background image

Connected

Settings

On

10.5

IMPORTANTE

Retire los protectores de pantalla que no sean de Brydge antes de conectar el teclado 
Brydge. Esto evitará presiones indebidas y posibles daños a la pantalla cuando se inserte 
en las bisagras.

PARA INSERTAR: Coloque su Brydge sobre una superficie plana y ponga las bisagras en 
vertical a 90 grados. Inserte su iPad en las bisagras con el botón de inicio a la derecha, 
primero un lado y después el otro.

Si su iPad está suelto, retírelo y apriete suavemente las bisagras. Repita este proceso 
hasta que su iPad se sujete firmemente.

PARA RETIRAR: Asegúrese de que su Brydge esté sobre una superficie plana.
Coloque su mano hacia la parte trasera del teclado y tire hacia arriba, primero de un lado 
y luego del otro.

PARA ENCENDERLO: Pulse la tecla de encendido durante un segundo hasta que el LED 
parpadee en verde.

PARA APAGARLO: Pulse la tecla de encendido durante tres segundos hasta que el LED 
parpadee en rojo.

NOTA: Para conservar la batería, su Brydge entrará en modo de hibernación si no se utiliza 
durante 20 minutos. Pulse cualquier tecla para encenderlo de nuevo. Su Brydge entrará 
en modo de hibernación cuando ambos dispositivos se cierren como un ordenador 
portátil.

PARA EMPAREJAR: Mantenga pulsada la tecla Bluetooth durante tres segundos hasta 
que el LED parpadee en azul.
En su iPad, en Ajustes > Bluetooth, seleccione Brydge 10.5.

Cuando esté correctamente emparejado, el LED azul se apagará.

PARA COMPROBAR LA DURACIÓN DE LA BATERÍA: Mantenga pulsada la tecla de 
batería hasta que el LED parpadee tres veces. El color del parpadeo indica el nivel de 
batería.

NOTA: Si la duración de la batería está por debajo del 15%, la funcionalidad de teclas 
retroiluminadas se deshabilitarán para conservar la batería.

PARA CARGAR: Inserte el cable de carga en el teclado y conecte el otro extremo a una 
fuente de alimentación. Un LED en rojo sólido indica que el Brydge se está cargando.

Cuando el teclado esté completamente cargado, el LED rojo se apagará. Una carga 
completa puede tardar aproximadamente tres horas.

Copiar

C C

Pegar

C V

Cortar

C X

Subrayar

C U

Cursiva

C I

Pantalla de inicio

C H

Cambiar de aplicación

C Tab

Mostrar base

C Opción + D

Buscar

C Espacio

Deshacer

C Z

Cambiar idioma

Ctrl + Mayús + Barra espaciadora (la barra espaciadora le permite alternar entre los idiomas disponibles)

Gracias por adquirir un producto Brydge. Este producto cuenta con una garantía de hardware limitada de 1 año 
según los términos y condiciones indicados en este documento y en www.brydge.com/warranty. Todas las garantías 
Brydge son no transferibles y solo están disponibles para el usuario final del producto. Las garantías no se aplican 
a los productos adquiridos en proveedores en línea no autorizados para vender productos de la marca Brydge. 
Para obtener un servicio de garantía, visite www.brydge.com/support. Se requerirá el comprobante de compra para 
verificar la elegibilidad. 

¿TIENE ALGUNA PREGUNTA? Visite www.brydge.com/support

75-100%

25-74%

10-24%

INSERTAR/RETIRAR

ALIMENTACIÓN

EMPAREJAR

CARGA

ATAJOS DEL TECLADO

GARANTÍA

Summary of Contents for 10.5

Page 1: ...10 5 User Manual Mode d emploi Benutzerhandbuch Manuale d uso Manual del usuario ...

Page 2: ...old the battery key until the LED flashes three times The color of the flash indicates the battery level NOTE If battery life is below 15 backlit key functionality will be disabled to conserve battery TO CHARGE Insert the charging cable into the keyboard and plug the other end into a power source A solid red LED indicates the Brydge is charging When the keyboard is fully charged the red LED will t...

Page 3: ...batterie enfoncée jusqu à ce que la DEL clignote trois fois La couleur du voyant lumineux indiquera le niveau de charge de la batterie REMARQUE lorsque la batterie est inférieure à 15 la fonction de rétro éclairage des touches sera désactivé pour économiser la batterie POUR CHARGER insérez le câble de chargement dans le clavier et branchez l autre extrémité dans une prise de courant Un voyant lumi...

Page 4: ...eicher Kopplung erlischt die blaue LED ZUM ÜBERPRÜFEN DER VERBLEIBENDEN AKKULAUFZEIT Halten Sie die Akkutaste gedrückt bis die LED dreimal blinkt Die Leuchtfarbe der blinkenden LED zeigt den Akkustand an HINWEIS Wenn die Akkulaufzeit unter 15 liegt wird die Hintergrundbeleuchtung der Tasten deaktiviert um Energie zu sparen AUFLADEN Stecken Sie das Ladekabel in die Tastatur und das andere Ende in e...

Page 5: ...enere premuto il tasto Batteria finché il LED non lampeggia tre volte Il colore della luce lampeggiante indica il livello di carica della batteria NOTA Se la carica della batteria è inferiore al 15 la retroilluminazione dei tasti verrà disabilitata per risparmiare energia PER RICARICARE Inserire il cavo di ricarica nella tastiera e collegare l altra estremità a una fonte di alimentazione La luce L...

Page 6: ...ACIÓN DE LA BATERÍA Mantenga pulsada la tecla de batería hasta que el LED parpadee tres veces El color del parpadeo indica el nivel de batería NOTA Si la duración de la batería está por debajo del 15 la funcionalidad de teclas retroiluminadas se deshabilitarán para conservar la batería PARA CARGAR Inserte el cable de carga en el teclado y conecte el otro extremo a una fuente de alimentación Un LED...

Page 7: ...ttre de l énergie radio électrique et s il n est pas installé et utilisé conformément aux présentes instructions peut causer des interférences nuisibles aux communications radio Cependant il n y aucune garantie que de telles interférences ne se produiront pas dans une installation particulière Si cet appareil cause des interférences nuisibles à la réception des signaux de radio ou de télévision ce...

Page 8: ...i marchi da parte di Brydge avviene sotto licenza Brydge è un marchio di Brydge Global Pte Ltd Altri marchi e nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari Este dispositivo contiene un transmisor receptor exento de licencia que cumple con el RSS de exclusión de garantía de Innovación Ciencia y Desarrollo Económico de Canadá Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones 1...

Reviews: