3
Dragi cliente, dragi clienți.
Vă mulțumim că ați achiziționat o bicicletă electrică B’TWIN. Aceasta vă va permite să prindeți drag de
deplasările pe 2 roţi, ca activitate de petrecere a timpului liber şi va deveni cel mai practic şi economic
atu al vostru pentru deplasările urbane, permițându-vă să consumați calorii pentru a rămâne în formă. Vă
invităm totuși să citiți manualul de instrucțiuni pentru a profita, din plin, de bicicleta dumneavoastră cu
asistenţă electrică B’TWIN. Nu uitați niciodată că o bicicletă electrică nu este un ciclomotor, aceasta va
avea nevoie de o anumită contribuție din partea dumneavoastră pentru a merge mai departe, mai rapid și
mai mult timp. Vă încurajăm să preluați controlul asupra bicicletei electrice într-un spațiu deschis, pentru
a simți bine declanșarea motorului și pentru a asigura astfel un control optim al bicicletei.Acționați modul
sportiv pentru primii kilometri, pentru a fi siguri că sunteți capabili să controlați bicicleta. Iată 10 reguli
ce trebuie respectate pentru a profita din plin de bicicleta dumneavoastră cu asistență electrică B’TWIN.
O bicicletă cu asistenţă electrică este mai grea decât o bicicletă clasică; fără asistenţă, pedalarea poate
fi mai dificilă. Trebuie să vă asigurați întotdeauna că vă puteți efectua călătoria fără funcția electrică în
cazul unei avarii.
Atenție! Acest manual se referă numai la specificațiile electrice ale bicicletei. Trebuie să consul
-
tați ghidul de utilizare B’TWIN valabil pentru toate bicicletele noastre care însoțește prezentul
document și care este disponibil și pe site-ul nostru www.supportdecathlon.com sau la cerere în
magazinele noastre DECATHLON.
Summary of Contents for E-LD500
Page 1: ...EN INSTRUCTIONS FOR USE E LD500...
Page 12: ...FR Notice d utilisation E LD500...
Page 23: ...DE Gebrauchsanweisung E LD500...
Page 34: ...IT Istruzioni d uso E LD500...
Page 45: ...ES Instrucciones de uso E LD500...
Page 56: ...NL Gebruiksaanwijzing E LD500...
Page 67: ...PT Manual de utiliza o E LD500...
Page 78: ...BG E LD500...
Page 79: ...3 B TWIN 2 B TWIN 10 B TWIN B TWIN www supportdecathlon com DECATHLON...
Page 83: ...10 11 CLIC V Hz 200 V 240 V 100V 240V 50 Hz 60 Hz 50 60Hz...
Page 84: ...12 13 11 20 21 40 41 60 61 80 81 100 10 7H 7H 3...
Page 85: ...14 15 P Decathlon D cath lon 6 DECATHLON KW 2020 Km h 15 2 14 14 150 24 5...
Page 88: ...20 DECATHLON www supportdecathlon com DE CATHLON...
Page 89: ...CS N vod k pou it E LD500...
Page 100: ...EL E LD500...
Page 101: ...3 B TWIN 2 B TWIN 10 B TWIN B TWIN www supportdecathlon com DECATHLON...
Page 105: ...10 11 CLIC V Hz 200 V 240 V 100 V 240 V 50 Hz 60 Hz 50 60 Hz...
Page 106: ...12 13 LED 11 20 21 40 41 60 61 80 81 100 LED 10 7H 7H LED LED LED 3...
Page 107: ...14 15 P De cathlon D cathlon 6 DECATHLON KW 2020 Km h 15 2 14 14 150 24 5...
Page 110: ...20 DECATHLON www supportdecathlon com DECATHLON...
Page 111: ...HR Upute za uporabu E LD500...
Page 122: ...HU Haszn lati tmutat E LD500...
Page 133: ...LT Naudojimo instrukcija E LD500...
Page 144: ...LV Lieto anas instrukcija E LD500...
Page 155: ...PL Instrukcja u ytkowania E LD500...
Page 166: ...RO Manual de utilizare E LD500...
Page 177: ...SK Pou vate sk pr ru ka E LD500...
Page 188: ...SL Navodila za uporabo E LD500...
Page 199: ...SV Bruksanvisning E LD500...