4
LES CONSTELLATIONS - CONSTELLATIONS
DIE STERNBILDER - DE STERRENBEELDEN
LAS CONSTELACIONES - LE COSTELLAZIONI
Une constellation, c’est un ensemble
d’étoiles reliées entre elles par des
lignes imaginaires. En regardant le ciel
étoilé, les astronomes de l’Antiquité
ont nommés ces constellations pour
honorer leurs dieux et pour mieux se
repérer lors des voyages.
Petite Ourse (A), Grande Ourse (B),
Cocher (C), Dragon (D), Céphée (E),
Hercule (F), Andromède (G), Cassiopée
(H), Persée (I), Taureau (J), Cygne (K),
Pégase (L), Verseau (M), Poisson (N),
Baleine (O)
A constellation is a set of stars linked by
imaginary lines. When looking at the
starry sky, ancient astronomers named
the constellations to honour their gods and
help travellers work out where they were.
Little Bear (A), Great Bear (B), Auriga (C),
Draco (D), Cepheus (E), Hercules (F),
Andromeda (G), Cassiopeia (H), Perseus
(I), Taurus (J), Cygnus (K), Pegasus (L),
Aquarius (M), Pisces (N), Cetus (O)
FR
EN
DE
NL
ES
IT
A
B
C
D
E
F
G
I
J
K
L
M
N
O
H
Ein Sternbild ist eine Anordnung von Sternen, die durch gedachte Linien verbunden sind. Während
ihrer Beobachtungen des Sternenhimmels benannten die Astronomen die Sternbilder zu Ehren ihrer
Götter und zur Orientierung auf Reisen.
Kleiner Bär (A), großer Bär (B), Kutscher (C), Drache (D), Kepheus (E), Herkules (F), Andromeda (G),
Kassiopeia (H), Perseus (I), Stier (J), Schwan (K), Pegasus (L), Wassermann (M), Fische (N), Wal (O)
Een sterrenbeeld is een verzameling sterren die door denkbeeldige lijnen met elkaar zijn verbonden.
De astronomen uit de Oudheid die naar de sterrenhemel keken, hebben deze sterrenbeelden een
naam gegeven om hun goden te vereren en om zich beter te kunnen oriënteren tijdens hun reizen.
Kleine Beer (A), Grote Beer (B) Voerman (C), Draak (D), Cepheus (E), Hercules (F), Andromeda (G),
Cassiopeia (H), Perseus (I), Stier (J). ) Zwaan (K), Pegasus (L), Waterman (M), Vis (N), Walvis (O)
Una constelación es un conjunto de estrellas unidas entre sí por líneas imaginarias. Observando
el cielo estrellado, los astrónomos de la antigüedad atribuyeron nombres a las constelaciones en
homenaje a sus dioses y para poder orientarse con mayor precisión durante sus viajes.
Osa Menor (A), Osa Mayor (B), Auriga o el Cochero (C), el Dragón (D), Cefeo (E), Hércules (F),
Andrómeda (G), Casiopea (H), Perseo (I), Tauro (J), el Cisne (K), Pegaso (L), Acuario (M), Piscis (N),
Cetus o la Ballena (O)
Una costellazione sono un insieme di stelle che vengono collegate tra di loro da linee immaginarie.
Guardando il cielo stellato, gli astronomi dell'Antichità hanno dato un nome a queste costellazioni
per onorare i loro dei e per orientarsi meglio durante i viaggi.
Orsa Minore (A), Orsa Maggiore (B), Auriga (C), Dragone (D), Cefeo (E), Ercole (F), Andromeda (G),
Cassiopea (H), Perseo (I), Toro (J), Cigno (K), Pegaso (L), Acquario (M), Pesci (N), Balena (O)
Summary of Contents for 3700802102472
Page 1: ......
