Buhler S-SM 3-1 Brief Instructions Download Page 2

Page: 2 / 18

SM-6, SM-6-V, S-SM 3-1

1 Einleitung

Diese Kurzanleitung unterstützt Sie bei der Inbetriebnahme
des Gerätes. Beachten Sie die Sicherheitshinweise, andernfalls
können Gesundheits- oder Sachschäden auftreten. Lesen Sie
vor der Inbetriebnahme die Originalbetriebsanleitung mit
Hinweisen zur Wartung und Fehlersuche sorgfältig durch.
Diese finden Sie auf der beigefügten CD und im Internet unter

www.buehler-technologies.com

Bei Fragen wenden Sie sich an:

Bühler Technologies GmbH
Harkortstraße 29
40880 Ratingen
Deutschland

Tel.: +49 (0) 21 02 / 49 89-0
Fax: +49 (0) 21 02 / 49 89-20

Diese Betriebsanleitung ist Teil des Betriebsmittels. Der Her-
steller behält sich das Recht vor, die Leistungs-, die Spezifikati-
ons- oder die Auslegungsdaten ohne Vorankündigung zu än-
dern. Bewahren Sie die Anleitung für den späteren Gebrauch
auf.

1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Strömungsmesser wird zur Anzeige der Durchflussmenge
von Messgasen oder flüssigen Medien verwendet.

• Den Typ entnehmen Sie bitte dem Typenschild. Auf die-

sem finden Sie neben der Auftragsnummer auch die Arti-
kelnummer und Typbezeichnung.

• Besonderheiten eines Strömungsmesser Typs sind in der

Originalbetriebsanleitung auf der beigefügten CD geson-
dert beschrieben.

• Bitte beachten Sie beim Anschluss die Kennwerte der

Strömungsmesser und bei Ersatzteilbestellungen die rich-
tigen Ausführungen.

• Die Strömungsmesser der Baureihe SM-6/SM-6-V können

zusätzlich mit einem bistabilen Grenzwertschalter ausge-
rüstet werden. Beim SM-6-V kann mit dem Nadelventil
die Durchflussmenge eingestellt werden.

Bei den Sicherheitsströmungsmessern der Baureihe S-SM ist
der eigentliche Messkonus durch einen zweiten dickwandigen
Glaszylinder geschützt.

• Sollte der Messkonus bersten, übernimmt der äußere

Glaszylinder den Schutz, so dass kein Medium ausströ-
men kann. Dieser äußere Glaszylinder ist durch ein Edel-
stahlrohr gegen mechanische Beschädigungen geschützt.

• Die verschiedenen Typen des S-SM finden Sie auf dem Da-

tenblatt auf der beigefügten CD.

HINWEIS

Bei Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen

Die Strömungsmesser Typ SM-6, SM6-V und S-SM 3-1 erfüllen
die grundlegenden Sicherheitsanforderungen der Richtlinie
2014/34/EU und sind somit für den Einsatz im Ex-Bereich der
Zone 1 geeignet (Typ S-SM 3-1: Explosionsgruppe IIC; Typ
SM-6, SM-6-V: Explosionsgruppe IIB); Gefahrenhinweise drin-
gend beachten). Durch die Strömungsmesser können nicht-
brennbare Gase und brennbare Gase der Explosionsgruppe
IIB (Typ SM-6 u. SM-6-V) oder IIC (Typ S-SM 3-1) geleitet wer-
den, die im Normalbetrieb gelegentlich explosiv sein können
(Zone 1). Das Typenschild der Strömungsmesser trägt jedoch

keine Zündschutzkennzeichnung, da die Betriebsmittel keine
eigene Zündquelle besitzen und somit nicht in den Anwen-
dungsbereich der Richtlinie 2014/34/EU fallen.

1.2 Lieferumfang

• 1 x Strömungsmesser
• 1 x Produktdokumentation
• 1 x Halterung (nur bei Typ SM-6 / SM-6-V)

2 Sicherheitshinweise

Das Gerät darf nur von Fachpersonal installiert werden, das
mit den Sicherheitsanforderungen und den Risiken vertraut
ist.

Beachten Sie unbedingt die für den Einbauort relevanten Si-
cherheitsvorschriften und allgemein gültigen Regeln der
Technik. Beugen Sie Störungen vor und vermeiden Sie da-
durch Personen- und Sachschäden.

Der Betreiber der Anlage muss sicherstellen, dass:

• Sicherheitshinweise und Betriebsanleitungen verfügbar

sind und eingehalten werden,

• die jeweiligen nationalen Unfallverhütungsvorschriften

beachtet werden,

• die zulässigen Daten und Einsatzbedingungen eingehal-

ten werden,

• Schutzeinrichtungen verwendet werden und vorgeschrie-

bene Wartungsarbeiten durchgeführt werden,

• bei der Entsorgung die gesetzlichen Regelungen beachtet

werden,

• gültige nationale Installationsvorschriften eingehalten