 2: ......

Page 3: ...station Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår kundeservice på telefon 67 90 01 34 www jula no Dbaj o środowisko Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi Produkt zawiera elektryczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie pr...

Page 4: ...1 4 2 3 1 2 ...

Page 5: ...ter vrid pizzan ett kvarts varv med ugnsspaden Upprepa med 45 till 60 sekunders mellanrum tills pizzan är färdig Tillagningstid är cirka 3 till 6 minuter BILD 3 4 Ta ut pizzan BILD 4 SÄKERHETSANVISNINGAR Läs alla anvisningar noga före användning Endast för utomhusbruk Produkten blir mycket varm under användning risk för brännskada Använd alltid grytlappar eller grytvantar vid hantering av produkte...

Page 6: ... yta med en stekspade eller liknande 5 Diska pizzastenen med diskborste under rinnande varmt vatten Använd inte diskmedel eller andra rengöringsmedel Låt lufttorka OBS Vid upprepad användning kan pizzainsatsen få en brunaktig missfärgning orsakad av värme Detta är helt normalt och innebär inte att produkten skadats Pizzastenen består av naturmaterial och kan mörkna med tiden Detta påverkar inte pi...

Page 7: ... pizzaen en kvart omdreining med ovnsspaden Gjenta med 45 til 60 sekunders mellomrom til pizzaen er ferdig Tilberedningstid er rundt 3 til 6 minutter BILDE 3 4 Ta ut pizzaen BILDE 4 SIKKERHETSANVISNINGER Les alle anvisninger grundig før bruk Bare til utendørs bruk Produktet blir svært varmt ved bruk fare for brannskade Benytt deg alltid av grytelapper eller grillhansker ved håndtering av produktet...

Page 8: ...ed en stekespade eller lignende 5 Vask pizzasteinen med oppvaskbørste under rennende varmt vann Ikke bruk oppvaskmiddel eller andre rengjøringsmiddel Sett til lufttørking MERK Ved gjentatt bruk kan pizzainnsatsen få en brunaktig misfarging som er forårsaket av varme Dette er helt normalt og betyr ikke at produktet tar skade Pizzasteinen består av naturlig materiale og kan bli mørkere med tiden Det...

Page 9: ...u używając łopatki Powtarzaj czynność co 45 60 sekund aż pizza będzie gotowa Czas przygotowania wynosi ok 3 6 minut RYS 3 4 Wyjmij pizzę RYS 4 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem dokładnie przeczytaj wszystkie wskazówki Wyłącznie do użytku na zewnątrz pomieszczeń Produkt nagrzewa się podczas pracy ryzyko oparzeń Korzystaj zawsze z chwytaków lub rękawic grillowych podczas używania produktu Nigdy ni...

Page 10: ...yj kamień do pizzy szczotką do mycia naczyń pod bieżącą ciepłą wodą Nie używaj płynu do mycia naczyń ani innych środków czyszczących Wysusz na powietrzu UWAGA Po wielokrotnym użyciu na piecu do pizzy może się pojawić brązowe odbarwienie na skutek wysokiej temperatury Jest to zupełnie normalne zjawisko i nie oznacza że produkt jest uszkodzony Kamień do pizzy jest wyprodukowany z naturalnym materiał...

Page 11: ...2 3 After 1 to 2 minutes turn the pizza a quarter turn with the pizza peel Repeat at intervals of 45 to 60 seconds until the pizza is ready The cooking time is about 3 to 6 minutes FIG 3 4 Take out the pizza FIG 4 SAFETY INSTRUCTIONS Read all the instructions carefully before use Only for outdoor use The product gets very hot when in use risk of burns Always use pot holders or oven gloves when han...

Page 12: ... spatula or the equivalent 5 Wash the pizza stone with a washing up brush under hot running water Do not use washing up liquid or other detergent Allow to dry NOTE After being used repeatedly the pizza insert can turn a discoloured brown as a result of the heat This is quite normal and does not mean that the product is damaged The pizza stone consists of natural material that can darken in time Th...

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ......

Page 22: ......

Reviews: