BSQ Effects Scuttle Buttin', Manual

Page: 5 / 8

Para extender la vida útil de la batería, desconectar esta
entrada cuando el pedal no esté en uso.
4- Perilla de saturación
Este parámetro controla el nivel de saturación. Gire la
perilla en sentido horario para aumentarlo.
5- Perilla de tono
Este parámetro actúa de modo similar a un filtro de paso
bajo. Gire la perilla en sentido contrario al horario para
cortar las frecuencias altas.
6- Interruptor de encendido
Accionar este interruptor para encender o apagar el
efecto.
7- LED indicador de encendido
Este LED indica cuando el efecto está encendido. Si el
LED baja la intensidad o no enciende aún con los cables
conectados, necesitará reemplazar la batería.
8- Perilla de volúmen
Este parámetro controla el nivel de salida del efecto. Gire
la perilla en sentido horario para aumentarlo.
To extend battery life, disconnect the input when the
pedal is not in use.
4- Drive knob
This parameter controls the drive level. Turn the knob
clockwise to increase it.
5- Tone knob
This parameter acts in a similar way as a low pass filter.
Turn the knob counterclockwise to roll off the high
frequencies.
6- On/Off switch
Press this switch to turn the effect on or off.
7- On/Off indicator LED
This LED indicates when the effect is engaged. If the LED
becomes dim or does not light even with the cables
connected, you will need to replace the battery.
8- Volume knob
This parameter controls the effect’s output level. Turn
the knob clockwise to increase it.