background image

3

    

可选实用程序

MiniStation 

包含一些可选实用程序。

TurboPC

 

可提高

 Buffalo 

产品的数据传输速度。

TurboCopy

 

使用缓存提高数据传输速度。

Disk Formatter

 

使您可以容易地对

 MiniStation 

进行重新格式化。

SecureLockMobile

 

可加密

 MiniStation 

中的数据,从而防止您以外的任

何人访问数据。

Backup Utility

 

是一款能帮助备份与还原您计算机中数据的软件。使用

时,请先选择您欲备份的源驱动器,再选择存放备份数据的目标路径。

RAMDISK Utility

 

使用您计算机中的内存作为其工作的虚拟硬盘。

RAM 

驱动器将被您的计算机识别为硬盘,您可像操作一般硬盘一样来对其进
行读写操作。

Buffalo Tools Launcher

 

让您能够轻松的使用

 Buffalo 

程序套件中的软

件。仅需点击一个图标即可打开您要使用的

 Buffalo 

工具或程序。

eco Manager

 

软件会帮您将

 DriveStation 

驱动器转入睡眠模式以节省电力。

Picasa 

会帮您组织、编辑数码照片。如果您的计算机已经连入互联

网,

Picasa 

还会帮您在线分享数码照片。

   

故障排除

FAQ

下面是

 MiniStation 

的常见问题。每个问题后面是可能的解决方法。

我弄丢了存储在

 MiniStation 

中的实用程序。

您可以从

 www.buffalotech.com 

下载这些实用程序。

 

我在“我的电脑”中看不到

 MiniStation

请尝试其他

 USB 

端口。

确认

 MiniStation 

内的硬盘驱动器是否正在旋转。可通过将手放在机

箱的侧面并感觉有无轻微颤动来确认。此外,

MiniStation 

在开启

 15 

分钟或更长时间后会开始变热,也可以由此判断。如果这两种测试

方法都不能证明硬盘驱动器在旋转,那么请联系技术支持人员以获

得进一步协助。

我的备份程序无法将文件保存到

 MiniStation

使用

 NTFS

 或 

Mac OS Extended 

重新格式化

 MiniStation

FAT32 

限于

 

4GB 

文件大小。

Summary of Contents for MiniStation HD-PETU2

Page 1: ...MiniStation HD PETU2 Portable USB Hard Drive User Manual www buffalotech com EN...

Page 2: ...ive USB Cable Quick Setup Guide Warranty Statement Connect the included USB cable to the MiniStation s USB port Plug the other end of the USB cable into a USB port on the computer or device that you a...

Page 3: ...n is formatted with FAT32 allowing it to be used with OS X and Windows If you re going to use it with programs that generate filesizes larger than 4GB such as backup or video editing software reformat...

Page 4: ...ager for HD lets you put the DriveStation into Sleep mode to save power Picasa Google Toolbar organizes and edits digital photos If your computer is connected to the Internet Picasa also lets your sha...

Page 5: ...2 0 Transmission Speed Max 480 Mbps Power Consumption 2 5 W Dimensions W H D 3 17 x 5 1 x 61 80 6 129 6 15 5 mm Weight 190 g Operating Environment 41 95 F 5 35 C 20 80 humidity non condensing OS Comp...

Page 6: ...210 email info buffalotech com www buffalotech com EuropeanTechnical Support is available in English German French Italian and Spanish For opening hours and relevant telephone numbers please go to www...

Page 7: ...MiniStation HD PETU2 Portable USB Hard Drive User Manual www buffalotech com DE...

Page 8: ...Schlie en Sie eins der mitgelieferten USB Kabel an den USB Port an der R ckseite der MiniStation an Package Contents Installation Stecken Sie das andere Ende des USB Kabels in den USB Anschluss des C...

Page 9: ...n Betriebssystemen OS X undWindows verwendet werden kann Wenn Sie die MiniStation mit Programmen verwenden m chten bei denen Dateien von ber 4 GB Gr e erstellt werden z B Sicherungs oderVideobearbeitu...

Page 10: ...Manager for HD k nnen Sie die DriveStation in den Ruhemodus versetzen um Energie zu sparen Mit Picasa k nnen digitale Fotos organisiert und bearbeitet werden Wenn Ihr Computer mit dem Internet verbun...

Page 11: ...tragungsgeschwindigkeit Max 480 Mbit s Leistungsaufnahme 2 5 W Abmessungen B H T 3 17 x 5 1 x 61 80 6 129 6 15 5 mm Gewicht 190 g Betriebsumgebung 41 95 F 5 35 C 20 80 Luftfeuchte nichtkondensierend O...

Page 12: ...ch com www buffalotech com Technischer Kundendienst Europa Buffalo Technology bietet einen technischen Kundendienst in Englisch Deutsch Franz sisch Italienisch und Spanisch an Die ffnungszeiten und en...

Page 13: ...MiniStation HD PETU2 Portable USB Hard Drive User Manual www buffalotech com ES...

Page 14: ...claraci n de garant a Conecte uno de los cables USB incluidos al puerto USB de la parte posterior de laMiniStation Contenido del paquete Instalaci n Conecte el cable USB en un puerto USB del ordenador...

Page 15: ...ar con los sistemas operativos OS X y Windows Si va a utilizarlo con software que genere archivos de m s de 4 GB de tama o como el destinado a realizar copias de seguridad o editar v deo vuelva a form...

Page 16: ...dad de transferencia de datos para su producto Buffalo TurboCopy utiliza el almacenamiento en cach para incrementar la velocidad de transferencia de datos Con Disk Formatter podr reformatear con facil...

Page 17: ...o m ximo Consumo de energ a 2 5 W Dimensiones A A L 3 17 x 5 1 x 61 80 6 129 6 15 5 mm Peso 190 g Entorno operativo 41 95 F 5 35 C 20 80 Humedad sin condensaci n Compatibilidad con sistemas Windows XP...

Page 18: ...buffalotech com www buffalotech com Asistencia t cnica para Europa Buffalo Technology proporciona asistencia t cnica en ingl s alem n franc s italiano y espa ol Para conocer el horario de atenci n y...

Page 19: ...MiniStation HD PETU2 Portable USB Hard Drive User Manual www buffalotech com FR...

Page 20: ...tion de garantie Raccordez l un des c bles USB fournis au port USB l arri re de l unit MiniStation Contenu de l emballage Installation Connectez le c ble USB au port USB de l ordinateur ou du disposit...

Page 21: ...e qui permet de l utiliseravec OS X et Windows Si vous envisagez de l utiliser avec des programmes qui g n rent des fichiers de plus de 4 Go un logiciel d dition de vid o ou de sauvegarde par exemple...

Page 22: ...o Il vous suffit de cliquer sur une ic ne pour lancer l outil ou l utilitaire Buffalo souhait eco Manager for HD vous permet de mettre la DriveStation en mode Veille et d conomiser de l nergie Picasa...

Page 23: ...USB r v 2 0 Vitesse de transmission 480 Mbits s max Consommation 2 5 W Dimensions L H P 3 17 x 5 1 x 61 80 6 129 6 15 5 mm Poids 190 g Environnement d op ration 5 35 C 20 80 d humidit sans condensatio...

Page 24: ...m www buffalotech com Assistance technique Europe BuffaloTechnology fournit une assistance technique en anglais allemand fran ais italien et espagnol Pour conna tre les heures d ouverture et les num r...

Page 25: ...MiniStation HD PETU2 Portable USB Hard Drive User Manual www buffalotech com IT...

Page 26: ...Guide Certificato di garanzia Collegare uno dei cavi USB inclusi alla porta USB che si trova sul retro della MiniStation Package Contents Installazione Collegare il cavo USB alla porta USB del comput...

Page 27: ...AT32 che le consente di essere utilizzata con OS X e Windows Se si intende utilizzarla con programmi che generano file di dimensioni superiori ai 4GB come programmi di backup o di video editing riform...

Page 28: ...odotto Buffalo TurboCopy utilizza la memorizzazione cache per aumentare la velocit di trasferimento dati L utilit Disk Formatter consente di riformattare in modo semplice la MiniStation L utilit Secur...

Page 29: ...Max 480 Mbps Consumo energeticon 2 5 Watt Dimensioni L A P 3 17 x 5 1 x 61 80 6 129 6 15 5 mm Peso 190 g Ambiente operativo 41 95 F 5 35 C 20 80 umidit senza condensa Compatibilit SO Windows XP Vista...

Page 30: ...buffalotech com www buffalotech com Supporto tecnico per l Europa Buffalo Technology fornisce supporto tecnico in inglese tedesco francese italiano e spagnolo Per gli orari di apertura e i numeri di t...

Page 31: ...MiniStation HD PETU2 Portable USB Hard Drive User Manual www buffalotech com RU...

Page 32: ...1 USB MiniStation HD PETU2 MiniStation Buffalo USB USB MiniStation USB USB MiniStation MiniStation USB MiniStation...

Page 33: ...2 Winodws My Computer HD PETU2 Mac MiniStation FAT32 Mac OS Windows 4 MiniStation NTFS Windows Mac OS Extended Mac MiniStation MiniStation...

Page 34: ...ckMobile MiniStation Backup Utility RAMDISK Utility Buffalo Tools Launcher Buffalo Buffalo eco Manager DriveStation Picasa MiniStation MiniStation www buffalotech com My Computer MiniStation USB MiniS...

Page 35: ...4 USB USB 2 0 480 2 5 3 17 x 5 1 x 0 61 80 6 129 6 15 5 190 5 35 C 41 95 F 20 80 Windows XP Vista Windows 7 Mac OS X 10 4...

Page 36: ...7 866 752 6210 info buffalotech com www buffalotech com www buffalo technology com contact www buffalotech com 2005 2010 Buffalo Inc 35011260 02...

Page 37: ...MiniStation HD PETU2 Portable USB Hard Drive User Manual www buffalotech com...

Page 38: ...1 MiniStation USB Hard Drive HD PETU2 Buffalo MiniStation MiniStation USB Quick Setup Guide USB MiniStation USB USB MiniStation USB Ministation LED LED...

Page 39: ...2 Windows HD PETU2 Mac MiniStation FAT32 Windows Mac OSX 4GB NTFS MiniStation Windows Mac OS Mac MiniStation MiniStation...

Page 40: ...Mobile MiniStation Backup Utility RAMDISK Utility RAM Buffalo Tools Launcher Buffalo Buffalo ecoManager DriveStation Picasa Picasa FAQ MiniStation MiniStation www buffalotech com MiniStation USB MiniS...

Page 41: ...4 USB USB Rev 2 0 480 Mbps 2 5 W W H D 3 17 x 5 1 x 61 80 6 129 6 15 5 mm 190 g 41 95 5 35 20 80 Windows XP Vista Windows 7 Mac OS X 10 4...

Page 42: ...www buffalotech com 2005 2010 Buffalo Inc 35011260 ver 02...

Page 43: ...MiniStation HD PETU2 Portable USB Hard Drive User Manual www buffalotech com...

Page 44: ...1 MiniStation USB Hard Drive HD PETU2 Buffalo MiniStation MiniStation USB Quick Setup Guide USB MiniStation USB USB MiniStation USB MiniStation LED LED...

Page 45: ...2 Windows HD PETU2 Mac OS X Windows MiniStation FAT32 MiniStation NTFS Windows Mac OS MAC 4GB MiniStation MiniStation...

Page 46: ...bile MiniStation Backup Utility RAMDISK Utility RAM Buffalo Tools Launcher Buffalo Buffalo HD Eco Manager DriveStation Picasa Picasa FAQ MiniStation MiniStation www buffalotech com MiniStation USB Min...

Page 47: ...4 USB USB 2 0 480 Mbps 2 5 3 17 x 5 1 x 61 80 6 129 6 15 5 mm 190 g 41 95 5 35 20 80 Windows XP Vista Windows 7 Mac OS X 10 4...

Page 48: ...www buffalotech com 2005 2010 Buffalo Inc 35011260 ver 02...

Page 49: ...MiniStation HD PETU2 USB www buffalotech com JP...

Page 50: ...1 MiniStation USB Quick Setup Guide USB MiniStation USB MiniStation USB USB MiniStation MiniStation LED LED...

Page 51: ...2 Windows HD PETU2 Mac MiniStation FAT32 Mac OS Windows Linux 1 4GB NTFS Windows Mac OS Mac XFS Linux MiniStation MiniStation...

Page 52: ...ockMobile MiniStation Backup Utility RAMDISK Utility RAM drive RAM drive Buffalo Tools Launcher Picasa eco Manager FAQ MiniStaion MiniStation www buffalotech com MiniStation USB MiniStation MiniStatio...

Page 53: ...4 USB Specication Rev 2 0 480 Mbps 2 5 W W H D 3 17 x 5 1 x 61 80 6 129 6 15 5 mm 190 g 5 35 20 80 OS Windows XP Vista 7 Mac OS X 10 4 or later...

Page 54: ...www buffalotech com 2005 2008 Buffalo Inc 35011260 ver 02...

Page 55: ...MiniStation HD PETU2 Portable USB Hard Drive User Manual www buffalotech com...

Page 56: ...1 MiniStation USB Hard Drive HD PETU2 Buffalo MiniStation MiniStation USB Quick Setup Guide USB MiniStation USB MiniStation USB USB MiniStation LED LED...

Page 57: ...2 Windows HD PETU2 Mac MiniStation FAT32 OS X Windows 4GB MiniStation NTFS Windows Mac OS Mac MiniStation MiniStation...

Page 58: ...kMobile MiniStation Backup Utility PC RAMDISK Utility RAM Buffalo Tools Launcher Buffalo Buffalo HD eco Manager DriveStation Picasa Picasa FAQ MiniStation MiniStation www buffalotech com MiniStation U...

Page 59: ...4 USB USB Rev 2 0 480 Mbps 2 5 W W H D 3 17 x 5 1 x 61 80 6 x 129 6 x 15 5 mm 190 g 5 35 20 80 OS Windows XP Vista Windows 7 Mac OS X 10 4...

Page 60: ...www buffalotech com 2005 2010 Buffalo Inc 35011260 ver 02...

Page 61: ...MiniStation HD PETU2 Portable USB Hard Drive User Manual www buffalotech com TH...

Page 62: ...1 USB MiniStationHD PETU2 Buffalo MiniStation MiniStation USB USB USB MiniStation USB USB MiniStation MiniStation LED LED...

Page 63: ...2 Windows My Computer HD PETU2 Mac MiniStation FAT32 OS X Windows 4GB MiniStation NTFS Windows Mac OS Extended Mac MiniStation MiniStation...

Page 64: ...Station Backup Utility RAMDISK Utility RAM Buffalo Tools Launcher Buffalo Buffalo eco Manager for HD DriveStation Sleep Picasa Picasa FAQ MiniStation MiniStation www buffalotech com MiniStation My Com...

Page 65: ...4 USB USB Specication Rev 2 0 480 Mbps 2 5 W W H D 3 17 x 5 1 x 61 80 6 129 6 15 5 190 41 95 F 5 35 C 20 80 OS Windows XP Vista Windows 7 Mac OS X 10 4...

Page 66: ...www buffalotech com 2005 2010 Buffalo Inc 35011260 ver 02...

Page 67: ...MiniStation HD PETU2 Portable USB Hard Drive User Manual www buffalotech com...

Page 68: ...1 MiniStation HD PETU2 USB Buffalo MiniStation MiniStation USB MiniStation USB USB USB USB MiniStation MiniStation LED LED...

Page 69: ...2 Windows HD PETU2 Mac OS FAT32 MiniStation 4 Windows X MiniStation Mac NTFS Windows MiniStation MiniStation...

Page 70: ...iniStation SecureLockMobile Backup Utility RAMDISK Utility RAM Buffalo Buffalo Tools Launcher Buffalo DriveStation eco Manager Picasa Picasa MiniStation MiniStation www buffalotech com MiniStation Min...

Page 71: ...4 USB Specication Rev 2 0 USB 480 2 5 0 61 x 5 1 x 3 17 15 5 129 6 80 6 190 35 5 95 41 80 20 Windows 7 Vista Windows XP Mac OS X 10 4...

Page 72: ...24 866 752 6210 info buffalotech com www buffalotech com www buffalo technology com contact www buffalotech com 2005 2010 Buffalo Inc 35011260 ver 02...

Reviews: