background image

HU–2

ELEMEK – BIZTONSÁGOS MŰKÖDÉS

•  Csak a gyártó által javasolt elemet használjon.
•  Javasoljuk, hogy a kicserélendő elemeket alkálival pótolja.
•  Az elemhez csak felnőtt nyúlhat, csak ő töltheti.
•  Az akkumulátorokat ne tegye ki tűznek, közvetlen napsugárzásnak vagy más hőforrásnak.
•  A tölthető akkumulátort töltés előtt vegye ki a termékből.
•  A tölthető akkumulátorokat a játszás előtt fel kell tölteni. Csak teljes feltöltés után húzza ki a hálózatból. Figyelem, a töltés után 

a felület forró lehet.

•  Tartsa magát a terméken vagy csomagolásán feltüntetett feszültséghez.
•  Ne kombináljon tölthető és hagyományos elemeket. A hagyományos elemet nem szabad tölteni.
•  Gondoskodjon az elemek helyes behelyezéséről, és fi gyeljen a helyes polaritásra.
•  A lemerült elemet a készülékből azonnal el kell távolítani. Ne használjon egyszerre új és használt elemet.
•  Amennyiben hosszabb ideig nem használja a készüléket, vegyen ki minden elemet.
•  Tilos a tápcsatlakozót rövidre zárni.
•  A sérült vagy nem illeszkedő elemet azonnal ki kell cserélni.
•  A használt elemet ne dobja tűzbe, és ne nyissa fel!
•  Ha elektrolit elfolyása esetén a szembe kerül, öblítse ki a szemét tiszta vízzel, és haladéktalanul keressen fel egy szakorvost.

KÖRNYEZETKÍMÉLŐ MEGSEMMISÍTÉS

Elektromos berendezést, akkumulátort és használt elemeket élettartamuk lejárta után nem szabad a  vegyes 
kommunális hulladékba dobni.
Kérjük, hogy a  használt termékeket vigye el a  megfelelő, helyi rendeletek által előírt gyűjtőhelyre. A  további 
részletekről a helyi önkormányzati hivatal vagy a legközelebbi hulladékgyűjtő hely ad tájékoztatást.

A termék megfelel az EU követelményeinek

FAST ČR, a.s. igazolja, hogy a BRC 14.6xx, BRC 18.6xx típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek.
Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen: www.buddytoys.cz

A gyártó címe: FAST ČR, a.s., Černokostelecká 1621, 251 01 Říčany, Czech Republic

Summary of Contents for BRC 14.6 Series

Page 1: ...e toy after unpacking keep all its parts out of reach of children Plastic foils present a risk of suffocation The product is not designed for children 3 years of age and younger It contains small part...

Page 2: ...ies If the product is not used for an extended period of time remove all the batteries It is forbidden to short circuit the power supply terminals A damaged or leaking battery must be replaced immedia...

Page 3: ...l osoba Nedot kejte se pohybuj c ch se st v robku Nebezpe razu Obal nen sou st hra ky po rozbalen odstra te ve ker jeho sou sti z dosahu d t te U f liov ch sou st obalu hroz udu en V robek nen ur en...

Page 4: ...it baterie Pokud se v robek del dobu nepou v vyjm te v echny baterie Z kaz zkratov n nap jec ch svorek Poru en nebo net sn baterie se mus ihned vym nit Pou it baterie nevhazujte do ohn ani neotev rej...

Page 5: ...kajte sa pohybuj cich sa ast v robku Nebezpe enstvo razu Obal nie je s as ou hra ky po rozbalen odstr te v etky jeho s asti z dosahu die a a Pri f liov ch s astiach obalu hroz udusenie V robok nie je...

Page 6: ...bat rie Ak sa v robok dlh as nepou va vyberte v etky bat rie Z kaz skratovania nap jac ch svoriek Poru en alebo netesn bat ria sa mus ihne vymeni Pou it bat rie nevhadzujte do oh a ani neotv rajte ic...

Page 7: ...m ly v gezheti Ne ny ljon a term k mozg alkatr szeihez Baleset vesz lye A csomagol s nem r sze a j t knak a kicsomagol s ut n t vol tson el minden alkatr szt a gyermek k zel b l A csomag f liar sze fu...

Page 8: ...ben hosszabb ideig nem haszn lja a k sz l ket vegyen ki minden elemet Tilos a t pcsatlakoz t r vidre z rni A s r lt vagy nem illeszked elemet azonnal ki kell cser lni A haszn lt elemet ne dobja t zbe...

Page 9: ...lementem zabawki Po jej rozpakowaniu usu wszelkie jego cz ci z zasi gu dziecka W przypadku foliowych cz ci opakowania grozi uduszenie Produkt nie jest przeznaczony dla dzieci do lat 3 Zawiera ma e cz...

Page 10: ...nowych i zu ytych baterii Je eli wyr b nie b dzie u ywany przez d u szy czas wyjmij z niego wszystkie baterie Zakaz dokonywania spi zacisk w zasilaj cych Uszkodzon lub nieszczeln bateri nale y natych...

Page 11: ...RU 1 BRC 14 6xx BRC 18 6xx 6 BRC 14 6xx 5 AA BRC 18 6xx 4 AA 3 AA 20 2 4 50 3 15...

Page 12: ...RU 2 FAST R a s BRC 14 6xx BRC 18 6xx 2014 53 EU www buddytoys cz FAST R a s ernokosteleck 1621 251 01 any...

Page 13: ...de Ambala a nije dio igra ke Ambala u nakon otvaranja dr ite izvan dohvata djece Plasti ne folije predstavljaju rizik od gu enja Proizvod je predvi en za djecu staru najmanje 3 godine Sadr i malene di...

Page 14: ...erije potrebno je odmah izvaditi Nemojte mije ati nove i potro ene baterije Ako proizvod ne ete koristiti dulje vrijeme izvadite sve baterije Nemojte kratko spajati priklju ke napajanja Baterije koje...

Page 15: ...fahr Die Verpackung ist kein Bestandteil des Spielzeugs bewahren Sie sie nach dem Auspacken alle Teile au erhalb der Reichweite von Kindern auf Plastikfolien stellen eine Erstickungsgefahr dar DasProd...

Page 16: ...n Kombinieren Sie keine neuen und gebrauchten Batterien Wird das Produkt f r l ngere Zeit nicht verwendet dann entfernen Sie alle Batterien Es ist verboten die Stromanschlussklemmen kurzzuschlie en Ei...

Page 17: ...it t le d ballage effectu Les sacs en plastique repr sentent un risque d touffement Le produit n est pas con u pour les enfants de 3 ans et moins Il contient de petites pi ces risque d ingestion Ne la...

Page 18: ...angez pas des piles neuves avec des piles usag es Si vous n utilisez pas le produit pendant de longues p riodes retirez en toutes les piles Il est interdit de mettre les bornes d alimentation en court...

Page 19: ...rtata dei bambini I fogli di plastica rappresentano un rischio di soffocazione Il prodotto non adatto ai bambini con et pari o inferiore a 3 anni Contiene componenti di piccole dimensioni pericolo di...

Page 20: ...e nuove e usate Se il prodotto non viene utilizzato per un periodo prolungato rimuovere tutte le batterie proibito corto circuitare i terminali dell alimentazione necessario sostituire immediatamente...

Page 21: ...ete as que mant ngalo alejado del alcance de los ni os una vez haya desembalado el producto Las bolsas de pl stico suponen un riesgo de asfixia Este producto no est dise ado para ni os de 3 a os de ed...

Page 22: ...i el producto no se usa durante un per odo de tiempo prolongado retire todas las bater as Est prohibido cortocircuitar los terminales de la fuente de alimentaci n Las bater as da adas o que pierdan l...

Page 23: ...d bewaar nadat u het speelgoed hebt uitgepakt alle onderdelen van de verpakking buiten bereik van kinderen Plastic verpakking geeft een risico van verstikking Het product is niet bedoeld voor kinderen...

Page 24: ...jen en gebruikte batterijen Haal alle batterijen uit het product als u het product langere tijd niet zult gebruiken Het is verboden de aansluitingen van de voeding kort te sluiten Een beschadigde of l...

Page 25: ...i suaugusieji Nelieskite judan i gaminio dali Susi alojimo pavojus Pakuot n ra aislo dalis i pakav visas jos dalis laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje Plastikiniai mai eliai kelia pavoj u dusti G...

Page 26: ...naudojamas i imkite visas baterijas Draud iama trumpuoju jungimu sujungti maitinimo kontaktus Pa eistas arba i tek jusias baterijas privaloma nedelsiant pakeisti Nemeskite naudot baterij ugn ir neband...

Page 27: ...predstavlja sastavni deo igra ke nakon raspakivanje dr ite sve njegove delove udaljeno od dece Plasti ne folije predstavljaju rizik od gu enja Proizvod nije konstruisan za desu starosti 3 godina i mla...

Page 28: ...mbinovati nove i kori ene baterije Ako proizvod ne koristite du i period vremena onda izvadite sve baterije Zabranjeno je kratkospojiti terminale za napajanje O te ena baterija ili baterija koja curi...

Page 29: ...EL 1 BRC 14 6xx BRC 18 6xx 6 BRC 14 6xx 5 AA BRC 18 6xx 4 AA 3 AA 20 2 4 GHz 50 m 3 15 m...

Page 30: ...EL 2 FAST R a s BRC 14 6xx BRC 18 6xx 2014 53 Internet www buddytoys cz FAST R a s ernokosteleck 1621 251 01 any...

Page 31: ...BRC 14 6XX BRC 18 6XX...

Page 32: ......

Reviews: