Buki 3700802102243, Manual

Page: 33 / 36

Tibo va se balader dans la pièce et éviter les obstacles grâce à ses 6 pattes. Prépare-lui un vrai
labyrinthe dans ta chambre en disposant des livres debout. Observe-le et chronomètre-le pour
voir s’il réussit à prendre des chemins différents et des raccourcis.
Tibo will wander around the room and avoid obstacles using its six limbs. Make a maze in your
room by standing books on the floor. Watch Tibo and time it to see whether it takes different
routes or shortcuts.
Mit seinen 6 Beinen läuft Tibo im Zimmer herum und weicht Hindernissen aus. Mit Büchern
kannst du ihm ein Labyrinth anlegen. Beobachte ihn und stoppe die Zeit, um zu sehen, ob er
verschiedene Wege nimmt und Abkürzungen findet.
Tibo wandelt in de kamer rond en kan dankzij zijn 6 poten de voorwerpen ontwijken. Plaats
overal boeken in je kamer en bouw zo een echt labyrint. Bestudeer hem en chronometreer om
te zien of hij verschillende wegen of kortere weggetjes kan nemen.
Tibo deambula por la habitación evitando los obstáculos que encuentra a su paso gracias
a sus 6 patas. Dispón diferentes objetos (p.ej., libros de pie) por la habitación para crear un
laberinto para tu robot. Obsérvalo y cronométralo para ver cómo consigue tomar diferentes
rutas y atajos.
Tibo passeggerà nella stanza ed eviterà gli ostacoli grazie alle 6 zampe. Preparagli un vero
labirinto disponendo dei libri in piedi in tutta la stanza. Osservalo e cronometralo per vedere se
riesce a fare percorsi diversi e delle scorciatoie.
FR
NL
EN
ES
DE
IT
Mode Explorateur - Explorer mode
Modus „Erforscher“ - Verkenner
Modo Explorador - Modalità Esploratore
33