
134
|
Български
1 609 92A 44R • 27.11.17
Указания
за
безопасна
работа
за
шлифоващи
машини
Общи
указания
за
безопасна
работа
при
шли
-
фоване
и
рязане
Този
електроинструмент
може
да
се
използ
-
ва
като
шлифоваща
машина
и
като
ъглош
-
лайф
.
Спазвайте
всички
указания
и
преду
-
преждения
,
съобразявайте
се
с
приведените
технически
параметри
и
изо
-
бражения
.
Ако
не
спазвате
следните
указа
-
ния
,
последствията
могат
да
бъдат
токов
удар
,
пожар
и
/
или
тежки
травми
.
Този
електроинструмент
не
е
подходящ
за
шлифоване
с
шкурка
,
работа
с
телени
четки
и
полиране
.
Приложения
,
за
които
електроин
-
струментът
не
е
предназначен
,
могат
да
пре
-
дизвикат
опасни
ситуации
и
да
причинят
трав
-
ми
.
Не
използвайте
допълнителни
приспособ
-
ления
,
които
не
се
препоръчват
от
произ
-
водителя
специално
за
този
електроинстру
-
мент
.
Фактът
,
че
можете
да
закрепите
към
машината
определено
приспособление
или
работен
инструмент
,
не
гарантира
безопасна
работа
с
него
.
Допустимата
скорост
на
въртене
на
работ
-
ния
инструмент
трябва
да
е
най
-
малкото
равна
на
изписаната
на
табелката
на
елек
-
троинструмента
максимална
скорост
на
въртене
.
Работни
инструменти
,
които
се
вър
-
тят
с
по
-
висока
скорост
от
допустимата
,
могат
да
се
счупят
и
парчета
от
тях
да
отхвърчат
с
ви
-
сока
скорост
.
Външният
диаметър
и
дебелината
на
работ
-
ния
инструмент
трябва
да
съответстват
на
данните
,
посочени
в
техническите
характе
-
ристики
на
Вашия
електроинструмент
.
Ра
-
ботни
инструменти
с
неподходящи
размери
не
могат
да
бъдат
екранирани
по
необходимия
начин
или
да
бъдат
контролирани
достатъчно
добре
.
Работни
инструменти
с
опашка
на
резба
трябва
да
пасват
точно
на
присъединител
-
ната
резба
на
вала
на
машината
.
При
работ
-
ни
инструменти
,
които
се
монтират
с
помо
-
щта
на
фланец
,
диаметърът
на
отвора
трябва
да
пасва
точно
на
диаметъра
на
при
-
съединителното
стъпало
на
фланеца
.
Работ
-
ни
инструменти
,
които
не
бъдат
захванати
пра
-
вилно
към
електроинструмента
,
се
въртят
неравномерно
,
вибрират
силно
и
могат
да
предизвикат
загуба
на
контрол
над
електроин
-
струмента
.
Не
използвайте
повредени
работни
инстру
-
менти
.
Преди
всяка
употреба
проверявайте
работните
инструменти
,
напр
.
абразивните
дискове
за
пукнатини
или
откъртени
ръбче
-
та
,
подложните
дискове
за
пукнатини
или
силно
износване
,
телените
четки
за
недо
-
бре
захванати
или
счупени
телчета
.
Ако
из
-
тървете
електроинструмента
или
работния
инструмент
,
ги
проверявайте
внимателно
за
увреждания
или
използвайте
нови
неповре
-
дени
работни
инструменти
.
След
като
сте
проверили
внимателно
и
сте
монтирали
ра
-
ботния
инструмент
,
оставете
електроин
-
струмента
да
работи
на
максимални
оборо
-
ти
в
продължение
на
една
минута
;
стойте
и
дръжте
намиращи
се
наблизо
лица
встрани
от
равнината
на
въртене
.
Най
-
често
повреде
-
ни
работни
инструменти
се
чупят
през
този
те
-
стов
период
.
Работете
с
лични
предпазни
средства
.
В
за
-
висимост
от
приложението
работете
с
цяла
маска
за
лице
,
защита
за
очите
или
предпаз
-
ни
очила
.
Ако
е
необходимо
,
работете
с
ди
-
хателна
маска
,
шумозаглушители
(
антифо
-
ни
),
работни
обувки
или
специализирана
престилка
,
която
Ви
предпазва
от
малки
от
-
къртени
при
работата
частички
.
Очите
Ви
трябва
да
са
защитени
от
летящите
в
зоната
на
работа
частички
.
Противопраховата
или
диха
-
телната
маска
филтрират
възникващия
при
работа
прах
.
Ако
продължително
време
сте
изложени
на
силен
шум
,
това
може
да
доведе
до
загуба
на
слух
.
Внимавайте
други
лица
да
бъдат
на
без
-
опасно
разстояние
от
зоната
на
работа
.
Все
-
ки
,
който
се
намира
в
зоната
на
работа
,
трябва
да
носи
лични
предпазни
средства
.
Откъртени
парченца
от
обработвания
детайл
или
работния
инструмент
могат
в
резултат
на
силното
ускорение
да
отлетят
надалече
и
да
предизвикат
наранявания
също
и
извън
зона
-
та
на
работа
.
Когато
изпълнявате
дейности
,
при
които
ра
-
ботният
инструмент
може
да
попадне
върху
скрити
под
повърхността
проводници
под
напрежение
,
допирайте
електроинструмен
-
та
само
до
изолираните
повърхности
на
ръ
-
кохватките
.
При
контакт
с
проводник
под
на
-
прежение
то
може
да
се
предаде
по
металните
части
на
електроинструмента
,
което
да
предизвика
токов
удар
.
Никога
не
оставяйте
електроинструмента
,
преди
работният
инструмент
да
спре
напъл
-
но
въртенето
си
.
Въртящият
се
инструмент
може
да
допре
до
предмет
,
в
резултат
на
кое
-
то
да
загубите
контрол
над
електроинструмен
-
та
.
Докато
пренасяте
електроинструмента
,
не
го
оставяйте
включен
.
При
неволен
допир
дрехите
или
косите
Ви
могат
да
бъдат
увлече
-
ни
от
работния
инструмент
,
в
резултат
на
което
работният
инструмент
може
да
се
вреже
в
тя
-
лото
Ви
.
OBJ_BUCH-2854-002.book Page 134 Monday, November 27, 2017 1:10 PM