Bulova Accu-Swiss series, Instruction, Page: 17 / 68

RÉGLAGE DES MODÈLES SANS LA DATE
Étape 1: tirez sur le remontoir. faites tourner le remontoir pour faire avancer
les aiguilles (dans le sens des aiguilles d’une montre) pour régler l’heure.
Placez l’aiguille des minutes environ 5 minutes plus tard que le marqueur
de la minute souhaitée puis revenez en arrière vers ce même marqueur.
Étape 2: repoussez le remontoir en position « rentrée ».
RÉGLAGE DES MODÈLES AVEC LA DATE ET AVEC LE JOUR ET LA DATE
Étape 1 : Lorsque l’aiguille des secondes atteint la marque des
60 secondes, tirez le remontoir en position « sortie ». Toutes les aiguilles
s’arrêtent.
Étape 2 : Faites tourner le remontoir pour faire avancer les aiguilles
(dans le sens des aiguilles d’une montre) jusqu’à ce que vous voyiez la
date (pour la date seule) ou à la fois le jour et la date changer (minuit).
Étape 3 : Pour l’heure AM (matin), continuez à faire avancer les aiguilles jusqu’à ce que
l’aiguille des minutes se trouve environ 5 minutes plus tard que le marqueur de la minute
souhaitée puis revenez en arrière vers ce même marqueur. Pour l’heure PM (après-midi), faites
d’abord avancer les aiguilles au-delà de midi puis réglez l’heure.
Étape 4 : Lorsque l’étalon de temps que vous utilisez atteint la 60ème seconde, repoussez
le remontoir en position « rentrée ».
Remarque : La date change automatiquement aux environs de minuit. Le calendrier de la
montre utilise un cycle de 31 jours. Par conséquent, à la fin d’un mois comportant moins de
17
POSITION
INTÉRIEURE
POSITION
EXTÉRIEURE
POSITION INTÉRIEURE
POSITION
EXTÉRIEURE
POSITION
INTERMÉDIAIRE