background image

SWC-230RBIF 

 

 

Allgemeine Sicherheitshinweise 

 

Vor  Inbetriebnahme  des  Gerätes  sollte  dieses  Handbuch  sorgfältig  gelesen  und  als  Nachschlagewerk 
verwahrt werden. 

 

Vor  jeder  Reinigung  muss  das  Gerät  ausgeschaltet  und  von  der  Betriebsspannung  getrennt  werden. 
Benutzen Sie für die Reinigung ein feuchtes Tuch.  

 

Benutzen Sie keine scharfen Reinigungsmittel oder Sprühdosen. Das Typenschild darf nicht ersetzt werden. 

 

Benutzen Sie keine Zusatzgeräte, die nicht vom Hersteller des Gerätes empfohlen wurden. Diese können die 
Funktionalität  des  Gerätes  beeinflussen  und  schlimmstenfalls  Verletzungen  und  einen  elektrischen  Schlag 
herbeiführen oder sogar Feuer auslösen.  

 

Betreiben Sie das Gerät niemals in der Nähe von Wasser oder anderen Flüssigkeiten.  

 

Das  Gerät  sollte  an  einem  sicheren  Ort  und  auf  fester  Unterlage  gemäß  den  Angaben  des  Herstellers 
installiert  werden.  Schweres  Gerät  sollte  mit  großer  Sorgfalt  transportiert  werden.  Schnelle  Halts, 
übermäßige Krafteinwirkungen und unebener Boden können die Ursache sein, dass das Gerät zu Boden fällt 
und schweren Schaden an Personen und anderen Objekten verursacht. 

 

Eventuell  am  Gerät  befindliche  Öffnungen  dienen  der  Entlüftung  und  schützen  das  Gerät  vor  Überhitzung. 
Diese Öffnungen dürfen niemals zugedeckt oder zugestellt werden. Sorgen Sie dafür, dass das Gerät nicht 
überhitzt wird. 

 

Verwenden  Sie  nur  die  empfohlene  Betriebsspannungsversorgung.  Wenn  Sie  nicht  sicher  sind,  ob  die  am 
Installationsort vorhandene Stromversorgung verwendet werden kann, fragen Sie Ihren Händler.  

 

Ein  Gerät,  das  von  einer  polarisierten  Stromversorgung  versorgt  wird,  hat  meistens  als 
Sicherheitsvorkehrung  einen  Netzanschlussstecker  mit  unterschiedlichen  Klinken,  welche  nur  auf  eine  Art 
und  Weise  mit  der  Netzsteckdose  verbunden  werden  können.  Versuchen  Sie  niemals,  diese 
Sicherheitsvorkehrung eines polarisierten Steckers außer Betrieb zu setzen.  

 

Wenn  das  Gerät  eine  Stromversorgung  mit  Erdungsanschluss  erfordert,  dann  sollte  es  auch  nur  an  eine 
entsprechende  Netzsteckdose  mit  Erdungsanschluss  angeschlossen  werden.  Steht  eine  solche 
Schukosteckdose nicht zur Verfügung, dann sollte sie von einem Elektriker installiert werden.  

 

Anschlusskabel  sollten  so  verlegt  werden,  dass  man  nicht  darauf  treten  kann  oder  dass  sie  durch  herab 
fallende Gegenstände beschädigt werden können. 

 

Bei  einem  Gewitter  oder  bei  längerer  Nutzungspause  sollte  das  Gerät  immer  von  der  Betriebsspannung 
getrennt  werden.  Lösen  Sie  auch  andere  Kabelverbindungen.  Auf  diese Weise  schützen Sie  das  Gerät  vor 
Blitzschäden oder Stromstößen. 

 

Setzen  Sie  Netzsteckdose  und  Netzkabel niemals einer  Überbelastung aus.  Feuer und elektrische  Schläge 
können die Folge sein. 

 

Stecken Sie niemals Gegenstände durch die Öffnungen des Geräts. Sie können Spannungs- führende Teile 
berühren und einen elektrischen Schlag erhalten.  

 

Vergießen Sie auch niemals Flüssigkeiten über das Gerät. 

 

Bei Betriebsstörungen oder einem vollständigen Betriebsausfall schalten Sie das Gerät aus und trennen es 
von  der  Versorgungsspannung.  Versuchen  Sie  niemals,  selbst  Wartungs-  oder  Reparaturarbeiten  bei 
geöffnetem  Gehäuse  durchzuführen,  da  Sie  sich  gefährlichen  Spannungen  aussetzen.  Überlassen  Sie 
Wartungs- oder Reparaturarbeiten ausschließlich qualifizierten Fachwerkstätten. 

 

Als  Ersatzteile  dürfen  nur  Teile  verwendet  werden,  die  vom  Hersteller  zugelassen  wurden  oder  solche,  die 
identische  Leistungsdaten  aufweisen.  Nicht  genehmigte  Ersatzteile  können  zu  Schäden  an  Personen 
(elektrischer Schlag) und Gerät (Feuer) führen.  

 

Nach jeder Wartung oder Reparatur des Geräts muss das Gerät auf einwandfreien Betrieb überprüft werden.  

 

Die  Installation  des  Geräts  darf  nur  von  qualifiziertem  Personal  ausgeführt  werden  und  muss  den  örtlichen 
Spezifikationen und Vorschriften entsprechen.  

 

Richten  Sie  die  Kamera  nie  auf  ein  Objekt  mit  hoher  Leuchtkraft.  Helle  vertikale  oder  horizontale  Linien 
können  auf  dem  Bildschirm  das  gesamte  Bild  überstrahlen.  Dieser  Nachzieheffekt  ist  kein  Fehler,  sondern 
eine Eigenart der Hal

bleiter CCD’s, wenn dieser einer starken Lichtquelle direkt ausgesetzt wird.  

 

Bei Einsatz dieser Kamera an Orten mit stark unterschiedlichen Lichtverhältnissen ist die Blendeneinstellung 
anzupassen.  

 

Bitte beachten Sie im Fall der Entsorgung unbrauchbarer Geräte die geltenden gesetzlichen Vorschriften. 

 

Dieses  Symbol  bedeutet,  dass  elektrische  und  elektronische  Geräte  am  Ende  ihrer 
Nutzungsdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen. Bitte entsorgen Sie das Gerät 
bei Ihrer örtlichen kommunalen Sammelstelle. 

 

Bei Kameras mit einem IR-Scheinwerfer: 
Bewahren Sie stets einen Abstand von > 1m, um gesundheitlichen Schäden vorzubeugen. 
Schauen Sie nie direkt in den IR-Scheinwerfer hinein, um Augenschäden zu vermeiden. 

 

CE Richtlinien 

Vorsicht: Änderungen und Modifizierungen, die nicht ausdrücklich durch die zuständige 
Genehmigungsbehörde genehmigt worden sind, können zum Entzug der Genehmigung zum 
Betreiben des Gerätes führen. Dieses Gerät entspricht den CE-Richtlinien. 

Summary of Contents for SWC-230RBIF

Page 1: ...th browser plugin Config Tool video player user manual Besondere Ausstattungsmerkmale Dual Kamera mit Echt W rmebild Bild berlagerung Video Analyse Funktionen 2x Streaming Multicast Wide Dynamic Range...

Page 2: ...recht Irrtum und technische nderungen vorbehalten All dimensions in mm Drawings not true to scale Subject to technical changes Errors excepted Installationshinweis Installation note 1 Kamera drehen 2...

Page 3: ...Alarm_IN2 Alarm_IN2 Alarm_GND Alarm_GND 5 Stromversorung 12Vdc Power 12Vdc 6 RS485 RS485 7 Video Ausgang Analog Analouge Video Out Empfohlenes Zubeh r SPC 24AC12DC Spannungsconverter Power converter I...

Page 4: ...ra Dual thermal camera Stream 1 Echt Bild Stream 1 real visible live view Stream 2 W rmebild Stream 2 thermal invisible live view berlagerungsmodi Fusion mode Modus Mode Beispiel Example BiB Bild in B...

Page 5: ...ng Audio in out 1 1 Videoausgang Video output RJ 45 Speicherkarte Memory slot Micro SD max 128GB Schutzart Classification IP66 OSD Men OSD menu Mehrere Sprachen Multi language IR Scheinwerfer IR LEDs...

Page 6: ...assword Make these changes here Setting System Account Click on the pencil symbol and change the user name and password Ausf hrliches Benutzerhandbuch Diese Kurzanleitung dient dazu das Ger t einfach...

Page 7: ...Kalender 3 EINSTELLUNGEN Kamera Netzwerk Ereignis Speicherung System Information 4 ALARM Alarm Liste Alarm Ton 6 LOGOUT Description of camera configurations 1 LIVE Stream Protocol Manual recording Sn...

Page 8: ...t immer von der Betriebsspannung getrennt werden L sen Sie auch andere Kabelverbindungen Auf diese Weise sch tzen Sie das Ger t vor Blitzsch den oder Stromst en Setzen Sie Netzsteckdose und Netzkabel...

Page 9: ...ble systems that may be connected to the appliance This will prevent damage to the appliance due to lightning or power line surges Do not overload wall outlets and extension cords as this can result i...

Page 10: ...keinen Support oder Garantie f r die Fehlerfreiheit des Quellcodes geben k nnen Der Quellcode stellt lediglich einen Teil der Gesamtsoftware dar GNU GPL License note Certain open source components ar...

Page 11: ...so they know their rights We protect your rights with two steps 1 copyright the software and 2 offer you this license which gives you legal permission to copy distribute and or modify the software Al...

Page 12: ...he modified work as a whole If identifiable sections of that work are not derived from the Program and can be reasonably considered independent and separate works in themselves then this License and i...

Page 13: ...ions on the recipients exercise of the rights granted herein You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License 7 If as a consequence of a court judgment or allegation o...

Page 14: ...SERVICING REPAIR OR CORRECTION 12 IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS...

Page 15: ...hould also get your employer if you work as a programmer or your school if any to sign a copyright disclaimer for the program if necessary Here is a sample alter the names Yoyodyne Inc hereby disclaim...

Page 16: ...zw Marken der jeweiligen Inhaber Notes on waste disposal Please respect the local legal regulations on waste if you need to dispose of discarded appliances This symbol means that electrical appliances...

Reviews: