Brüel & Kjaer Vibro AS-062/T1 Instructions Manual Download Page 9

 

AS  – 062/T1 

DE 

EN 

FR 

 

 

 

 

 

©Brüel & Kjaer Vibro GmbH / 04.07.2017 

C103 846.001 / V05 

Seite/Page 9 von/of/de 10 

 

Technischen Änderungen vorbehalten! 

Technical specifications subject to change! 

Sous réserve de modifications techniques! 

 

 

Überlastbarkeit 

Overload capacity 

Surcharge 

dauernd 100 g 

Schock 5000 g  

(alle Richtungen) 

continuous 100 g 

shock 5000 g  

(all directions) 

permanente 100 g (crête) 

par choc 5000 g 

(toutes directions) 

Schutzart nach EN 60 529 

Protection class acc. to EN 60 529 

Protection selon la norme  

EN 60 529 

IP 66 / IP 67 

IP 66 / IP 67 

IP 66 / IP 67 

PT-100 Toleranz 

PT-100 Tolerance 

PT-100 Tolérance 

DIN EN 60751, Klasse B 

DIN EN 60751, class B 

DIN EN 60751, classe B 

PT-100 Nennwiderstand R

o

 

PT-100 normal resistance 

PT-100 resistance normale 

100 Ohm bei 0°C 

100 Ohm at 0°C 

100 Ohm à 0°C 

PT-100 Temperaturkoeffizient TK 

PT-100 Temperatur coefficient 

PT-100 Coefficient de tèmperature 

3850 ppm/K 

3850 ppm/K 

3850 ppm/K 

EMV 

EMC 

CEM 

 

nach DIN EN 61326-1: 2006   

According to  

 

DIN EN 61326-1: 2006 

 

conforme à la norme  

 

DIN EN 61326-1: 2006 

Durch elektromagnetische Einstreu-

ungen (nach EN 61000-4-3) kann es 

zu Beeinflussungen des Messwertes 

kommen. 

Through electro-magnetic stray fields 

(acc. to EN 61000-4-3) influences on 

the measured values may arise. 

Les interférences électromagnétiques 

(selon la norme EN 61000-4-3) peuvent 

altérer la valeur mesurée. 

Bei Störeinflüssen dieser Art wird ein 

geerdeter Stahlschutzschlauch für 

die Sensorleitung empfohlen. 

In case of disturbing influences of this 

type a grounded protective conduit is 

recommended for the signal cable. 

En cas de perturbations de ce genre, il 

est recommandé d’installer un flexible 

de protection métallique raccordé à la 

terre pour la ligne du capteur. 

WEEE-Reg.-Nr. DE 69572330  WEEE-Reg.-No. DE 69572330  WEEE-Reg.-N°. DE 69572330 

Produktkategorie / 

Anwendungsbereich: 9 

product category / 

application area: 9 

catégorie de produits / 

domaine d'application: 9 

 

Summary of Contents for AS-062/T1

Page 1: ...ial Housing material Mat riau du bo tier Edelstahl 1 4301 Stainless steel 1 4301 Acier sp cial 1 4301 Schutzart nach EN 60 529 Protection class acc to EN 60 529 Protection selon la norme EN 60 529 IP...

Page 2: ...tet bt die Masse eine Wechselkraft auf die Keramikscheibe aus Infolge des Piezo Effektes entstehen dadurch elektrische Ladungen die proportional zur Beschleunigung sind If this system is subjected to...

Page 3: ...meter Diam tre ext rieur 3 3 mm 0 15 mm 3 3 mm 0 15 mm 3 3 mm 0 15 mm Adernanzahl No of conductors Nombre de brins 6 6 6 Leiterquerschnitt Conductor cross section area Section du conducteur 0 14 mm 2...

Page 4: ...SE GN YE 4mA SIG COM 0V RD WH GN OR BL BK Abb 4 Anschlussplan Fig 4 Wiring diagramm Fig 4 plan de raccordement Konstant Stromversorgung IB Constant Power supply IB Alimentation constante IB 4 mA 2 mA...

Page 5: ...large L acc l rom tre est une masse suppl mentaire qui peut influenecer l objet mesurer et modifier son comportement vibratoire Beschleunigungs Sensor montieren Mounting of acceleration sensor Montag...

Page 6: ...m of silicone grease on the mounting surface to prevent contact resonance Appliquer une fine couche de graisse de silicone sur la surface de montage afin de r duire les r sonances par contact Gewindes...

Page 7: ...0 kHz 5 1 5 Hz 13 kHz 3 dB 50 C 120 C 5 4 Hz 10 kHz 5 1 5 Hz 13 kHz 3 dB 50 C 120 C 5 4 Hz 10 kHz 5 1 5 Hz 13k Hz 3 dB 50 C 120 C 5 Richtungsfaktor 80 Hz Transverse sensitivity 80 Hz Sensibilit transv...

Page 8: ...eff IB 4 mA 300 gamme des fr quences de travail ca 2 k fr quence de r sonance modulation 1 Veff IB 4 mA Ruhepotential 50 C 125 C Open circuit potential 50 C 125 C Potentiel de repos 50 C 125 C 12 5 V...

Page 9: ...PT 100 Coefficient de t mperature 3850 ppm K 3850 ppm K 3850 ppm K EMV EMC CEM nach DIN EN 61326 1 2006 According to DIN EN 61326 1 2006 conforme la norme DIN EN 61326 1 2006 Durch elektromagnetische...

Page 10: ...el Kjaer Vibro GmbH 04 07 2017 C103 846 001 V05 Technische nderungen vorbehalten Technical specifications subject to change Sous r serve de modifications techniques CE Erkl rung Decleration of confor...

Reviews: