BRP Schumacher 715005061 Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

0099001920-02

MODEL / MODÈLE:

715005061

Automatic Battery Charger

Chargeur de batterie automatique

OWNERS MANUAL

MANUEL D’UTILISATION

NOTICE

This product is for usage on Can-Am off-road, Can-Am Spyder and Ski-Doo

only. This product must not be used on Sea-Doo or other watercraft.

Ce produit est pour utilisation sur véhicules Can-Am hors-route,

Can-Am Spyder et Ski-Doo seulement. Ce produit ne doit jamais être utilisé

sur un Sea-Doo ou autre embarcation nautique.

Summary of Contents for Schumacher 715005061

Page 1: ...ON NOTICE This product is for usage on Can Am off road Can Am Spyder and Ski Doo only This product must not be used on Sea Doo or other watercraft Ce produit est pour utilisation sur v hicules Can Am...

Page 2: ...GANDAC POWER CORD CONNECTIONS 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 8 FEATURES 8 CONTROL PANEL 8 OPERATING INSTRUCTIONS 9 DISPLAY MESSAGES 12 MAINTENANCEAND CARE 13 TROUBLESHOOTING 13 SPECIFICATIONS 14 REPLACEMENT...

Page 3: ...T CORDON D ALIMENTATION CA 21 DIRECTIVES D ASSEMBLAGE 21 CARACT RISTIQUES 22 PANNEAU DE CONTR LE 22 CONSIGNES D UTILISATION 22 AFFICHAGE DES MESSAGES 26 SOINS ET ENTRETIEN 27 TABLEAU DE D PANNAGE 27 C...

Page 4: ...nough for AC ampere rating of charger as specified in section 8 1 7 Do not operate charger with damaged cord or plug replace the cord or plug immediately 1 8 Do not operate charger if it has received...

Page 5: ...type rechargeable batteries with recommended rated capacities of 12Ah 6V and 12 59Ah 12V It is not intended to supply power to a low voltage electrical system other than in a starter motor application...

Page 6: ...TALLED IN VEHICLE WARNING A SPARK NEAR THE BATTERY MAY CAUSE A BATTERY EXPLOSION TO REDUCE THE RISK OF A SPARK NEAR THE BATTERY 6 1 Position AC and DC cords to reduce risk of damage by hood door or mo...

Page 7: ...always do so in reverse sequence of connecting procedure and break first connection while as far away from battery as practical 7 7 A marine boat battery must be removed and charged on shore To charg...

Page 8: ...k connect 8 Ring terminal quick connect 1 2 3 4 5 6 7 8 11 CONTROL PANEL DIGITAL DISPLAY The digital display indicates the status of the battery and charger See the Display Messages section for a comp...

Page 9: ...e condition of the battery and whether the battery is 6V or 12V 9 Monitor the progress of the charge by pressing the display button on the front of the unit When the battery is fully charged the GREEN...

Page 10: ...tion is appropriate for motorcycles lawn tractors ATVs and snowmobiles 1 To permanently attach to a battery loosen and remove each nut from the bolt at the battery terminal 2 Connect the red POSITIVE...

Page 11: ...art and the digital display will show one of two messages If the display shows CONNECT CLAMPS make sure the charger is connected to the battery and the connection points are clean and making a good co...

Page 12: ...special mode of operation designed for such batteries If successful normal charging will resume after the battery is desulfated Desulfation could take up to 8 hours If desulfation fails charging will...

Page 13: ...ontact with the clamps to prevent corrosion Occasionally cleaning the case of the charger with a soft cloth will keep the finish shiny and help prevent corrosion Coil the input and output cords neatly...

Page 14: ...cking the condition of the battery This is normal Green LED is flashing and the display shows CHARGE ABORTED BAD BATTERY The battery is sulfated The battery is too large for the charger Reset the char...

Page 15: ...O THE ORIGINAL RETAIL PURCHASER OF THIS PRODUCT THIS LIMITED WARRANTY IS NOT TRANSFERABLE OR ASSIGNABLE Schumacher Electric Corporation the Manufacturer warrants this charger for five 5 years from the...

Page 16: ...ge claimsincurredbypurchasers usersorothersassociatedwiththisproduct including but not limited to lost profits revenues anticipated sales business opportunities goodwill business interruption and any...

Page 17: ...intensit CC du chargeur tel que sp cifi dans la section 8 1 7 Ne pas faire fonctionner le chargeur avec un cordon ou une prise endommag remplacer imm diatement 1 8 Ne pas faire fonctionner le chargeur...

Page 18: ...erie Cela pourrait faire une tincelle ou produire un court circuit la batterie ou d autres pi ces lectriques et pourrait produire une explosion 2 7 Enlevez vos objets personnels en m tal comme les bag...

Page 19: ...ecteur de tension de sortie consultez le manuel du propri taire d v hicule pour d terminer la tension de la batterie et pour s assurer que la tension de sortie est appropri e Si le chargeur n est pas...

Page 20: ...lisations d essence ni aux pi ces de la carrosserie en t le Raccorder une pi ce du cadre ou du moteur en t le de forte paisseur 6 6 Si la borne positive est mise la masse raccorder la pince N GATIVE N...

Page 21: ...prise m le doivent correspondre la prise murale Ne pas utiliser l appareil avec un syst me non mis la terre 8 2 DANGER Ne jamais modifier le cordon CA ou la prise du chargeur si elle ne correspond pas...

Page 22: ...AFFICHAGE MARCHE L affichage num rique indique la tension de la batterie et le pourcentage de la charge Appuyez sur le bouton d affichage pour indiquer la progression de la charge AFFICHAGE DEL DEL VE...

Page 23: ...est charg e d branchez la corde de la prise CA retirez les cosses du ch ssis et puis le c ble de la batterie CHARGE D UNE BATTERIE L EXT RIEUR DU V HICULE 1 Mettez la batterie dans un endroit bien ven...

Page 24: ...batterie d visser et retirer chaque crou du boulon la borne de batterie 2 Branchez le connecteur POSITIF rouge la borne POSITIVE de la batterie 3 Connectez le connecteur anneau N GATIF noir la borne...

Page 25: ...deux messages suivants Si l cran affiche CONNECT CLAMPS assurez vous que le chargeur est branch la batterie et les points de connexion sont propres et en faisant une bonne connexion Si l cran affiche...

Page 26: ...8 heures Si la d sulfatation choue la charge sera interrompuer la DEL VERTE clignote et l cran affiche CHARGEABORTED BAD BATTERY CHARGE INTERROMPUE Si la charge ne peut pas poursuivre normalement elle...

Page 27: ...correctement pendant des ann es Nettoyez les cosses chaque fois que vous avez fini de charger Essuyer tout liquide de la batterie qui peut avoir t en contact avec des pinces pour viter la corrosion De...

Page 28: ...fier l tat de la batterie Le voyant vert est allum en continu lorsque le chargeur est en train de v rifier l tat de la batterie C est une condition normale Le voyant vert clignote et l afficheur indiq...

Page 29: ...n qui peuvent survenir dans des conditions normales d utilisation et d entretien Si votre appareil n est pas sans d fauts de mat riaux ou de fabrication la seule obligation du fabricant en vertu de ce...

Page 30: ...ci dessus peuvent donc ne pas s appliquer votre cas Cette garantie vous donne des droits l gaux sp cifiques et il se peut que vous ayez d autres droits qui diff rent de cette garantie CETTE GARANTIE...

Page 31: ...orporation 801 Business Center Drive Mount Prospect IL 60056 2179 Name_______________________________________________________________ Street Address____________________________________________________...

Page 32: ...l sera requis pour une ventuelle r clamation au titre de la garantie Cette garantie n est pas transf rable Envoyer la carte de garantie seulement NE PAS ENVOYER L UNIT CETTE ADRESSE POUR R PARATION En...

Search results

Summary of Contents for Schumacher 715005061

Reviews:

Related manuals for Schumacher 715005061

Brands by name

Popular brands

BRP Schumacher 715005061, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for Schumacher 715005061

Reviews:

Related manuals for Schumacher 715005061

Brands by name

Popular brands