Brouwland 025.200 Series Manual Download Page 4

 

 

 

Flaschenhalskühler 

 

Sicherheitsvorschriften

 

Verwenden  Sie  den  Apparat  nur  mit  spezieller  Kühlflüssigkeit  (atoxisches  Polypropylenglykol)!  Die 
Betriebstemperatur der Kühlung beträgt -20/-25 °C. Bei der Verwendung anderer Produkte, die nicht flüssig genug 
bleiben, können sowohl der Motor als auch die Kühlgruppe beschädigt werden! Sollte etwas Kühlflüssigkeit in die 
Flasche gelangen (durch Abtropfen der Flasche), ist dieses vollkommen unschädlich.  
Schalten  Sie  den  Apparat  nie  ohne  Kühlflüssigkeit  ein!  Dadurch  könnte  die  Kühlgruppe  auf  Dauer  beschädigt 
werden.  

ACHTUNG

:  Die  Kühlflüssigkeit  hat  eine  Temperatur  von  -25  °C.  Gefrierverbrennungen  und  dauerhafte 

Verletzungen  durch  Gefrieren  sind  möglich!  Stecken  Sie  niemals  Ihre  Finger  oder  andere  Körperteile  in  die 
gekühlte Flüssigkeit, auch nicht, um Schmutzteilchen herauszuholen!  
Stecken Sie niemals andere Gegenstände als die dafür geeigneten Flaschen in die Flaschenöffnungen.  
Verwenden Sie den Apparat niemals für andere Zwecke und auch nicht ohne die mitgelieferte Deckplatte. 

 

 

Anwendung

 

- Stecken Sie beide Stecker in die Steckdose.  
-  Füllen  Sie  den  Kühlbehälter  ausreichend  mit  Kühlflüssigkeit,  sodass  der  Teil  des  Flaschenhalses,  den  Sie 

gefrieren möchten, untergetaucht wird.  

- Schalten Sie den Motor niemals aus, wenn die Kühlung noch eingeschaltet ist!  
- Der Kompressor des Kühlers leitet das Gas durch das kupferne Kühlelement. Das Rührelement hat die Funktion, 

die Temperatur der Glykolmenge auszugleichen.  

Temperatur einstellen  
- Stellen Sie unten mit dem Thermostatknopf die gewünschte Temperatur ein. Diese beträgt normalerweise  -20/-

25 °C.  

Temperatur ändern  
-> Drücken Sie 5 Sekunden lang kräftig auf den P-Knopf. Das Display gibt sofort die eingestellte Temperatur an.  
-> Verwenden Sie die Pfeile, wenn Sie die eingestellte Temperatur ändern wollen.  
->  Drücken  Sie  erneut  auf  „P“,  wenn  Sie  die  neue  Temperatur  speichern  wollen.  Diese  wird  automatisch 
gespeichert, wenn Sie 10 Sekunden lang auf keinen Knopf drücken.  

ACHTUNG 

: Wenn Sie auf „U“ drücken, werden alle gespeicherten Parameter gelöscht. 

 

Dauer 

Die  ideale  Temperatur  beträgt  -20/-25  °C.  Abhängig  von  der  Umgebungstemperatur  und  der  Temperatur  der 
Kühlflüssigkeit kann es 1 - 3 Stunden dauern, bevor die Kühlflüssigkeit die richtige Temperatur erreicht hat. Wenn 
die gewünschte Temperatur erreicht ist, schaltet das Thermostat den Kühlmotor aus.  
Wenn die eingestellte Temperatur erreicht worden ist, können Sie mit dem Gefrieren der Flaschenhälse beginnen. 
Abhängig vom Alkoholprozentsatz, vom Modell der Flasche und von der Temperatur der Flaschen kann es mehrere 
Minuten (3 – 6) dauern, bevor der Flaschenhals effektiv gefroren ist. Mit der Zeit bekommen Sie ein Gespür dafür, 
wie lange Sie warten müssen.  
Achten  Sie  darauf,  dass  sich  jeder  Flaschenhals  gleich  lange  in  der  Kühlung  befindet.  Nehmen  Sie  nicht  alle 
Flaschen auf einmal aus dem Behälter, sondern gehen Sie sternweise vor.  
Wenn die Arbeit beendet ist und Sie den Stecker der Kühlgruppe herausziehen, lassen Sie den Motor noch einige 
Minuten weiterlaufen. Leeren Sie den Apparat erst, wenn die Temperatur der Kühlflüssigkeit wieder über null ist!  

 

Pflege 

 

Schütten Sie niemals ätzende Produkte in den Kühlbehälter. Kurzes Reinigen mit einem feuchten Tuch reicht aus. 
Legen  Sie  niemals  scharfe  Gegenstände  in  den  Kühlbehälter  oder  an  die  Kühlrohre!  Den  Apparat  nie  ganz 
untertauchen!  
Obwohl  wir  es  nicht  empfehlen,  können  Sie  das  Glykol  eventuell  mit  Wasser  verdünnen.  Für  eine 
Betriebstemperatur  von  -20/-25  °C  können  Sie  auf  ungefähr  die  Hälfte  verdünnen.  Sie  nähern  sich  dadurch 
allerdings dem Gefrierpunkt des Glykols! Wenn Sie zu stark verdünnen, riskieren Sie Eisbildung im Kühlbehälter.  
Dieser Apparat ist mit einer Qualitätskühlgruppe von Electrolux ausgerüstet. Bei unerwarteten Problemen mit der 
Kühlgruppe kann Ihnen jeder Kühlschrankmechaniker helfen. 

 

 

Brouwland  

Korspelsesteenweg 86 • B-3581 Beverlo - Belgien 
Tel. +32-(0)11-40.14.08 • Fax. +32-(0)11-34.73.59 
[email protected] • www.brouwland.com

 

Gebrauchsanleitung 

 

 

025.200.x    Flaschenhalskühler 

Summary of Contents for 025.200 Series

Page 1: ...n indien u gedurende 10 seconden op geen enkele knop drukt OPGELET indien u op U drukt zullen alle opgeslagen parameters gewist worden Duurtijd De ideale temperatuur is 20 25 C Afhankelijk van de omgevingstemperatuur en de temperatuur van de koelvloeistof kan het 1 3 uren duren voor de koelvloeistof de juiste temperatuur bereikt heeft Eens de gevraagde temperatuur bereikt is schakelt de thermostaa...

Page 2: ...ement sauvegardée si vous ne poussez aucun bouton pendant 10 secondes ATTENTION si vous poussez sur la touche U vous perdez tous les paramètres enregistrés Durée La température idéale est de 20 25 C Selon la température ambiante et la température du liquide de refroidissement la durée peut varier de 1 à 3 heures avant que le liquide de refroidissement n atteigne la bonne température Une fois que c...

Page 3: ...U button all stored parameters will be erased Time The ideal temperature is 20 25 C Depending on the ambient temperature and the temperature of the cooling fluid it can take from 1 to 3 hours before the cooling fluid reaches the right temperature After the fluid reaches the right temperature the thermostat will shut the cooling motor off After the desired temperature has been reached you can start...

Page 4: ...eichert wenn Sie 10 Sekunden lang auf keinen Knopf drücken ACHTUNG Wenn Sie auf U drücken werden alle gespeicherten Parameter gelöscht Dauer Die ideale Temperatur beträgt 20 25 C Abhängig von der Umgebungstemperatur und der Temperatur der Kühlflüssigkeit kann es 1 3 Stunden dauern bevor die Kühlflüssigkeit die richtige Temperatur erreicht hat Wenn die gewünschte Temperatur erreicht ist schaltet da...

Reviews: