Bulova Accu-Swiss series, Instruction, Page: 10 / 68

AJUSTE DE LOS MODELOS SIN FECHA
Paso 1: Saque la corona a la posición “OUT” (AFUERA). Gire la corona de
manera que las manecillas avancen (en el sentido de las manecillas del
reloj) para ajustar la hora. Coloque el minutero aproximadamente 5 minutos
adelante de la marca de minuto deseado, y después muévalo de regreso a la
posición deseada.
Paso 2: Presione la corona para que quede en la posición “IN” (ADENTRO).
AJUSTE DE DÍA Y FECHA/MODELOS CON FECHA
Paso 1: Cuando el segundero alcanza la marca del 60mo segundo,
saque la corona a la posición “OUT” (AFUERA). Todas las manecillas
se detendrán.
Paso 2: Gire la corona de manera que las manecillas avancen (en el
sentido de las manecillas del reloj) hasta que vea que la fecha (para la
fecha únicamente) o hasta que vea que el día y la fecha cambien (la
medianoche).
Paso 3: Para las horas del AM, siga moviendo las manecillas hacia adelante hasta que el
minutero quede aproximadamente 5 minutos adelante de la marca del minuto deseado; y
después muévalo de regreso a la posición deseada. Para las horas del PM, primero debe
avanzar las manecillas para que pasen las 1200 horas (mediodía), entonces ajuste las horas.
Paso 4: Una vez que la señal horaria que usted está usando alcance el 60mo segundo,
presione la corona a la posición “IN” (ADENTRO).
10
POSICIÓN “IN”
POSICIÓN
“OUT”
POSICIÓN “IN”
POSIÇÃO
EXTERIOR
POSICIÓN
“INTERMEDIATE”