BROWIN 170612 Instruction Manual Download Page 2

- zakres 

temperatury zewnętrznej: od -50°C do 70°C, (od -58°F do 158°F),

 

Dokładność pomiaru: +/- 1°C (+/- 2°F) (w zakresie 0 +40°C [32-104°F]) 

Dokładność pomiaru: +/- 2C (+/- 4°F) (w zakresie -50 -0°C [-58 +32°F] oraz +40 +70°C [104 
+158°F) 

 
Uwaga! 

Każde gospodarstwo jest użytkownikiem sprzętu elektrycznego i elektronicznego, a co za tym idzie 
potencjalnym wytwórcą niebezpiecznego dla ludzi i środowiska odpadu, z tytułu obecności w sprzęcie 
niebezpiecznych substancji, mieszanin oraz części składowych. Z drugiej strony zużyty sprzęt to 
cenny materiał, z którego możemy odzyskać surowce takie jak miedź, cyna, szkło, żelazo i inne. 

Symbol przekreślonego kosza na śmieci umieszczany na sprzęcie, opakowaniu lub 
dokumentach do niego dołączonych oznacza, że produktu nie wolno wyrzucać łącznie z 
innymi odpadami. Oznakowanie oznacza jednocześnie, że sprzęt został wprowadzony do 
obrotu po dniu 13 sierpnia 2005 r.  

Obowiązkiem użytkownika jest przekazanie zużytego sprzętu do wyznaczonego punktu zbiórki  
w celu właściwego jego przetworzenia. Informacje o dostępnym systemie zbierania zużytego sprzętu 
elektrycznego można znaleźć w punkcie informacyjnym sklepu oraz w urzędzie miasta/gminy. 
Odpowiednie postępowanie ze zużytym sprzętem zapobiega negatywnym konsekwencjom dla 
środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia! 

 
 

No. 170612 

 

 

INSTRUCTION MANUAL – 

ELECTRONIC WEATHER STATION 

 

LCD display, temperature (°F/°C), MIN/MAX temperature, 12/24h clock, 1.4 m cable, 
battery (2xLR44) supplied in the set 

 

Functions: 

1. Presents outdoor and indoor air temperature. 

2. Records highest and lowest air temperature. 

3. Clock. 

 

Description: 

1. Displays outdoor and indoor air temperature in a continuous manner. Temperature is 
exhibited in 

o

C, to change the unit into 

o

F press “-“. In order to restore temperature display to 

o

C press ”-“

 

again. The device can read ambient temperature within 30 seconds. 

 

2. In order to read the highest and lowest air temperature: pressing the MEM button, 
pressing for the first time will display the highest value of temperature (MAX), pressing the 

Summary of Contents for 170612

Page 1: ... dotknięcie przycisku MEM spowoduje pokazanie się wartości minimalnych MIN trzecie dotknięcie przycisku MEM spowoduje powrót do trybu wyświetlania obecnej temperatury Przytrzymanie przycisku MEM spowoduje skasowanie zapisów wartości temperatury najwyższej i najniższej i ponowną rejestracje temperatury 3 Zegar żeby skonfigurować zegar wciśnij i przytrzymaj przycisk SET na ekranie pojawi się tryb wy...

Page 2: ... przekazanie zużytego sprzętu do wyznaczonego punktu zbiórki w celu właściwego jego przetworzenia Informacje o dostępnym systemie zbierania zużytego sprzętu elektrycznego można znaleźć w punkcie informacyjnym sklepu oraz w urzędzie miasta gminy Odpowiednie postępowanie ze zużytym sprzętem zapobiega negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia No 170612 INSTRUCTION MANUAL...

Page 3: ...from 58 F to 158 F Measurement precision 1 C 2 F in the range 0 40 C 32 104 F Measurement precision 2 C 4 F within the range 50 0 C 58 32 F and 40 70 C 104 158 F Caution Every household uses electrical and electronic appliances and thus is a potential source of waste hazardous to humans and the environment due to the presence of hazardous substances mixtures and components in the equipment On the ...

Page 4: ...AX angezeigt durch erneutes Drücken der MEM Taste werden die Minimalwerte MIN angezeigt durch Drücken der dritten Taste der MEM Taste wird der aktuelle Temperaturanzeigemodus angezeigt Durch Drücken der MEM Taste werden die höchsten und niedrigsten Temperaturwerte gelöscht und die Temperatur aufgezeichnet 3 Uhr Zum Einstellen der Uhr drücken und halten Sie die SET Taste der Bildschirm zeigt den Ze...

Page 5: ...dem Haushalt beseitigt sein soll Die Kennzeichnung bedeutet gleichzeitig dass das Gerät zum Umsatz nach dem 13 August 2005 eingeführt worden ist Die Pflicht des Benutzers ist es in die entsprechende Stelle abgeben die sich mit der Sammlung und Recycling der elektrischen und elektronischen Geräten beschäftigt Informationen über das zugängliche System der Sammlung der verbrauchten elektrischen Gerät...

Page 6: ...очность измерения 2 C 4 F в диапазоне 10 0 C 14 32 F и 40 50 C 104 122 F диапазон температуры вне помещения от 50 C до 70 C от 58 F до 158 F Точность измерения 1 C 2 F в диапазоне 0 40 C 32 104 F Точность измерения 2C 4 F в диапазоне 50 0 C 58 32 F и 40 70 C 104 158 F Внимание В каждом хозяйстве используются электрические и электронные приборы и из за наличия в оборудовании опасных веществ смесей ...

Page 7: ...e pasirodys aukščiausia temperatūra MAX pakartotinas MEM mygtuko palietimas sukels žemiausių MIN verčių pasirodymą o trečią kartą MEM mygtuką palietus sugrįžta aktualios temperatūros rodymo režimas MEM mygtuko nuspaustoje padėtyje prilaikymas pašalins užregistruotą aukščiausią ir žemiausią temperatūrą ir iš naujo atliks temperatūros užregistravimą 3 Laikrodis Laikrodžio sukonfigūravimui nuspausk i...

Page 8: ...is atliekomis Etiketė reiškia kad įranga buvo pateikta į rinką po 2005 m rugpjūčio 13 d Naudotojo atsakomybė yra perduoti panaudotą įrangą į nurodytą surinkimo punktą tinkamam perdirbimui Informacija apie galimą elektros įrangos surinkimo sistemą pateikiama parduotuvės informacijoje ir savivaldybės biure Tinkamai išmesta įranga pašalina neigiamas pasekmes aplinkai ir žmonių sveikatai No 170607 APK...

Page 9: ...zitāte 2 C 4 F robežās no 10 līdz 0 C 14 32 F un no 40 līdz 50 C 104 122 F iekšējā temperatūra no 50 C līdz 70 C no 58 F līdz 158 F Mērīšanas precizitāte 1 C 2 F diapazonā no 0 līdz 40 C 32 104 F Mērīšanas precizitāte 2 C 4 F robežās no 50 līdz 0 C 58 32 F un no 40 līdz 70 C 104 158 F Uzmanību Ikviena mājsaimniecība izmanto elektriskās un elektroniskās ierīces un tādējādi ir potenciāls atkritumu a...

Page 10: ...AX opětovným stisknutím tlačítka MEM zobrazíte minimální hodnoty MIN třetím stisknutím tlačítka MEM se vrátíte do režimu aktuálního zobrazení teploty Přidržením tlačítka MEM způsobíte vymazání záznamů o maximální a minimální teplotě a zahájíte opětovné zaznamenávání teploty 3 Hodiny aby jste mohli nastavit hodiny stiskněte a přidržte tlačítko SET na displeji se objeví režim volby časového formátu ...

Page 11: ...aci Informace o sběrném systému elektrických zařízení lze zjistit v obchodě nebo na obecním úřadě Správné třídění odpadů chrání životní prostředí a lidské zdraví před negativními dopady No 170612 NÁVOD NA POUŽITIE ELEKTRONICKÁ METEOSTANICA LCD displej teplota F C MIN MAX teplota Hodiny 12 24h kábel 1 4 m batérie 2xLR44 sú súčasťou balenia Funkcie 1 Zobrazuje vnútornú a vonkajšiu teplotu vzduchu 2 ...

Page 12: ...resnosť merania 2 C 4 F v rozsahu 50 0 C 58 32 F a 40 70 C 104 158 F Výstraha Každá domácnosť používa elektrické a elektronické zariadenia a je preto potenciálnym zdrojom odpadu ktorý je nebezpečný pre ľudí a životné prostredie kvôli prítomnosti nebezpečných látok zmesí a komponentov v danom zariadení Na druhej strane vyradené zariadenia sú cenným zdrojom z ktorého možno získať suroviny ako meď cí...

Page 13: ...r katalogowy 7 Towar dostarczany przez reklamującego powinien być czysty i odpowiednio zabezpieczony przed uszkodzeniem w czasie transportu 8 Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń mechanicznych chemicznych termicznych i korozji uszkodzeń spowodowanych działaniem czynników zewnętrznych atmosferycznych niezależnych od producenta a w szczególności wynikających z użytkowania niezgodnego z instrukcją obsług...

Reviews: