Kurzanleitung /
Quick installation guide
Prüfmonitor /
Test monitor
Prüfmonitor IP-CVI
8
Geräte-Zugriff via P2P und LAN:
HD-CVI camera connection:
Zum Testen der SANTEC LAN und P2P
fähigen Geräte können Sie die vorinstallierte
BURG CAM HD App nutzen.
Sie finden diese im Verzeichnis:
IP Viewer
BURG CAM HD
Bitte beachten Sie, dass die App für WLAN
Geräte optimiert wurde. Wenn Sie den
Prüfmonitor im LAN-Modus verwenden, wird
beim Starten der App gemeldet, dass kein
Netzwerk gefunden wurde. Bitte tippen Sie
auf „Cancel“, um die App im LAN-Modus zu
betreiben.
If you wish to test LAN and P2P capable
SANTEC devices, you may use the pre-
installed BURG CAM HD App. You will
find it in the following directory:
IP Viewer
BURG CAM HD
Please note that the App has been
optimized for WLAN devices. If you wish to
use the test monitor in LAN mode, there
will be an error message during the App
booting process saying that a network
cannot be found. Please touch “Cancel” to
run the App in LAN mode.
P2P Gerät einfügen
(Internetverbindung benötigt):
Adding a P2P device (Internet
connection required):
Die P2P Funktion muss in der Kamera
aktiviert werden; in der Werkseinstellung
steht diese Funktion auf „AUS“.
The P2P function has to be enabled in the
camera. The factory default setting is
“OFF”.