Bumbleride Flyer Assembly Operation Maintenance Manual Download

Page: 27 / 30

1 | Bumbleride 1-800-530-3930 [email protected] www.bumbleride.com

| 26

Inversion du guidon:

Tirer les poignées deux côtés vers le haut et pousser le quidon dans la direction opposée jusqu’à ce qu’il
s’enclenche.

Summary of Contents for Flyer

Page 1: ...BUMBLERIDE FLYER ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE Questions about your Bumbleride We d love to hear from you Within the US Phone 1 800 530 3930 E mail info bumbleride com ...

Page 2: ...rs Child may slip into leg openings and strangle Never use in reclined carriage position unless the safety harness is used to secure the child Do not leave stroller exposed to heat for long periods of time Do not fold stroller when wet Parcels and or accessory items placed on the stroller may cause it to become unstable Unstable and or hazardous conditions may exist if accessories attachments othe...

Page 3: ...s warranty does not cover damage caused by normal wear and tear neglect accidents lack of maintenance or damaged caused by parts not manufactured by Bumbleride This warranty covers Bumbleride products purchased from authorized Bumbleride dealers only A list of authorized dealers can be found by visiting www bumbleride com All warranty claims must be made directly to the authorized Bumbleride deale...

Page 4: ...opy Attaching bumper bar 7 Attaching infant seat adapter bar 8 Adjusting footrest Attaching footrest flaps for use with infants 9 Operating 5 point safety harness 10 Operating brakes Adjusting backrest position 11 Adjusting handle height Attaching optional cup holder 12 Reversing the handlebar 13 Attaching the accessory rain shield 14 Folding stroller Wheels 4 Chassis Canopy Safety Belt Rain Shiel...

Page 5: ...mbleride 1 800 530 3930 info bumbleride com www bumbleride com 4 Opening chassis Release the grey locking clip 1 Pull handlebar upward and spread front legs forward until both sides lock into position 2 1 2 ...

Page 6: ...stroller until it locks into place 1 Locking wheels Press down on the lock bar to ensure each set of wheels is locked into place 2 To unlock the wheels simply lift upward on the lock bar PLEASE NOTE No matter which position the handle is in always make sure that the wheels closest to your feet remain locked at all times 1 2 ...

Page 7: ... plastic holders located on either side of the frame 1 Secure the canopy with the press snaps To remove the canopy squeeze the clips on both ends and pull Attaching bumper bar Insert front bumper into plastic holders on either side of the seat 2 To remove the bumper bar press the clips on each side of the bar and pull out 1 ...

Page 8: ...he safety belt strap to each plastic D ring on either side of the seat harness Bring the belt over the infant seat Buckle and tighten the strap 2 WARNING Some infant carriers will not be compatible with this stroller To verify whether your infant carrier is compatible with this stroller please install the carrier without your child inside Always ensure that the secondary safety belt is securely fa...

Page 9: ...ft the footrest to the desired position To lower the footrest push the hidden buttons underneath the footrest and adjust the footrest down to the desired position 1 Attaching footrest flaps for use with infants Always ensure that the footrest flaps are attached to the seat fabric when using with an infant 2 2 1 ...

Page 10: ... B into either side of buckle housing C until they click into place 1 Carefully adjust the shoulder waist and front center straps to snugly fit your child 2 Please note that the shoulder straps can adjusted to better accommodate your child as well They can be re threaded through the slits in the backrest 3 4 1 A B C 3 2 ...

Page 11: ...ked in place 1 Ensure that the brakes are engaged when parking the stroller Release the brakes by lifting with your foot Adjusting backrest position This stroller utilizes a four position backrest To lower the backrest lift the lever on the rear of the backrest to adjust to the desired position To raise simply push the backrest up until it engages in the desired position 2 2 1 ...

Page 12: ...le buttons on the inside of the handle using your thumbs to adjust the handle to the desired height 1 Attaching optional cup holder Locate a dime sized steel knob on either side of the stroller handle Press the plastic cup holder onto the knob and pull downward so that the cup holder locks into place 2 1 2 ...

Page 13: ...ide 1 800 530 3930 info bumbleride com www bumbleride com 12 Reversing the handlebar Pull up on the finger grips on both sides of the hanlde and push handle into the opposite position until it clicks into place ...

Page 14: ...per flaps through the handle openings 1 Notice the Velcro attachments on both sides of the flaps Secure the Velcro attachments found on the upper flap to the corresponding attachments on the sidewalls of the rain shield Secure the Velcro loops around the front portion of the frame 2 Warning Do not use the accessory rain shield with Queen B model when accessory Toddler Seat is attached 1 2 ...

Page 15: ... the backrest and raise the handle if lowered Grasp both handle grips and press both grey buttons to release the folding locks 1 Fold the stroller towards the ground Ensure that the lock is in its secured position 2 WARNING Never use in reclined carriage position unless the footmuff is attached or the footrest flaps are attached and the footrest is raised to its fully upright position 1 2 ...

Page 16: ... des escaliers ou des escaliers mécaniques L enfant peut glisser dans l ouverture pour les jambes et étrangler Ne jamais l utiliser dans une position allongée si l enfant n est pas fixé sécuritairement dans le harnais Ne pas laisser la poussette exposée à la chaleur pendant des longues périodes Ne pas plier la poussette lorsqu elle est mouillée Des paquets et ou des articles placés sur la poussett...

Page 17: ...couvre pas les dommages dus à l usure normale aux accidents au manque d entretien ou les dommages dus aux pièces qui n étaient pas fabriquées par Bumbleride Cette garantie ne couvre que les produits Bumbleride achetés chez un détaillant autorisé de Bumbleride Une liste des détaillant autorisés se trouve à www bumbleride com Toute demande d indemnisation doit se faire directement au détaillant auto...

Page 18: ...e de retenue 21 Fixation de la adaptateur de siège auto 22 Ajustement du repose pied Montage des volets de repose pied pour utilisation avec les bébés 23 Fonctionnement des harnais de sécurité à 5 points 24 Functionnement du frein Réglage du dossier 25 Réglage du niveau du guidon Réglage du porte gobelet optionnel 26 Inversion du guidon 27 Réglage de l habillage de pluie accessoire 28 Pliage de la...

Page 19: ...0 info bumbleride com www bumbleride com 18 Ouverture de la poussette Dégager le clip de verrouillage gris 1 Tirer le guidon vers le haut et écarter les pieds avant vers l avant jusqu à ce que les deux côtés s enclenchent 2 1 2 ...

Page 20: ...des roues Glisser chaque roue sur chaque pied de la poussette jusq à ce qu elle s enclenche 3 Verrouillage des roues Appuyer sur la barre de verrouillage pour s assurer que chaque jeu de roues est verrouillé 2 Pour déverrouiller soulever simplement la barre de verrouillage 1 2 ...

Page 21: ...que situés de chaque côté du cadre 1 Fixer la capote à l aide des boutons pression Pour l ôter appuyer sur les clips en plastique aux deux extrémités et tirer Fixation de la barre de retenue Insérer la barre de retenue dans les supports en plastique de chaque côté du siège 2 Pour l ôter appuyer sur les clips de chaque côté de la barre de retenue et tirer 1 ...

Page 22: ...rre de l adaptateur 1 Connecter la ceinture de sécurité à chaque anneau en D deux côtés du harnais de siège 2 AVERTISSEMENT Certains sièges autos ne sont pas compatibles avec cette poussette Pour vérifier si votre siège auto est compatible avec cette poussette l installer sans y mettre l enfant Toujours veiller à ce que la ceinture de retenue secondaire soit bien fixée au dessus du siège auto avan...

Page 23: ...rs la position souhaitée Pour abaisser le repose pied pousser les boutons cachés sous le repose pied et ajuster le repose pied vers la position souhaitée 1 Montage des volets de repose pied pour utilisation avec les bébés Toujours vérifier que les volets de repose pied sont attachés au tissu du siège lorsque vous l utiliser avec un enfant 2 2 1 ...

Page 24: ... dans chaque côté du logement C jusqu à ce qu ils sont bien enclenchés 1 Ajuster soigneusement les sangles sur l épaule la ceinture et le centre pour bien tenir votre enfant 2 Prière de noter que les sangles sur les épaules s ajustent aussi pour mieux accommoder votre enfant On peut les refiler à travers les fentes dans le dossier 3 1 A B C 3 2 ...

Page 25: ...ied Vérifier qu ils sont correctement enclenchés 1 Veiller à ce que le frein soit engagé lorsque la poussette n est pas tenue Désengager en relevant les leviers à l aide du pied Réglage du dossier Pour abaisser le dossier tirer sur le levier situé à l arrière du dossier jusqu à la position souhaitée 2 Pour relever le dossier le pousser simplement vers le haut 2 1 ...

Page 26: ...idon sur l intérieur du guidon en utilisant vos pouces pour ajuster le guidon au niveau souhaité 1 Réglage du porte gobelet optionnel Trouver la pomme en acier grandeur d une pièce de 10 cents sur les deux côtés du guidon Pousser le porte gobelet sur la pomme et tirer en bas afin que le porte gobelet s enclenche en place 1 2 ...

Page 27: ...umbleride 1 800 530 3930 info bumbleride com www bumbleride com 26 Inversion du guidon Tirer les poignées deux côtés vers le haut et pousser le quidon dans la direction opposée jusqu à ce qu il s enclenche ...

Page 28: ...s les ouvertures du guidon 1 Trouver les attaches en Velcro des deux côtés des volets Fixer les attaches en Velcro situées sur le volet supérieur à l attache correspondante sur les parois latérales de l habillage de pluie Fixer les boucles en Velcro autour de la portion avant du cadre 2 Avertissement Ne pas utiliser l habillage de pluie accessoire avec le modèle Queen B si le siège pour bébé acces...

Page 29: ... guidon s il est abaissé Saisir les deux poignées et appuyer sur les deux boutons gris pour déverrouiller Plier la poussette vers le sol 1 Veiller à ce que le système de verrouillage soit enclenché 2 AVERTISSEMENT Les bébés peuvent glisser dans l ouverture pour les jambes et se blesser AVERTISSEMENT Ne jaimais utiliser en position allongée sans avoir fixé au préalable le protège pied ou avoir redr...

Page 30: ...www bumbleride com ...

Search results

Summary of Contents for Flyer

Reviews:

Related manuals for Flyer

Brands by name

Popular brands

Bumbleride Flyer, Assembly Operation Maintenance Manual

Search results

Summary of Contents for Flyer

Reviews:

Related manuals for Flyer

Brands by name

Popular brands