Burg Wächter TARA PS 7610 Operation Instructions Manual Download Page 3

Page: 3 / 24

ProfiScale TARA 7610

Deutsch | 3

Technische Daten

Messbereich

Max. 50 kg

Gewichtseinheiten

g, oz, kg, lb

Spannung

Stromzufuhr

1 x CR 2032 Lithium-

Knopfzelle

Produktmaß

150 x 30 x 35 mm

(L x B x H), ohne Haken

Schieben Sie den Batterie-

fachdeckel in Pfeilrichtung

ab und legen Sie eine

CR 2032 Lithium-Knopfzelle

mit dem Minuspol (abge-

rundete Seite) nach unten

in die Batteriemulde.

Schließen Sie das Batterie-

fach danach wieder.

Bedienung

Batterien einlegen / wechseln

CR 2032

Summary of Contents for TARA PS 7610

Page 1: ...www burg biz 0 50kg TARA FUNCTION LCD DISPLAY 20 kg 0 3 kg 40 kg 0 5 kg Bedienungsanleitung Operation Instructions Mode d emploi Gebruiksaanwijing TARA PS 7610 ...

Page 2: ...ownload www burg biz Download www burg biz Ladattava tiedosto www burg biz λήψη www burg biz İndir www burg biz Descărcare www burg biz 3агрузка www burg biz Pobieranie pliku www burg biz Stáhnout www burg biz Letölthető www burg biz Download www burg biz Download www burg biz Download www burg biz Download зареди www burg biz Download www burg biz Language ...

Page 3: ...32 Lithium Knopfzelle Produktmaß 150 x 30 x 35 mm L x B x H ohne Haken Schieben Sie den Batterie fachdeckel in Pfeilrichtung ab und legen Sie eine CR 2032 Lithium Knopfzelle mit dem Minuspol abge rundete Seite nach unten in die Batteriemulde Schließen Sie das Batterie fach danach wieder Bedienung Batterien einlegen wechseln CR 2032 ...

Page 4: ...ch wieder holtes Drücken des Geräte Buttons durch die Maßeinheiten wechseln g oz kg oder lb Maßtabelle 1 000 g 35 oz 1 kg 2 2 lb 4 Heben Sie nun die Waage mit dem zu wiegenden Objekt nach oben Sobald das Gewicht stabil bleibt bleibt auch die Anzeige stehen und blendet HOLD im Display ein 5 Sie können das Objekt nun wieder abstellen und das gespeicherte Gewicht bequem im Dispaly ablesen 6 Um eine e...

Page 5: ...HOLD gespeichert hat drücken Sie den Geräte Button Das Display zeigt dann das englische Wort TARE und nullt die Anzeige 2 Fügen Sie weiteres Gewicht hinzu Sobald das Gewicht stabil bleibt bleibt die Anzeige stehen und das Display zeigt TARE HOLD an 3 Sie können die TARA Funktion beliebig oft wieder holen wobei das Gesamtgewicht nicht den Mess bereich von 50 kg überschreiten darf In diesem Fall ers...

Page 6: ...einhaltet ausschließlich Mängel welche nachweislich auf Herstellungs oder Materialfehler zum Verkaufszeitpunkt zurückzuführen sind Die Gewährleistung endet nach zwei Jahren weitere Ansprüche sind ausgeschlossen Festgestellte Mängel müssen schriftlich inkl Original Kaufbeleg und kurzer Fehlerbeschreibung bei Ihrem Verkäufer eingereicht werden Nach Prüfung innerhalb einer angemessenen Zeit entscheid...

Page 7: ...fältigung auch auf elektronischen Datenträgern bedarf der schriftlichen Genehmigung der BURG WÄCHTER KG Der Nachdruck auch auszugsweise ist verboten Irrtum und technische Änderungen vorbehalten Alle genannten Firmen und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen bzw Marken der jeweiligen Inhaber Irrtum und technische Änderungen vorbehalten Der vollständge Text der EU Konformität...

Page 8: ...ge 3V Power supply 1 x CR 2032 Lithium battery Dimensions 150 x 30 x 35 mm LxWxH withouthook Detach battery compartment cover according to noted direction and place in a CR 2032 Lithium battery Facing down the negative electrode Attach the battery battery compartment cover Usage Installing change batteries CR 2032 ...

Page 9: ...D indicator 5 Put down the scale and read the weight 6 Reset the scale and tare previous weight by press button again Unit interchange Weighing If you need a measurement in between you can use the tare funcion and attach additonal weight 1 After you did weight your object and the scale shows HOLD press the button The display will delete the current weight and shows the add TARE 2 Add more weight t...

Page 10: ... our own quality standards The guarantee only covers defects which can be proved to have resulted from production or material defects at the time of purchase The guarantee expires after two years further claims are excluded A short description of any defects identified must be made in writing and the device returned to the place it was bought together with the original packaging After the device h...

Page 11: ...e user manual and the FAQ sheet which you will find on the following website www burg biz If however you still have questions please send an e mail to info burg biz Copyright All rights reserved This publication may not be reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic mechanical photocopying recording or otherwise without the written prior permission...

Page 12: ...CR 2032 lithium Dimensions du produit 150 x 30 x 35 mm L x l x H sans crochet Retirez le couvercle du compartiment à pile en poussant dans le sens de la flèche puis insérez une pile bouton lithium CR 2032 dans le renfoncement avec la borne moins côté arrondi vers le bas Ensuite refermez le com partiment à piles Utilisation Enclencher changer les piles CR 2032 ...

Page 13: ...r d unité de mesure g oz kg ou lb en appuyant de nouveau sur le bouton marche Table des mesures 1 000 g 35 oz 1 kg 2 2 lb 4 Levez maintenant en l air la balance avec l objet à peser Aussitôt que le poids se stabilise le nombre cesse d osciller et le message HOLD tenir disparaît de l écran 5 Vous pouvez à présent reposer l objet et consulter en toute commodité le poids enregistré à l écran 6 Pour c...

Page 14: ...ids et que la balance l ait enregistré avec HOLD appuyez sur le bouton marche L écran affiche alors le mot anglais TARE et ramène l affichage à zéro 2 Ajoutez du poids Dès que le poids est stable le nombre cesse d osciller et l écran affiche TARE HOLD 3 Vous pouvez répéter la fonction TARA autant de fois que vous le souhaitez dans la limite des 50 kg de l étendue de mesure Si vous les dépassez l é...

Page 15: ...nos standards de qualité La garantie prend en compte exclusivement les défauts dont la cause avérée est liée à des erreurs de production ou de matériel au moment de l achat La garantie prend fin au bout de deux ans d autres réclamations sont exclues Les défauts constatés doivent être remis par écrit à votre vendeur avec la preuve originale de l achat Après examen d une durée adaptée l assureur déc...

Page 16: ...é BURG WÄCHTER Toute reproduction également sur des supports numériques nécessite l autorisation écrite de BURG WÄCHTER La réimpression même d extraits esr interdite Erreur et modifications techniques sont réservées Tous les noms de firmes et de produits évoqués sont des labels ou marques déposées ou bien marques des tenanciers respectifs Erreurs et modifications techniques réservées Le texte inté...

Page 17: ...ProfiScale TARA 7610 Français 17 Note ...

Page 18: ... x CR 2032 lithium knoopcel Productafmeting 150 x 30 x 35 mm l x b x h zonder haak Schuif het batterijvakdek sel in de richting van de pijl en plaats een CR 2032 lithiumknoopcel met de negatieve pool afgeronde zijde naar onderen in het batterijvak Sluit het batterijvak daarna opnieuw Bediening Batterijen plaatsen vervangen CR 2032 ...

Page 19: ...en van de apparaatknop tussen de maateen heden heen en weer schakelen g oz kg of lb Maattabel 1 000 g 35 oz 1 kg 2 2 lb 4 Til nu de weegschaal met het te wegen object naar boven Zodra het gewicht stabiel blijft blijft ook de indicatie staan en op het display wordt HOLD weergegeven 5 U kunt het object nu opnieuw neerzetten en het opgeslagen gewicht comfortabel op het display aflezen 6 Om een nieuwe...

Page 20: ...icht met HOLD heeft opgeslagen drukt u op de apparaatknop Het display toont dan het Engelse woord TARE en zet de indicatie op nul 2 Voeg een gewicht toe Zodra het gewicht stabiel blijft blijft de indicatie staan en het display geeft TARE HOLD weer 3 U kunt de TARRA functie zo vaak u wenst herha len waarbij het totale gewicht het meetbereik van 50 kg niet mag overschrijden In dit geval verschijnt o...

Page 21: ...tsstandaards geproduceerd De garantie bevat uitsluitend gebreken die aantoon baar aan fabricage of materiaalfouten op het tijdstip van de verkoop toe te schrijven zijn De garantie eindigt na twee jaar verdere claims zijn uitgesloten Vastgestelde gebreken moeten schriftelijk incl origineel aankoopbewijs en korte foutbeschrijving bij uw verkoper worden ingediend Na controle binnen een redelijke term...

Page 22: ...ging ook op elektronische gegevensdragers is schriftelijke toestemming van BURG WÄCHTER KG vereist Herdruk ook in uittreksels is verboden Errata en technische wijzigingen voorbehouden Alle genoemde firma en productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken of merken van de desbetreffende eigenaars Errata en technische wijzigingen voorbehouden De volledige tekst van de EU conformiteitsv...

Page 23: ...ProfiScale TARA 7610 Nederlands 23 Notes ...

Page 24: ...24 English ProfiScale TARA 7610 TARA PS 7610 BURG WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany BA TARA7610 swi 01 2018 ...

Search results

Summary of Contents for TARA PS 7610

Reviews:

Related manuals for TARA PS 7610

Brands by name

Popular brands

Burg Wächter TARA PS 7610, Operation Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for TARA PS 7610

Reviews:

Related manuals for TARA PS 7610

Brands by name

Popular brands