
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
รถเข็นเด็กนี้สามารถบรรทุกเด็กหนึ่งคนต่อคัน
และเบาะที่นั่งสามารถบรรทุกได้เพียงหนึ่ง
คนเท่านั้น
หากบรรทุกของ
หรือแขวนของที่มีน้ำหนัก
ในบริเวณมือจับรถเข็น
และ
/
หรือ
ด้านหลังพนัก
พิง
และ
/
หรือ
ด้านข้างของรถเข็น
จะส่งผลต่อความเสถียรในการเข็นของรถเข็น
แนะนำให้ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมและชิ้นส่วนที่ได้รับอนุญาตจากทางผู้ผลิตเท่านั้น
ห้ามใช้รถเข็นบนบันได
หรือบันไดเลื่อน
อย่ายกรถเข็นโดยบาร์กั้น
เนื่องจากบาร์กั้นอาจจะหลุดจากรถเข็นขณะยกได้
ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์นี้ในเชิงพาณิชย์
ควรใช้สายคาดนิรภัยทุกครั้ง
Carry Cot
เหมาะสำหรับเด็กที่ยังไม่สามารถลุกนั่งด้วยตัวเอง
หรือคลานได้
น้ำหนักเด็กสูงสุด
: 9
กิโลกรัมโดยประมาณ
ขณะใช้งาน
ที่จับของ
Carry Cot
ไม่ควรอยู่ในบริเวณตัวรถเข็น
คาร์ซีทเมื่อติดกับรถเข็น
จะไม่สามารถใช้ทดแทนเตียงนอนสำหรับเด็กได้
หากจำเป็นต้อง
ให้เด็กนอน
ควรให้เด็กนอนบนรถเข็นที่สามารถปรับเอนนอนได้อย่างเหมาะสม
เตียงนอน
หรือเปลนอนสำหรับเด็ก
การดูแลรักษา
เพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บ
โปรดตรวจเช็คและบำรุงรักษารถเข็นเด็กเป็นระยะ
ๆ
หมั่นตรวจสอบอุปกรณ์ล็อค
เบรค
สายคาดนิรภัย
ที่จับ
ที่ปรับเบาะที่นั่ง
ข้อต่อและล็อค
เพื่อ
ความมั่นใจว่าอุปกรณ์ทุกชิ้นส่วนถูกติดตั้งอย่างถูกต้องและพร้อมใช้งาน
การทำความสะอาดส่วนที่เป็นผ้า
สามารถใช้แปรงหรืออุปกรณ์ทำความสะอาดที่คล้ายคลึงกัน
ขัดเบาๆได้
สำหรับส่วนอื่นๆสามารถใช้น้ำร้อนหรือซิลิโคนสเปรย์ได้
ควรตรวจเช็คหากพบสกรูหลวม
ชิ้นส่วนชำรุด
หรือรอยขาดที่ผ้า
หากจำเป็นแนะนำให้เปลี่ยน
อะไหล่
หมั่นตรวจสอบและทำความสะอาดรถเข็นอยู่บ่อย
ๆ
ควรหมั่นดูแลรักษา
และใช้งานตามคำแนะนำเหล่านี้
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
การต่อ
/
เชื่อมต่อรถเข็น
Washing
การดูแลรักษา
ทำความสะอาด
Please read these instructions carefully and keep for future reference.
กรุณาอ่านคำแนะนำเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนการใช้งาน
และเก็บไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
IMPORTANT
สิ่งที่สำคัญที่ควรทราบ
Please read these instructions carefully and keep for future reference.
กรุณาอ่านคำแนะนำเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนการใช้งาน
และเก็บไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
WARNINGS
คำเตือน
โปรดใช้งานตามคำแนะนำจากผู้ผลิต
รถเข็นเหมาะสำหรับเด็กตั้งแต่แรกเกิด
หรือ
0
กิโลกรัม
ถึง
15
กิโลกรัมโดยประมาณ
สำหรับเด็กแรกเกิด
ถึงอายุประมาณ
6
เดือน
ควรปรับตำแหน่งเบาะให้เอนนอนราบมาก
ที่สุด
พร้อมใช้งานคู่กับอุปกรณ์เสริม
ควรใส่เบรคทุกครั้งที่จอดรถเข็น
ไม่ควรปล่อย
หรือทิ้งเด็กไว้บนรถเข็นตามลำพัง
ไม่ควรติดอุปกรณ์พ่วงรถเข็นสำหรับเด็ก
หรือติดกระเป๋าเสริมบนรถเข็นนี้
หากไม่ใช่
อุปกรณ์ที่ไม่ได้รับการรับรอง
เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ
โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าบุตรหลานของท่านอยู่ห่างจากรถ
เข็นขณะพับ
หรือกางรถเข็น
โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการปรับและใช้สายคาดนิรภัยทุกครั้ง
ก่อนการใช้งานโปรดตรวจสอบให้แน่ใจทุกครั้งว่ารถเข็นได้กางอย่างสมบูรณ์แล้ว
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ล็อคทั้งหมด
ได้ล็อคก่อนการใช้งาน
ตะกร้าด้านล่างของรถเข็นไม่ควรบรรทุกของหนักเกิน
3
กิโลกรัม
ไม่ควรให้เด็กยืนบนที่นั่ง
หรือที่พักเท้า
ไม่ต้องใส่เบาะนอนเพิ่ม
หากไม่ใช่อุปกรณ์ที่ได้รับคำแนะนำจากผู้ผลิต
ควรใส่เบรคที่ล้อทุกครั้ง
ขณะนำเด็กขึ้น
หรือลงรถเข็น
ไม่ควรใช้รถเข็นเด็กใกล้บริเวณที่มีไฟไหม้
เตาย่าง
หรือบริเวณที่มีเปลวไฟ
ไม่ควรปล่อยให้เด็กเล่นกับรถเข็น
รถเข็นเด็กไม่เหมาะกับเข็นด้วยความเร็วสูงหรือไถเล่น
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตัวรถเข็น
เบาะที่นั่ง
หรือคาร์ซีท
ติดตั้งอย่างถูกต้อง
และล็อค
เรียบร้อยแล้วก่อนการใช้งาน
รถเข็นเด็กนี้สามารถบรรทุกเด็กหนึ่งคนต่อคัน
และเบาะที่นั่งสามารถบรรทุกได้เพียงหนึ่ง
คนเท่านั้น
111
Summary of Contents for connect
Page 1: ...connect Instruction Manual Manuel d instructions ...
Page 7: ...9 10 12 16 18 24 28 34 44 50 58 60 7 ...
Page 9: ...9 ...
Page 10: ...10 ...
Page 11: ...11 ...
Page 13: ...13 ...
Page 14: ...14 1 2 ...
Page 15: ...15 ...
Page 17: ...17 ...
Page 19: ...19 ...
Page 20: ...20 ...
Page 21: ...21 ...
Page 22: ...22 ...
Page 23: ...23 ...
Page 25: ...25 ...
Page 26: ...26 ...
Page 27: ...27 ...
Page 29: ...29 ...
Page 30: ...30 ...
Page 31: ...31 ...
Page 32: ...32 ...
Page 33: ...33 ...
Page 35: ...35 ...
Page 36: ...36 ...
Page 37: ...37 ...
Page 38: ...38 ...
Page 39: ...39 ...
Page 40: ...40 NO OK ...
Page 41: ...41 ...
Page 42: ...42 ...
Page 43: ...43 ...
Page 45: ...45 ...
Page 46: ...46 ...
Page 47: ...47 ...
Page 48: ...48 NO OK ...
Page 49: ...49 ...
Page 51: ...51 ...
Page 52: ...52 ...
Page 53: ...53 ...
Page 54: ...54 1 2 2 ...
Page 55: ...55 ...
Page 56: ...56 NO OK ...
Page 57: ... 57 ...
Page 58: ...58 ...
Page 59: ...59 STABILITY LA STABILITÉ ...
Page 61: ...61 ...
Page 100: ... 0kg 15kg 6 3kg 0kg 15kg 6 3kg JP 100 ...
Page 101: ... 9kg 101 ...
Page 116: ...CH 0 15 6 3 0 15 6 3 0 15 6 3 116 ...
Page 117: ... 9 117 ...
Page 122: ......