BSQ Effects Scuttle Buttin', Manual

Page: 6 / 8

REEMPLAZO DE BATERÍA
Para reemplazar la bateria debe desatornillar los 4
tornillos allen que sujetan entre sí las dos partes de la
carcaza utilizando únicamente la llave allen incluida con
el pedal.
En el interior encontrará un clip de batería. Si ya tiene
una batería conectada, quitela y conecte la nueva batería
en el clip.
Acomode la batería en el interior y vuelva a sujetar las
dos partes de la carcaza atornillando firmemente con la
llave allen.
BATTERY REPLACEMENT
To replace the battery you must unscrew the 4 allen
screws that hold the two parts of the case together
using only the allen key inluded with the pedal.
In the inside you will find a battery clip. If you already
have a battery connected, remove it and connect the
new one to the clip.
Put the battery inside and place the two case parts back
together by screwing them firmly with the allen key.