Bticino 365511 User Manual Download

Page: 1 / 28

background image

365511 - 365521

Video Kit

Manuale installatore • Installation manual

LE07202AB01PC-16W44

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 365511

Page 1: ...365511 365521 Video Kit Manuale installatore Installation manual LE07202AB01PC 16W44...

Page 2: ...2...

Page 3: ...enti chiamata videocitofono e serratura New door entry system System made without modifications to the 2 existing wires call video handset and electric door lock Nouvelle installation phonique Install...

Page 4: ...umTP 8 10 Cable ARB 6060 1 6 10 Cable EV6R 6 10 1 mm2 A 50 m 140 m 150 m 200 m 200 m 150 m 200 m 50 m B 50 m 115 m 80 m 200 m 115 m 80 m 200 m 50 m C 50 m 130 m 80 m 200 m 100 m 80 m 200 m 50 m D 30 m...

Page 5: ...ento 30 max A Doorlockpushbutton B Floorcall S S 18V 4Aimpulsive 250mAholdingcurrent 30 max A Poussoir d ouverture serrure B Appel l tage S S 18V 4 A impulsifs 250 mA entretien 30 max A SchalterT r ff...

Page 6: ...leverdeconfiguratoraan Inserir o configurador fornecido no equipamento base A Pulsante apertura serratura B Chiamata al piano S S 18V 4 A impulsivi 250 mA mantenimento 30 max A Doorlockpushbutton B Fl...

Page 7: ...Floorcall S S 18V 4Aimpulsive 250mAholdingcurrent 30 max A Poussoir d ouverture serrure B Appel l tage S S 18V 4 A impulsifs 250 mA entretien 30 max A SchalterT r ffner B Etagenruf S S 18V 4Aimpulsstr...

Page 8: ...chloss Opci n cerradura de rel Optie relaisslot Op o trinco de rel BUS PL S S A N T S P 8 A cos 1 4 A cos 0 7 3 A cos 0 4 24Vdc 24Vac 24Vac 24Vac NO NC C 346250 S S C NC NO Fornito a corredo Supplied...

Page 9: ...vo normativa vigente diferente Aanbevolen hoogte behoudens andere normen in voege Altura aconselhada a n o ser se a norma em vigor for diferente 160 165 cm 135 140 cm Dati dimensionali Dimensional dat...

Page 10: ...page 2 Enabling disabling of door lock opening confir mation tone 3 Configurator seat 1 Regolazione del volume vedi pag seguente 2 Abilitazione disabilitazione tono conferma apertura serratura 3 Sede...

Page 11: ...en dann das Potentiometer des Lautsprechers bis zur Beseitigung des Pfeiftones einstellen Ist die Lautst rke nun zu niedrig dann zuerst die des Lautsprechers und erst danach evtl auch die des Mikropho...

Page 12: ...rosso verde di segnalazione dello stato di funzionamento 10 Tasto attivazione disattivazione comunicazione 11 Tasto attivazione posto esterno ciclamento 12 Tasto comando accensione luce scale 13 Alto...

Page 13: ...ire pour activer la fonction SLAVE 17 Logement des configurateurs 18 Bornes de branchement d un bouton externe d appel l tage 19 Bornes de branchement au BUS SCS 2 FILS 1 Microphone 2 Red LED for call...

Page 14: ...osssteuerung 9 Zweifarbige Meldeleuchte rot gr n zur Meldung des Betriebszustands 10 Taste Kommunikation aktivieren deaktivieren 11 Taste T rstation Taktierung aktivieren 12 Taste Treppenlicht einscha...

Page 15: ...Bornes para la conexi n de un pulsador externo de llamada a la planta 19 Bornes para la conexi n al BUS SCS 2 HILOS 1 Microfoon 2 Rode led signalering uitsluiting oproep 3 Regeling volume beltoon uits...

Page 16: ...vermelho verde de aviso do estado funcional 10 Bot o para activa o desactiva o da comunica o 11 Bot o para activa o de unidade externa ciclo 12 Bot o de comando da ilumina o das escadas 13 Altifalant...

Page 17: ...sterno Entrance panel installation Installation du poste ext rieur Installation der T rstation Instalaci n de la placa exterior Installatie externe plaats Instala o da unidade externa 1 2 CLAC CLAC CL...

Page 18: ...t sich im Gegenlicht befindet Bemerkung Farbkameras mit CMOS Aufnahmeelement besitzen bei schlechter Beleuchtung eine geringere Empfindlichkeit als Schwarz Wei Kameras Wir empfehlen daher eine zus tzl...

Page 19: ...slotrelais ziedetabel Temporizadordorel dafechadura vejaatabela Tutte le volte che si modifica la configurazione necessario togliere e ridare l tazione all impianto attendendo circa 1 minuto Every tim...

Page 20: ...lazione del posto interno Handset installation Installation du poste interne Installation der Hausstation Instalaci n de la unidad interior Installatie van het intern punt Instala o da unidade interna...

Page 21: ...rf nur im Inneren installiert werden es darf nicht Wassertropfen oder spritzer ausgesetzt werden Bel ftungsschlitze nicht verstopfen darf nur zusammen mit dem Set verwendet werden mit dem es verkauft...

Page 22: ...zur Verf gung Die Rufe k nnen folgenderma en differenziert werden Ruf von der Hauptt rstation Intercom intern Ruf Etagenruf El timbre del llamada del interno fono se puede seleccionar entre 16 melod a...

Page 23: ...mada al piso Kies belgeluid oproep aan verdieping Selec o do toque para chamada ao andar 3s 1 2 16 3s 1 2 16 Selezione suoneria da posto esterno principale S 0 Selection call from main outdoor station...

Page 24: ...beltoon Tipo de toque Selezione suoneria chiamata intercom Selection call intercom bell S lection sonnerie appel intercom nderung interner Rufton Selecci n del timbre de llamada intercom Kies belgelui...

Page 25: ...h to Talk folgenderma en aktiviert werden Die Verbindungstaste mindestens 2 Sekunden lang dr cken um mit der T rstation zu sprechen Die gr ne Meldeleuchte leuchtet immer noch Taste loslassen um die T...

Page 26: ...ommande lumi res escaliers Treppenlichtsteuerung Mando luces escaleras Bediening lichten trapzaal Comando das luzes da escada 230 Vac BUS PL S S ON 1 ON OFF BUS 2 3 1 3 2 346210 1 C NO NC 230V 2A cos...

Page 27: ......

Page 28: ...n qualsiasi momento i contenuti illustrati nel presente stampato e di comunicare in qualsiasi forma e modalit i cambiamenti apportati BTicino SpA reserves at any time the right to modify the contents...

Reviews:

No comments

Related manuals for 365511

Brand: SCS Sentinel Pages: 170

Brand: ABB Pages: 58

Brand: ABB Pages: 191

Brand: JeaTone Pages: 6

Brand: FAAC Pages: 60

Brand: Safeline Pages: 20

Brand: Federal Signal Corporation Pages: 8

Brand: Federal Signal Corporation Pages: 12

Brand: KAWNEER Pages: 4

Brand: La Gard Pages: 2

Brand: Panasonic Pages: 16

Brand: Panasonic Pages: 8

Brand: Panasonic Pages: 2

Brand: Panasonic Pages: 16

Brand: Panasonic Pages: 16

Brand: Panasonic Pages: 16

Brand: Panasonic Pages: 34

Brand: Panasonic Pages: 32

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands