Информация для пользователя
Сигнализатор дыма
Ei650
Производитель: Ei Electronics
Поздравляем с
приобретением
сигнализатора дыма
Ei650 производства
компании BRUNATA-
METRONA
При пожаре смертельно
опасный дым быстро и часто
незаметно распространяется по всей квартире.
Сигнализатор дыма защитит вас и ваш дом, ведь
он на раннем этапе предупреждает о наличии
дыма, прежде всего, во время сна, когда органы
обоняния человека бездействуют Таким образом
вы сможете выиграть время, чтобы переместиться
в безопасное место и вызвать помощь.
При конструктивных изменениях отдельных
помещений и / или при изменении их исполь-
зования незамедлительно проинформируйте
вашего арендодателя / вашу домоуправляю-
щую компанию.
Обращение с прибором, инструкции на случай
неисправностей, а также сигналы при эксплуата-
ции и предупредительные сигналы сигнализато-
ра дыма Ei650 описаны в инструкции по эксплу-
атации. При возникновении вопросов или если
сигнализатор дыма Ei650 сообщает о неисправно-
сти или повторно выдает тревожные сообщения,
вы можете в любое время суток обратиться по
телефону в нашу горячую службу поддержки:
Russisch
Служба поддержки пользователей сигнализаторов
дыма BRUNATA-METRONA:
0800 00017 97
Информация для пользователя
Сигнализатор дыма
Ei650
Kullanım bilgileri
Duman dedektörü Ei650
Üretici: Ei Electronics
BRUNATA-METRONA
Ei650 duman dedek-
törünüzü
güle güle
kullanın
Bir yangın halinde öldürücü
duman, tüm evin içine hızlı-
ca ve genelde fark edilmeksi-
zin yayılır. Duman dedektörü, sizi ve evinizi korur,
çünkü yangın dumanına karşı zamanında uyarır,
özellikle de insanın koku duyusunun aktif olmadığı
uykuda iken. Bu sayede kendinizi güven altına ala-
bilmeniz ve yardım çağırmanız için gereken o son
derece değerli zamanı kazanmış olursunuz.
Odalarda yapılacak inşaata ve / veya kullanı-
ma ilişkin değişikliklerde lütfen ev sahibinize
/ yöneticinize vakit kaybetmeksizin haber ve-
riniz.
Cihazın nasıl kullanılacağı, arıza halinde yapıl-
ması gerekenler ve Ei650 duman dedektörünün
çalışma ve uyarı sinyalleri hakkında kullanım
kılavuzu size bilgi vermektedir. Bunun dışında
belirsizlikler olması, duman Ei650 'in arızalanma-
sı veya mükerrer olarak alarm çalması halinde,
lütfen – günün 24 saati emrinizde olan – telefon
yardım hattımıza başvurunuz:
Türkisch
BRUNATA-METRONA duman dedektörü yardım hattı:
0800 00017 97
BRUNATA-METRONA является участником кампании
«Сигнализаторы дыма для спасения жизни»
на форуме по технологиям обнаружения дыма
Brandrauchprävention e.V.
www.brunata-metrona.de
BRUNATA-METRONA, “Yangın Dumanına Karşı
Koruma Derneği” (Brandrauchprävention e.V.)
forumunun “Duman Dedektörleri Hayat Kurtarır”
kampanyasına üyedir.
www.brunata-metrona.de