background image

15

FR

•  L’utilisation de cet appareil 

est exclusivement réservée 

aux personnes formées en la 

matière et doit se conformer 

à ces instructions.

•  Cet appareil n’a pas été 

conçu pour être utilisé par 

des personnes (enfants 

inclus) à capacités physiques, 

sensorielles ou mentales 

réduites ou ne disposant 

pas d’une expérience ou de 

connaissances suffisantes, à 

moins que lesdites personnes 

n’aient été formées ou 

instruites quant à son 

utilisation, par une personne 

responsable de leur sécurité.

•  Les enfants doivent être 

surveillés afin de s’assurer 

qu’ils ne jouent pas avec 

l’appareil.

•  Gardez les emballages hors 

de portée des enfants. 

Débarrassez-vous des 

emballages conformément 

aux règlements des autorités 

locales.

•  Un cordon d’alimentation 

endommagé doit être 

remplacé par un agent 

BUFFALO ou un technicien 

qualifié recommandé, pour 

éviter tout danger.  

•  BUFFALO recommande de 

faire tester régulièrement 

cet appareil (une fois par 

an au minimum) par une 

personne compétente. Le 

test devrait inclure, entre 

autres : inspection visuelle, 

test de polarité, la continuité 

de masse, test d’isolation et 

test de fonctionnement.

Introduction

Nous vous invitons à consacrer quelques instants 

à la lecture attentive de ce manuel. L’entretien 

et l’utilisation appropriés de cet appareil vous 

permettront de tirer le meilleur de votre produit 

BUFFALO. 

Contenu

Les éléments suivants vous sont fournis de série :

•  Machine à café filtre BUFFALO
•  Panier à filtre
•  Thermos à pompe 2,3 l
•  Mode d’emploi
BUFFALO attache une grande importance à la 

qualité et au service et veille à fournir des produits 

en parfait état opérationnel, parfaitement intacts 

au moment de l’emballage. Nous vous prions de 

contacter votre revendeur BUFFALO immédiatement 

si vous constatez un dommage quelconque survenu 

pendant le transport du produit.

Installation

L’appareil n’est pas adapté pour une installation dans 

un endroit où un jet à eau est susceptible d’être 

utilisé. Ne placez pas la machine à café sur une 

surface en bois fortement polie, cette dernière 

risquerait d’être endommagée.

1.  Reliez le tuyau d’alimentation fourni avec 

l’appareil à l’alimentation d’eau principale.

2.  Assurez-vous que la pression de l’eau au 

niveau de l’alimentation d’eau se situe entre 1,4 

et 6,2 bars.

3.  L’utilisation d’un robinet d’arrêt est 

recommandée pour isoler l’unité de 

l’alimentation en eau pour l’entretien. 

CW306_ML_A5_v5_20210218.indb   15

CW306_ML_A5_v5_20210218.indb   15

2021/2/18   16:24

2021/2/18   16:24

Summary of Contents for CW306

Page 1: ...eiding 8 IT Macchina da caff Manuale di istruzioni 26 FR Machine caf Mode d emploi 14 ES Cafetera Manual de instrucciones 32 DE Kaffeemaschine Bedienungsanleitung 20 PT M quina de caf filtro Manual de...

Page 2: ...N hete oppervlakken aan Raak de kookplaat NIET aan wanneer het apparaat aan staat Laat het apparaat tijdens werking NIET zonder toezicht Filterhouder tijdens het filterproces NIET verwijderen Laat de...

Page 3: ...pectie polariteit aardings continu teit isolatie continu teit en functionele test Inleiding Neem de tijd en lees deze handleiding aandachtig door Een correct gebruik en onderhoud van deze machine waar...

Page 4: ...citeitsnet 4 Zet de aan uit knop aan Het stroomcontrolelampje gaat branden 5 Vul het reservoir met koud water Druk op de knop voor automatisch vullen om het automatisch vullen te starten 6 Wanneer het...

Page 5: ...wknop Het brouwindicatorlampje gaat branden en de warme koffie begint de airpot te vullen Opmerking Tijdens het gebruik kan stoom uit het apparaat opstijgen en er kunnen luide borrelende geluiden hoor...

Page 6: ...eg en spoel de luchthaven schoon Herhaal met schoon water nog 2 keer om te spoelen 7 Het apparaat is nu klaar voor gebruik BELANGRIJK Het niet ontkalken of onderhouden maakt uw garantie ongeldig Oplos...

Page 7: ...chreven en milieuveilige recyclingproces als afval te verwerken Raadpleeg uw productleverancier of uw plaatselijk afvalverwerkingsbedrijf voor meer informatie over de juiste afvalverwerking van dit pr...

Page 8: ...ntien au chaud Ne touchez PAS les surfaces chaudes Ne touchez PAS la plaque de maintien au chaud quand l appareil est allum NE PAS laisser l appareil en service sans surveillance NE PAS retirer le por...

Page 9: ...n Nous vous invitons consacrer quelques instants la lecture attentive de ce manuel L entretien et l utilisation appropri s de cet appareil vous permettront de tirer le meilleur de votre produit BUFFAL...

Page 10: ...entation principale 4 Mettez l interrupteur d alimentation sur On Le voyant d alimentation s allume 5 Remplissez le r servoir avec de l eau froide 5 Appuyez sur le bouton de remplissage automatique po...

Page 11: ...bouton de mise en marche Le voyant de mise en marche s allume et le caf chaud commence remplir le thermos Remarque Pendant le fonctionnement on peut voir de la vapeur s chapper de l appareil et entend...

Page 12: ...ous les r sidus de d tartrant Jetez l eau recueillie et rincez le thermos R p tez l op ration avec de l eau propre 2 fois de plus pour rincer 7 L appareil est pr sent pr t tre utilis IMPORTANT le d fa...

Page 13: ...t contactez le fournisseur du produit ou l autorit responsable de l enl vement des ordures dans votre r gion Les pi ces BUFFALO ont t soumises des tests rigoureux pour pouvoir tre d clar es conformes...

Page 14: ...erklaar hierbij dat de hierboven gespecificeerde uitrusting goedgekeurd is volgens de bovenstaande Richtlijn en en Standaard en Je soussign confirme la conformit de l quipement cit dans la pr sente la...

Page 15: ...e NL 040 2628080 FR 01 60 34 28 80 BE NL 0800 29129 BE FR 0800 29229 DE 0800 1860806 IT N A ES 901 100 133 PT vendas nisbets pt CW306_ML_A5_v5_20210218 indb 45 CW306_ML_A5_v5_20210218 indb 45 2021 2 1...

Page 16: ...CW306_ML_A5_v5_20210218 http www buffalo appliances com CW306_ML_A5_v5_20210218 indb 48 CW306_ML_A5_v5_20210218 indb 48 2021 2 18 16 24 2021 2 18 16 24...

Reviews: