background image

>A6

''&&)) &&++ )),,44 .

.&&++  *

*22

''''   *

*## ## ((*

*22

)) )),,44

JJ

 && %% 

'' %%%% ##

''))

E '# &)+&  ('&"

++)))) &&++ 

,,44 

>  &+ +   

 %

<  &+ %.) 

I  ' ) 

I + '(  :;

I '&" 

A   ( '  (&+ &+

 ( ' ) 

B * &+ ('&"

7 * &+ ( ' )

6 &  *'&# ( %*

),4

D  ( ' ) %* # *&

'&

E & &+ ( ' )

))++&&)) !!  

 ' )

<= V < *

:>7 V > ,%2%&;

F * &+  (  & .&+

  )

>  .

>=% ),4

JJ +  + ( ,  .&+

&+ ,&&* % &+   %

 

  

 &&++ *

**

*(((( &&##''

%% 

?  

Summary of Contents for can-am MAVERICK SPORT MAX 2003 Series

Page 1: ...t safety information Minimum recommended operator age 16 or older with a valid driver s license Keep this op erator s guide with the vehicle at all times The removal or modification of evaporative emission related parts on this OHRV is illegal Violators may be subject to civil and or criminal penalties under California and federal law 219002290 Original Instructions ...

Page 2: ...rf fo or rm ma an nc ce e o of f o ot th he er r v ve eh hiic clle es s y yo ou u m ma ay y h ha av ve e r riid dd de en n iin n t th he e p pa as st t T Ta ak ke e t tiim me e t to o f fa am miilliia ar riiz ze e y yo ou ur rs se ellf f w wiit th h y yo ou ur r n ne ew w v ve eh hiic clle e C CA AL LI IF FO OR RN NI IA A P PR RO OP PO OS SI IT TI IO ON N 6 65 5 W WA AR RN NI IN NG G W WA AR RN NI...

Page 3: ...a naar www operatorsguides brp com Norsk Denne boken kan finnes tilgjengelig på ditt eget språk Kontakt din forhandler eller gå til www operatorsguides brp com Português Este manual pode estar disponível em seu idioma Fale com sua concessionária ou visite o site www operatorsguides brp com Suomi Käyttöohjekirja voi olla saatavissa omalla kielelläsi Tarkista jälleenmyyjältä tai käy osoitteessa www ...

Page 4: ... 1 2 2 2 ...

Page 5: ...A 1 B B 4 B 5 B B B 2 2 6 6 2 6 2 C 6 D E E 2 2 F F 2 F 7 7 7 6 D D 4 D 2 E E 1 1 A AB B AB AB A7 A6 2 2 8 8 A AE E AE AF 7A 2 2 7 7B B 77 D D D DB B D7 D7 ...

Page 6: ... D7 D DD D 1 DE DF 8B DF E C C E E E E E E 1 E E E EA EB EB EB E7 4 E7 E7 E6 2 E6 E6 B B 7 7G G E ED D ED EE EF F F F F 1 12 2 F FA A 2 FA F FB B FB FB FB F7 4 5 F7 F FD D FD FD FD FD FE F FF F 3 FF FF 3 FF ...

Page 7: ...7 A B 7 7 7 7 E E 2 E E F 8 F E A A A 6 D 2 E F A A A 4 AB 4 A7 AD AE AE B B B B BB B7 B7 B6 BD BF BF 7 7 7 7 ...

Page 8: ...6 7 7 7 7B B 7B 7B 77 7D 7 7E E 7 7F F 6 6 68B 8 6 6 6 6 1 6 6 6A A 6 66 6 D DB B DB HIG 4 DB DB D7 D7 D6 D6 D6 2 DD D DE E J J A A 2 2 K K E E 2 2 E EA A 2 2 EA EA EB E E6 6 ED ED EE ...

Page 9: ...D J J A A 2 2 K K E EF F 1 1 J J A A 2 2 K K F FA A A A ...

Page 10: ...E ...

Page 11: ...F ...

Page 12: ... 2 K 2 2 L 5 2 22 2 2 1 1 2 L J J J8 88 8 2 2 8 8 8 8 C 2 L 0 4 J 3 5 5 5 33 5 5 2 2 33 ...

Page 13: ... L 8 2 1 L 2 8 4 L J 8 L ...

Page 14: ... ...

Page 15: ... A ...

Page 16: ... B 4 4 4 4 4 55 4 4 2 4 4 4 4 3 4 J I 4 4 2 I 4 5 5 4 4 4 J I I 4 2 I I 3 I I 4 2 2 2 ...

Page 17: ... 7 5 5 4 J I I 3 I I I 3 5 5 ...

Page 18: ... 6 2 2 2 3 3 2 2 L L L 2 1 L 4 2 5 5 2 5 2 5 5 2 2 C C L L 2 5 2 J88 2 8 4 4 2 5 4 2 6 ...

Page 19: ... D J L 3 J 3 3 3 2 2 2 2 I 2 I 4 4 I 3 I I 4 I I 4 I M 2 ...

Page 20: ... E I I I N 2 I 4 I 4 2 I I 4 2 I I I 2 I 2 1 I 3 I H G 2 2 M 2 ...

Page 21: ... F 2 2 L 2 2 2 2 22 2 2 1 1 9 9 2 4 4 3 ...

Page 22: ... 9 9 J J 4 4 4 J J 4 J I I 4 I 4 1 1 9 9 J I I I 2 ...

Page 23: ... 9 9 9 9 8B 8 8B 8 L 2 ...

Page 24: ... 2 2 2 J I I I I 2 J I I I I I 3 I 2 A 3 B 7 6 2 2 4 5 4 4 ...

Page 25: ... A 3 L 3 3 3 2 3 2 2 2 8 3 N 2 2 2 2 2 3 2 0 0 3 C 2 ...

Page 26: ... B 3 2 2 2 3 2 2 2 2 4 ...

Page 27: ... 7 2 2 2 2 2 2 4 2 3 3 J I I 2 3 I I I 3 I 2 2 I 4 3 I 2 I 2 2 I 2 I I I ...

Page 28: ... 6 I 1 I 2 2 2 3 4 4 42 3 N 4 2 ...

Page 29: ... D 4 4 5 4 B7 7 B7 7 4 4 4 2 I I 4 I 4 I 4 4 2 4 4 I I 4 I 4 4 4 I I I N 3 4 4 4 ...

Page 30: ... E I I I 4 4 4 I 5 4 4 I 5 I 4 2 2 2 2 4 4 5 2 2 4 4 2 5 2 2 ...

Page 31: ... F 5 3 2 3 3 2 2 J J 2 4 2 5 H G 4 ...

Page 32: ...A H G 5 2 2 8 2 2 2 2 O O 2 2 4 3 5 4 2 4 H G ...

Page 33: ... A 4 H G 3 L 2 3 H G 2 2 2 2 3 2 J 1 4 2 4 2 ...

Page 34: ...A 5 4 H G 2 8 2 4 2 3 2 2 2 2 2 2 H 2 G 2 2 2 5 5 0 2 2 4 4 3 H ...

Page 35: ... AA 3 G 5 H G 4 2 2 3 H G 4 2 4 5 2 H G 5 3 42 ...

Page 36: ...AB 1 1 5 2 2 3 2 2 4 33 2 2 5 5 2 4 4 BE 6 4 J 4 3 4 A7 DD A 7 B EE 6E 7 BE 6 3 ...

Page 37: ... A7 4 6 6 7 7 4 4 4 I 3 4 3 4 2 4 4N N 4 4 4 4 4 F 2 N 2 1 ...

Page 38: ...A6 2 4 2 2 5 4 2 N I 2 1 ...

Page 39: ... AD N 4 4 1 ...

Page 40: ...D FOR RECREATIONAL USE AND SECONDARY GENERAL UTILITY APPLICATIONS NO OPERATOR UNDER AGE 16 THIS HANG TAG CAN T BE REMOVED BEFORE SALE THIS HANG TAG IS NOT TO BE REMOVED BEFORE SALE Tilt Table Test Result Measurement of lateral stability in degrees of a sample standard condition vehicle with an operator and a passenger load 430 pounds as measured by the manufacturer in accordance with the tilt tabl...

Page 41: ... AF 4 2 5 2 2 2 J J 2 2 8 ...

Page 42: ...lovers Have Caused Severe Injuries and Death Even on Flat Open Areas BeSure Riders Pay Attention and Plan Ahead If you think or feel the vehicle may tip or roll reduce your risk of injury Require Proper Use of Your Vehicle Do your part to prevent injuries trucks can occur occupants 8030 Read and understand all safety labels locate and read operator s guide Watch the safety video using the QR code ...

Page 43: ...trest and hands on handholds Stay completely inside the vehicle 7 0 4 9 0 6 7 1 5 Be Sure Riders Pay Attention and Plan Ahead If you think or feel the vehicle may tip or roll reduce your risk of injury Keep a firm grip on handholds and brace yourself Do not put any part of your body outside of the vehicle for any reason PASSENGER QUALIFICATIONS AND RESPONSIBILITIES Do not ride after using drugs or...

Page 44: ...eep a firm grip on handholds and brace yourself Do not put any part of your body outside of the vehicle for any reason PASSENGER QUALIFICATIONS AND RESPONSIBILITIES Do not ride after using drugs or alcohol Ask the operator to slow down or stop if you feel uncomfortable when riding Be prepared in case of rollover If the vehicle rolls over any part of your body such as arms legs or head outside of t...

Page 45: ...n seat belt and make sure net and or door is securely latched in place Wear an approved helmet and protective gear You must be able to sit with back against seat foot flat on the floor or on footrest and hands on handholds Stay completely inside the vehicle Be sure riders pay attention and plan ahead If you think or feel the vehicle may tip or roll reduce your risk of injury Keep a firm grip on ha...

Page 46: ...RAIL MODEL SPORT 97 14 103 15 103 15 152 22 83 12 90 13 110 16 159 23 XMR XRC 97 14 110 16 110 16 152 22 XXC 165 24 179 26 165 24 234 34 481 1060 91 200 2 OCCUPANTS 4 OCCUPANTS Use Max pressure if total load exceeds 195 kg 430 lb Improper tire pressure or overloading can cause loss of control Loss of control can result in severe injury or death An underinflated tire cans come off the rim 2 8 ...

Page 47: ... can result in severe injury or death ALWAYS secure the load NEVER carry passenger in cargo box NEVER place gasoline flammable or dangerous liquids NEVER exceed the VEHICLE LOAD CAPACITY Refer to label below including container on carrier This can lead to an explosion weight of operator passenger accessories and NEVER exceed REAR LOAD CAPACITY Refer to label below trailer tongue weight evenly dist...

Page 48: ...ing vehicle The vehicle can roll if not in PARK Stop the vehicle and apply the Brake before using the Shift Lever the Lock Switch Ce véhicule est conçu pour un usage hors route et n est pas destiné aux voies publiques vehicle not intended for use on public roads 2 8 ...

Page 49: ... BD P P 0 0 8036 8944 2 8 ...

Page 50: ...sticking out arms or legs hold the cage while riding try to stop a rollover using your arm or leg 9028 Be prepared in case of rollover If the vehicle rolls over any part of your body such as arms legs or head outside of the cockpit can be crushed by the cage or other parts of the vehicle Fasten seat belt and make sure net and or door is securely latched in place to help you avoid sticking out arms...

Page 51: ... BF 4 4 P P 2 8 ...

Page 52: ...7 I I 8188 NEVER attach to the cage to pull a load This can cause the vehicle to tip over Use only the trailer hitch to pull a load 2 2 2 8 ...

Page 53: ...l Evenly balance the load MAX TONGUE WEIGHT MAX TOWING WEIGHT 1500 lb 150 lb 680 kg 68 kg 704907744 When pulling a trailer Reduce your speed and turn gradually Allow more distance to stop Avoid hills and rough terrain Set the shift lever to low gear range L 2 8 ...

Page 54: ...7 0 0 2 2 I I 704906952 DO NOT USE ANY COMPONENT OF THE STEERING SYSTEM TO JUMP START THE VEHICLE FAILURE TO COMPLY WILL RESULT IN DPS UNIT MALFUNCTION 2 8 ...

Page 55: ... to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm To minimize exposure avoid breathing exhaust do not idle the engine except as necessary service your vehicle in a well ventilated area and wear gloves or wash your hands frequently when servicing your vehicle For more information go to www P65Warnings ca gov products passenger vehicle WARNING 2 8 ...

Page 56: ...7B 2 2 4 2 5 2 2 2 J J 2 ...

Page 57: ... 77 4 2 5 2 2 2 J J 2 2 ...

Page 58: ...76 I I LL C C 2 2 I I 33 I I 2 22 2 I I I I I I I I I I 6 6 LL I I J J I I 2 2 I I I I I I I I I I I I 4 4 J J I I I I 2 2 33 J J 1 1 I I I I 2 ...

Page 59: ... 7D https can am brp com off road safety Patent www brp com en about brp patents html MAX TR 16 7647 max 4 2 ...

Page 60: ...7E I I I I I I I I I I I I 2 2 33 1 1 I I I I 7648 2 ...

Page 61: ... 7F I I I I I I I I I I I I I I I I 2 2 33 J J 1 1 I I I I 7692 LH 2 ...

Page 62: ...6 I I I I I I I I I I I I I I I I 2 2 33 J J 1 1 I I I I 7693 RH 2 ...

Page 63: ... 6 4 4 2 2 I I LL 2 2 0 0 I I I I 4 4 2 2 I I 4 4 I I 4 4 I I 4 4 2 ...

Page 64: ...6 I I I I LL I I 4 4 I I 4 4 I I 7687 2 ...

Page 65: ... 6A 8 8B B P P I I 8 8B B I I 1 1 4 4 1 1 STOP STOP 704908296 2 ...

Page 66: ...6B P P 0 0 8036 8944 2 ...

Page 67: ... 67 2 2 I I 2 2 33 1 1 I I I I I I 7690 LH 7691 RH 2 ...

Page 68: ...66 2 2 4 9 6 7 2 ...

Page 69: ... 6D 2 2 68 kg 150 lb 667 N 680 kg 1500 lb 6672 N 8320 2 ...

Page 70: ...6E 4 4 P P 2 ...

Page 71: ... 6F 2 2 2 ...

Page 72: ...D 0 0 2 2 2 2 33 2 2 2 2 7688 2 ...

Page 73: ... D 2 2 8730 Запуск двигателя при температуре окружающей среды ниже минус 30 С не гарантируется Ручной аварийный запуск двигателя не предусмотрен 2 ...

Page 74: ...D 3 4 2 J J E F2FFB2AA E 2 J E 2AAA2 7 2 AA 1 7 J J8 88 8 8 8 ...

Page 75: ...DA ...

Page 76: ...DB 2 2 2 2 A B ...

Page 77: ...D7 L 2 33 33 2 2 A B 7 6 4 4 4 4 1 1 2 2 1 1 ...

Page 78: ...D6 2 J J 2 4 4 2 4 4 2 4 ...

Page 79: ...DD J J 2 2 8 A 8B B ...

Page 80: ...DE 1 1 A 2 J J A 1 1 1 1 1 1 5 2 2 5 A J I I I J J ...

Page 81: ...DF 33 2 2 2 2 1 1 2 2 4 2 1 1 D 8 BA 2 Q 4 B 8 7 4 4 4 5 22 2 E 5 22 2 2 8 8B B 8B ...

Page 82: ...E B 8 8B B B 2 ...

Page 83: ...E C C 2 2 3 3 3 J A 33 J J 2 2 33 ...

Page 84: ...E 2 3 4 2 4 2 33 2 2 1 1 4 J I I B 6 I 7 D I A I I 4 A I 3 5 3 3 C ...

Page 85: ...EA A 2 33 2 2 L J I I I J I 2 1 4 4 8 2 2 2 2 33 22 2 3 C ...

Page 86: ...EB L 3 2 3 33 2 3 3 33 C ...

Page 87: ...E7 33 I I 8 8 I I 2 2 8 8 I I I I 2 2 LL 2 2 J I J I I A A 4 4 4 2 2 2 4 4 2 2 2 2 4 B C ...

Page 88: ...E6 6 4 C 2 C 4 C 4 7 E 4 7 E 4 2 2 2 C ...

Page 89: ...ED B B 7 7G G J I I I I I I 2 J I I B 8 B B I 4B B B J I I 1 I 2 8 ...

Page 90: ...EE 4J I I I I I I I 2 J I I J J 2 4 4 J J 2 J I I I I I 2 8 2 2 2 B 7G ...

Page 91: ...EF J J 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5 2 2 2 J J B 7G ...

Page 92: ...F 2 2 1 1 3 A B J BJ 7 2 6 D 2 E 2 F 2 5 2 22 3 3 2 B 7G ...

Page 93: ...F 2 2 4 4 5 5 N N 2 2 2 2 J I 2 2 J I I 2 I I I 42 I 2 2 J 1 R 8 F F7 Q 4 4 2 2 E E7 7 7 I I 4 4 2 2 I I I I I I 2 2 2 2 I I 2 2 1 A B ...

Page 94: ...F 4 4 2 2 7 8 8 6 D 2 E 4 4 F ...

Page 95: ...FA 1 12 2 2 2 2 A 2 J I I A8B I I I 2 4 4 2 2 2 2 4 4 7 A 2 J I I I ...

Page 96: ...ing this Operator s Guide remember that WARNING Indicates a potential hazard which if not avoided could result in serious injury or death J J 1 J J 7 Q 2 2 2 2 2 2 2 4 4 42 4 J J I I I I B4B I I I I I B 8 7 2 2 5 2 ...

Page 97: ...F7 J I I I I B4B I I I I I 2 2 5 2 2 5 5 2 2 2 2 1 1 2 2 A 1 B J J 2 4 4 5 5 2 5 2 4 5 2 2 ...

Page 98: ...F6 7 I A S E6 S I J 8 I J 8 2 8 8 4 5 ...

Page 99: ...FD J J 2 3 2 J A 2 B 2 7 6 D 2 J 2 A 2 5 2 2 2 2 2 2 2 5 2 2 3 R 1 2 2 5 2 22 M M ...

Page 100: ...FE J I I 2 I I I 2 5 2 22 2 2 2 2 ...

Page 101: ...FF 33 2 3 33 2 2 5 5 LL 33 3 2 2 5 3 3 2 2 3 3 N 3 2 2 B7 DD A6 B 33 33 33 2 2 33 33 2 3 2 3 3 ...

Page 102: ... I I 1 1 0 0 3 A 2 2 5 ...

Page 103: ... 2 P P LL P P 2 2 33 I I 8 8 I I 8 8 I I I I LL 33 2 2 5 5 2 2 4 ...

Page 104: ... 3 5 N N A B B 7 6 D E F 2 N N N N ...

Page 105: ... A 2 2 J J A J A B A 2 ...

Page 106: ... B B 7 2 6 ...

Page 107: ... 7 1 A 3 B 3 7 2 3 B A 1 B 3 7 3 3 6 2 3 ...

Page 108: ... 6 ...

Page 109: ... D ...

Page 110: ... E 2 2 2 4 4 2 2 2 2 LL 5 2 2 5 2 2 2 2 2 2 5 2 2 2 2 5 2 2 2 Q Q 3 2 J J 2 2 5 2 2 ...

Page 111: ... F I D7Q 4 I 2 48 I 4 4 4 2 7 S 2 A S 8 2 4 J I I I I J J 4 8 8 5 8 8 8 ...

Page 112: ... 8 8 8 8 I I I I I I 2 4 5 2 2 I I 2 A J I I I 4 J I I 2 2 I 8 8 J 2 A ...

Page 113: ... A B 6 B A 6 F 77 8 8 8 7 7 R R A R R 7 A B7 A R R B 6 B R R 7 7 D7 7D R R A 6 F 77 R R ...

Page 114: ... T T 33 T T T T T T T T T T A A B B 6 6 B B 2 U 2 2 7 E 4 4 U 4 U 4 A 6 B 4 U ...

Page 115: ... A T T 33 T T T T T T T T T T A A B B 6 6 B B U U U U U 4 ...

Page 116: ... B R R T T 33 T T T T T T T T T T 6 6 7 7 A A B B 6 6 B B 2 U 2 2 7 E 4 4 U 4 U 4 7 A ...

Page 117: ... 7 R R T T 33 T T T T T T T T T T 6 6 7 7 A A B B 6 6 B B 4 U U U U U U 4 ...

Page 118: ... 6 8 8 R R T T 33 T T T T T T T T T T 6 6 7 7 A A B B 6 6 B B 2 U 2 2 7 E 4 4 U 4 U 4 7 A ...

Page 119: ... D 8 8 R R T T 33 T T T T T T T T T T 6 6 7 7 A A B B 6 6 B B 4 U U U U U U 4 ...

Page 120: ... E 2 2 J 8 J 8 J J J J J 2 8 J 8 J J J J J L 8 J 8 J J J J J L ...

Page 121: ... F 8 J 8 J J J J J L 8 J 8 J J J J J L 8 J 8 J J J J J L ...

Page 122: ... 8 J 8 J J J J J L 8 J 8 J J J J J L 8 J 8 J J J J J L ...

Page 123: ... 8 J 8 J J J J J L 8 J 8 J J J J J L 8 J 8 J J J J J L ...

Page 124: ... 8 J 8 J J J J J L 8 J 8 J J J J J L 8 J 8 J J J J J L ...

Page 125: ... A 4 2 2 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 A B 2 J I I ...

Page 126: ... B J J A J J 2 B N 4 ...

Page 127: ... 7 2 C A B 2 4 4 4 A 7 6 ...

Page 128: ... 6 4 7 V 7 V B 2 4 B 7 V A 7 E V A 2 4 2 2 2 2 2 2 3 2 2 J I I I 2 I 2 I 4 4 J J 2 2 C 2 2 A 2 ...

Page 129: ... D 2 2 2 2 N N 2 2 2 2 2 2 2 2 A 2 B 5 4 4 2 2 4 A A B 2 2 3 2 2 2 J I I I 2 I I 2 ...

Page 130: ... E I J J 2 A 2 B 4 7 2 A A 7 V 7 A V B 2 2 2 2 2 A B 7 2 2 A ...

Page 131: ... F 6 2 2 7 V 7 V B 2 D E 4K K J I B2 4 I 2 I I 0 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 A B 7 2 2 J I ...

Page 132: ... A I 2 I 2 2 2 A B 7 6 D E J J F 2 2 A V V 2 2 J J A 6 B 7 2 6 D E 2 ...

Page 133: ... A A B A 2 B 2 A B 2 2 7 6 V EF V F 2 D ...

Page 134: ... A A 2 2 2 2 2 33 8 8 4 4 2 2 4 4 I 5 7 Q 7 Q 5 2 2 2 2 5 5 2 2 A 4 ...

Page 135: ... AA 2 2 A B J J 2 2 2 2 2 2 2 A A B V EF V F 2 7 6 2 4 ...

Page 136: ... AB A B 2 7 6 D E 4 4 4 4 4 4 4 33 2 2 4 4 2 2 4 4 42 2 2 4 4 2 2 4 A ...

Page 137: ... A7 A B 7 6 2 A V B V 2 4 4 4 4 4 2 4 4 D7 B D7 B 27 4 4 2 2 1 A B 4 7 6 A D J 2 A B 2 L ...

Page 138: ... A6 4 4 2 2 2 2 4 4 J J E 4 4 I I I A B 7 6 4 D E V 7 V 2 F 4 J J ...

Page 139: ... AD 2 A V EF V F 2 B 2 D7 F D7 F 27 A B 7 6 7 V 7 B6 V 2 4 A B 7 6 ...

Page 140: ... AE 2 2 1 1 D E 7 V 7 B V B 2 F 2 2 6 7 V 7 B6 V 2 2 5 A 2 2 E F A A7 A 2 5 2 2 5 B FD 2 2 2 2 ...

Page 141: ... AF 4 4 2 A 2 2 J J B D V E 6 V D 2 A V A E V 2 ...

Page 142: ... B 4 5 2 8 8 D D E E D D A 8 8 8 8 8 7 7 F F E EE E B 4 A 8 B 7 4 4 A B 2 42 ...

Page 143: ... B 2 5 2 2 2 2 2 4 2 2 2 3 1 2 R 2 2 N N 1 1 2 2 A A B 7 2 2 R R 1 1 2 2 ...

Page 144: ... B 4 4 4 4 4 4 2 4 W 2 4 4 A B B A E 7 ...

Page 145: ... BA 4 4 W W 4 4 A B 6 F 8 B B 8 A 8 E 8 4 4 W W 4 4 B 8 7 8 3 8 D B 6 E F 7 E 4 8 8 ...

Page 146: ... BB E B 2 2 8 8 5 5 2 2 3 3 J J 3 3 ...

Page 147: ... B7 5 2 2 A B P P P P P P P P A 5 2 22 2 4 ...

Page 148: ... B6 1 A B 7 J J A B 2 V DB V D 2 C C 2 2 2 4 2 J J 2 2 2 ...

Page 149: ... BD 5 5 2 2 5 2 2 5 5 4 4 2 2 5 2 2 DB 7 V B 7 77 V A 2 P P 1 1 P P 1 1 2 2 2 2 2 7 V D 7 EA V 6 2 ...

Page 150: ... BE 2 2 2 2 2 2 2 2 A V F6 V D 2 4 F V 66 V D 2 1 2 2 5 5 5 5 5 5 5 5 P P J J 5 ...

Page 151: ... BF P P A 2 B 4 4 5 2 J I I I I 5 5 2 2 ...

Page 152: ... 7 2 2 2 2 2 ...

Page 153: ... 7 2 2 J I I I I J I 4 2 I I I I I 4 I I 4 4 33 2 2 4 4 2 2 2 2 2 2 4 2 ...

Page 154: ... 7 B 1 2 5 2 2 ...

Page 155: ... 7A ...

Page 156: ...ucts Inc 565 de la Montagne Valcourt QC Canada J0E 2L0 Made in Mexico 8762 Skaldenstraat 125 Gent Belgium 9042 2 2 Made in Mexico Fabriqué au Mexique 8165 TYPE ATV VTT Bombardier Recreational Products Inc 565 de la Montagne Valcourt QC CAN ICES 2 NMB 2 Canada J0E 2L0 2 2 2 2 ...

Page 157: ...n National Standard for Recreational Off Highway Vehicles ANSI ROHVA 1 2016 This roll over protective structure meets the performance requirements of ISO 3471 2008 Cette structure de protection contre le retournement respecte les requis de performance de la norme ISO 3471 2008 704906982 6 68 8 6 6 E E 2 2 68 6 E 2 Rotax 8639 MXXXXXXX XXXX MM YYYY XXXXXX AT1 P V NRSC G1 CO2 g kWh Production date Fa...

Page 158: ... 76 EMISSION CONTROL INFORMATION ...

Page 159: ... 7D 4 4 TOP BE SURE TO ORIENT THE AIR BOX COVER PROPERLY BE SURE TO ORIENT THE DUCK VALVE AS SHOWN 7531 7686 ...

Page 160: ... 7E E 2 2 2FAA J 2 8 ...

Page 161: ... 7F M M J 2 2 J J 2 4 A 4 B ...

Page 162: ... 6 6 68 8B B 8 8 2 68B 8 EA 1 A FD 1 A 2 7 8 7 8 ...

Page 163: ... 6 ...

Page 164: ... 6 1 1 ...

Page 165: ... 6A ...

Page 166: ... 6B ...

Page 167: ... 67 ...

Page 168: ... 66 B2 E 3 6 B B 77 4 F BA D7 F A 7E D7 F7 FD6 X 7F 76 X 4 7 B B 7 ...

Page 169: ... 6D 7 B 7 0 4 2 4 8 4 7 Q87 Q 6 D DD E7 V 4 4 2 1 4 4 D7 B D7 B 27 67 Y 7 ...

Page 170: ... 6E C 1 E 2F E F A A7 2 Z D 4 77 3 7B A7 V 7 V F 1 R 8 F7 V AE V E 7 ...

Page 171: ... 6F 8B B B 5 D7 F D7 F 27 8 B 2 2 A 6J A BAJ 3 3 L 3 5 F 7 C 3 ...

Page 172: ... D 5 A 7 C 3 C E D 2 A 6 C E D 2 E B 4 F7 5 7 B 7D 4 ...

Page 173: ... D 2 5 6E6 4 F 4 A 7 D 4 F 4 6E6 4 DF 4 A 7 D 4 4 A E 5 A 7 4 7 B 4 6 A 7 4 F 7 4 D 7 V DB V D 2 B 6 7 ABD ADE B BF 7 BD 6 ...

Page 174: ... D FA 7 D6 A 6 A 6 E F 7 D7 AB B 7 F A 7 D6F D 6FD 8 BA87D 4 F BE 6 7 6 D7D 6E 7 6E 7 7 E 4 7 E 4 ...

Page 175: ... DA ...

Page 176: ... DB I H HI IG G 4 4 I 33 I 5 2 2 A A I 5 2 2 I 1 1 I 1 A A I B B I I I I 5 2 2 7 7 I 5 2 2 6 6 I D D 5 5 2 2 I 2 5 2 2 ...

Page 177: ... D7 I 2 I I I 2 5 2 2 2 A A 8 8 I I I 5 2 2 2 I I A A I I B B I 7 7 2 2 I 5 2 2 6 6 ...

Page 178: ... D6 I 2 5 2 2 2 2 D D I I E E I 1 5 2 2 2 2 I 5 2 2 2 I 3 I A A I 8 8 8 8 I I I 2 2 ...

Page 179: ... DD I 5 2 2 2 2 I 5 2 2 I 5 2 2 ...

Page 180: ... DE 2 1 5 2 2 1 1 8 1 1 5 2 2 5 2 2 1 2 1 2 5 2 2 ...

Page 181: ... DF ...

Page 182: ... E J J A A 2 2 K K H G A 2 22 2 H G 5 2 H G 2 J N 2 4 2 2 2 2 2 2 C C 2 2 8 8 5 2 2 A A I I J I N I 3 N I 8 L N I 2 5 2 N ...

Page 183: ... E I 2 N I N I N I 4 N I N I 2 4 2 B B J I 6 2 I 2 N 2 I 2 2 2 4 4 7 7 J I A 2 2 5 2 L H 2 G N I 2 N I A 2 2 5 2 N I A 2 2 N I 2 J A 2 K ...

Page 184: ... E 6 6 A 2 2 5 8 D D 2 2 2 5 L 2 4 E E 3 5 2 8 F F 2 5 L 2 J A 2 K ...

Page 185: ... EA 2 2 H G 2 4 J 2 B 7 B 6 B 7 B 6 4 2 4 2 2 2 2 5 2 2 2 J L 5 8 2 8 A B 7 6 2 2 2 2 1 4 2 7 A 7 2 8 B 8 2 2 J ...

Page 186: ... EB 4 2 J I 2 I I I 4 2 42 J I I I I A 2 2 J I I I I I U I U I U I U I U I U I U I U I I I 8 I I I J J U B 2 2 8 2 2 4 2 8 8 2 2 ...

Page 187: ... E7 5 2EEE2 D 2F 2 2 ...

Page 188: ... E6 2 2 H G H G 2 J N 2 4 2 J 4 4 4 L 2 L 4 A A 2 2 2 B 2 H 2 G 2 7 2 2 6 3 D 2 ...

Page 189: ... ED E 4 F 4 2 2 4 D 76 2 2 4 J I 2 4 2 A 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 4 2 6 7 7 J A B U 7 U 6 D E F U ...

Page 190: ... EE A B U 7 6 D U E J J U 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 A 2 2 J I 2EEE2 D 2F I F7 E F DA ...

Page 191: ... EF J J A A 2 2 K K H G A 2 2 5 2 O 2 8 O 2 1 H G 2 H G 2 4 J N 2 2 2 2 2 2 C C 0 0 2 2 B B 2 8 2 5 2 A A J ...

Page 192: ... F I N I 3 N I 8 L N I 2 5 2 8 N I N I N I N I 4 N I N I 2 4 4 2 4 L 2 J I I I I 8 I I I I I I I I 8 I I I I I I B B 2 J I 6 J A 2 K ...

Page 193: ... F 2 J I 2 B I 7 2 4 4 4 2 2 2 4 3 3 7 7 J I A 2 2 8 5 22 N I 2 N I 5 22 8 N I A 2 2 N I 2 6 6 2 8 J A 2 K ...

Page 194: ... F 5 2 8 8 2 3 2 L D D 4 2 N 2 5 2 2 8 L 2 2 4 E E 3 5 2 8 F F 2 8 5 2 8 L 2 J A 2 K ...

Page 195: ... FA 1 1 J J A A 2 2 K K H G A 2 2 5 2 H 2 8 G 2 1 H G 2 H G 2 2 4 J N 2 2 2 2 2 2 C C 0 0 2 2 2 8 2 5 2 ...

Page 196: ... FB A A I I J I N I 3 N I 8 L N I 2 5 2 8 N I N I N I N I 4 N I 2 4 4 2 4 L 2 J I I I I 8 I I I I I I I I 8 I I I I I I B B 2 J 1 J A 2 K ...

Page 197: ... F7 I 2 B I 6 2 4 4 2 3 7 7 J I A 2 2 8 5 22 N I 2 N I 5 22 8 N I A 2 2 N I 2 6 6 2 8 5 2 8 8 2 3 2 D D 4 1 J A 2 K ...

Page 198: ... F6 2 5 2 8 2 L 2 2 2 4 E E 5 2 8 2 F F 2 8 5 2 8 L 2 1 J A 2 K ...

Page 199: ... FD J 4 2 2 J J I N I 4 2 N 2 1 J A 2 K ...

Page 200: ... FE 1 J A 2 K ...

Page 201: ... FF ...

Page 202: ... H G J J J J8 88 8 8 8 8 8 2 2 C C 2 5 5 5 J I 2 I I 3 2 2 I 2 I 2 2 2 I J I I I I I 2 5 4 I I I 2 J J 5 5 2 2 5 5 2 5 ...

Page 203: ... 3 2 2 2 4 2 2 Y Y J D 6 20 C 0 J J J J8 88 8 8 8 8 8 2 2 C C ...

Page 204: ... 6 F AD A A C A 0 0 I 6I 1 2 2 EI D7 6 IE A F 5 5 BA 7 7 B D B D E B F6 L 5 A 7F 7 2DBEB 7 F A 6 _ F E 5 5 B26 6 5 5 0 4 A A 6F2AE 4 4 C 0 C D6 A 1 A C 0 F 7A DD ...

Page 205: ... A J I 5 2 I J J EEE D 2F I 3 4 2 J J 5 2 ...

Page 206: ... B ...

Page 207: ... 7 This page is intentionally blank ...

Page 208: ... 6 ...

Page 209: ... D This page is intentionally blank ...

Page 210: ... E NOTE ...

Page 211: ...218 Model No CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP ...

Page 212: ...o donuts Slow down before entering a turn Plan for hills rough terrain ruts and other changes in traction and terrain Avoid paved surfaces Avoid side hilling riding across slopes BE QUALIFIED AND RESPONSIBLE Do not allow careless or reckless driving Driver must be at least 16 years old with a valid driver s license Do not operate after using drugs or alcohol Do not allow operation on public roads ...

Reviews: