Brutus 10600BR Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 8

BIG CLINKER

24 in. Tile Cutter

OWNER’S MANUAL

Coupe carreaux de 630 mm

MANUEL D’UTILISATION

Cortador de losetas de 630 mm

MANUAL DE OPERACIÓN

10600BR

Read and understand all instructions.

SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
Lire et comprendre toutes les directives.

VEUILLEZ CONSERVER CES DIRECTIVES POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
Lea y comprenda todas las instrucciones.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTARLAS EN EL FUTURO.

Summary of Contents for 10600BR

Page 1: ...mm MANUAL DE OPERACI N 10600BR Read and understand all instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE Lire et comprendre toutes les directives VEUILLEZ CONSERVER CES DIRECTIVES POUR R F RE...

Page 2: ...ng wheel on the rear edge of the tile Then slide the wheel forward by pushing the handle down with medium pressure scoring the tile surface glaze as the handle is pushed forward Fig 4 It is important...

Page 3: ...and slightly rotate the rails Retighten the hex bolts when finished 3 The only part routinely needing replacement is the carbide scoring wheel All other parts are also available 3 PARTS LIST Part No...

Page 4: ...s glisser la roue vers l avant en poussant la poign e vers le bas en utilisant de la pression moyenne pour entailler le c t glac du carreau alors que la poign e sera pouss vers l avant Fig 4 Il est tr...

Page 5: ...123 Lame de coupe sur roulement bille de carbure de tungst ne de 8 7 mm 1 ENTRETIEN G N RAL 1 L huile ne doit pas tre utilis avec le Coupe Carreaux Big Clinker 10600BR de Brutus L utilisation d huile...

Page 6: ...s deslice el rodel de corte hacia adelante empujando la manija hacia abajo presionando suavemente trazando la superficie esmaltada de la loseta mientras empuja la manija hacia adelante Fig 4 Es impor...

Page 7: ...xagonales sosteniendo los rieles afloje cada perno hexagonal y rote levemente los rieles Vuelva a apretar los pernos hexagonales cuando acabe 3 La nica parte que necesita rutinariamente ser reemplazad...

Page 8: ...service please go to www qep com or call toll free 1 866 435 8665 SERVICE LA CLIENT LE ET TECHNIQUE Pour service la client le et technique visiter le site www qep com ou appeler le 1 866 435 8665 SER...