Burkert GENERIC 8400, Operating Instructions Manual

Page: 97 / 126

17
Installation et câblage
4 3 2 1
→
Dévisser l’écrou [1] du boîtier [4].
→ Insérer le câble dans l’écrou [1], le
serre-câble [2] et le joint [3], puis dans
le boîtier [4].
→ Dégainer le câble sur 20 mm.
→
Couper le fil central (terre) de sorte que
sa longueur soit égale à 11,5 mm.
→
Dénuder les fils du câble dégainé sur
5,5 mm.
→ Insérer chaque fil dans la broche adé -
quate de la borne de branchement [5]
(voir chap. 7.3.2 et 7.3.3 ).
→ Visser la borne de branchement [5]
câblée sur le boîtier [4]
→
Serrer l’écrou [1] du connecteur.
Fig. 6: Assemblage d’une prise femelle M12 (non fournie)
7.3.2. Câblage d’un 8400 avec embase M12,
5 broches, et sortie transistor
Sortie transistor NPN
Sortie transistor PNP
4
5
3
1 2
(*)
0 VDC
V+ (12 - 30 VDC)
(*) Terre fonctionnelle
Fig. 7: Affectation des broches de l’embase M12, 5 broches,
d’une version avec sortie transistor
Broche du câble M12 femelle disponible
en option (réf. de commande 438680)
Couleur du
conducteur
1 brun
2 blanc
3 bleu
4 noir
5
vert/jaune ou gris
L’embase M12, 5 broches, de l’appareil est orientable :
→
Desserrer le contre-écrou.
Ne pas tourner l’embase à plus de 360° pour ne pas
tordre les câbles à l’intérieur du boîtier.
→ Tourner l’embase jusqu’à la position souhaitée.
→
Resserrer le contre-écrou à l’aide d’une clé en maintenant
l’embase dans la position souhaitée.
4
1
3
2
5
+ -
12-30 VDC
1A
Charge
Alimentation électrique
bleu
blanc
gris
brun
Fig. 8: Câblage de la sortie transistor NPN
français
Type 8400